Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "droiture" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DROITURE EM FRANCÊS

droiture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DROITURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Droiture e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DROITURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «droiture» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de droiture no dicionário francês

A definição de justiça no dicionário é a qualidade do que é certo, de estar certo.

La définition de droiture dans le dictionnaire est qualité de ce qui est droit, fait d'être droit.


Clique para ver a definição original de «droiture» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DROITURE


battiture
battiture
confiture
confiture
déconfiture
déconfiture
fioriture
fioriture
forfaiture
forfaiture
fourniture
fourniture
friture
friture
garniture
garniture
investiture
investiture
mini-voiture
mini-voiture
nourriture
nourriture
portraiture
portraiture
pourriture
pourriture
progéniture
progéniture
réécriture
réécriture
tessiture
tessiture
toiture
toiture
triture
triture
voiture
voiture
écriture
écriture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DROITURE

droguer
droguerie
droguet
droguier
droguiste
droit
droite
droitement
droitier
droitière
drolatique
drôlatique
drolatiquement
drôle
drôlement
drôlerie
drôlesse
drôlet
drôlette
drolichon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DROITURE

agriculture
architecture
biture
culture
fortraiture
future
géniture
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
presse-garniture
primogéniture
rentraiture
structure
télé-écriture
téléécriture

Sinônimos e antônimos de droiture no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DROITURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «droiture» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de droiture

ANTÔNIMOS DE «DROITURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «droiture» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de droiture

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DROITURE»

droiture carrure équité franchise honnêteté honorabilité impartialité incorruptibilité justice loyauté naïveté probité prud homie pureté rectitude régularité simplicité sincérité vérité artifice astuce cagotisme cautèle chicane déloyauté détour duplicité droiture définition dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire pascal avait mais était peureux crédule denis diderot pensées philosophiques texte établi assézat garnier reverso voir aussi avec droite droit droitier expression exemple usage contraire mediadico notrefamille etat parlant objet grand diable long maigre dont taille caractère mât tharaud pour péguy tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises wordreference forums discuter formes composées poser questions gratuit réservée strictement personnel french absolument incroyable prétendent être défenseurs fassent telles déclarations chambre citations dicocitations souvent

Tradutor on-line com a tradução de droiture em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DROITURE

Conheça a tradução de droiture a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de droiture a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «droiture» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

justicia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

righteousness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धर्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

праведность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

justiça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যায়পরায়ণতা
260 milhões de falantes

francês

droiture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebenaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gerechtigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

正義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabeneran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công bình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீதியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चांगुलपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğruluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giustizia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprawiedliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

праведність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dreptate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαιοσύνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geregtigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rättfärdighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rettferdighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de droiture

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DROITURE»

O termo «droiture» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.024 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «droiture» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de droiture
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «droiture».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DROITURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «droiture» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «droiture» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre droiture

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DROITURE»

Citações e frases célebres com a palavra droiture.
1
Jean-Marie Le Pen
Les hommes d’Etat ne doivent pas garder le souvenir des faiblesses des hommes, car très souvent, ils devront se confier à eux comme s’ils croyaient en leur droiture.
2
Joseph de Maistre
Dieu donne à la franchise, à la fidélité, à la droiture un accent qui ne peut être ni contrefait, ni méconnu.
3
Stanislaw Jerzy Lec
La droiture humaine n'est pas le chemin le plus court pour arriver au but.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DROITURE»

Descubra o uso de droiture na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com droiture e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un élu dans la guerre d'Algérie: droiture et forfaiture
Voilà un livre d'aujourd'hui, de maintenant, qui fait leçon d'Histoire. Jean-Philippe Ould Aoudia nous laisse devant notre responsabilité et c'est à nous, Hommes de vérité, de rencontrer notre passé et de le reconnaître.
Jean-Philippe Ould Aoudia, 1999
2
Témoignage d'un enfant de la vérité et droiture des voyes de ...
de la verité & droiture des voyes de TEíprit. OH EXPLICATION niyfiìqueÇ^ liter ale DELEPITRE aux à laquelle on à joint divers discours spirituels qui regardent la vie Interieure. Rom. ii. ^.53. O profondeur des richesses de la sagesse & de la  ...
Charles-Hector de Saint-George de Marsay, 1739
3
Témoignage d'un enfant de la verité & droiture des voyes de ...
Charles Hector de Marsay. Union , moyen pour l'etablir entre les Chrétiens. 189.190. empêchement de pouvoir parvenir a l'union Divine. 113. . marque de l' union divine. 2,2%. disposition d'une ame unie a Dieu. 274 Voix de Dieii, & moyen de ...
Charles Hector de Marsay, 1739
4
Témoignage d'un enfant de la vérité et droiture des voyes de ...
Aprés que Dieu a ouvert l'entendcment,.ík a convaincu l'ame par la lumiére claire - & distincte, de la droiture desesvoyes, & deult nécessité de s'abandonner d sa conduite , pouc qu'il opére la purification fonciére qui met l'a? me' dans la ...
Charles-Hector de Saint-George de Marsay, 1739
5
Témoignage d'un enfant de la Vérité et droiture des Voyes de ...
où l'on traite de la magie divine, angélique, naturelle et charnelle Charles-Hector de Saint-George de Marsay. DISCOURS I, De la Corruption, du peché originel ; de U librt volonté: des Enfants & de leur Etat aprex. la mort. T. NE seroit ce point ...
Charles-Hector de Saint-George de Marsay, 1739
6
Témoignage d'un enfant de la vérité et droiture des voyes de ...
Charles-Hector de Saint-George de Marsay. envers les ames de foi; il reitére souvent ses promésses, -a cause que les épreuves & tenta» tions paf où elles passent, les mettent fouvenç en cloute, si ces promésses auront leur éssét; leur soi est ...
Charles-Hector de Saint-George de Marsay, 1740
7
Témoignage d'un enfant de la vérité et droiture des voyes de ...
Charles-Hector de Saint-George de Marsay. <rv *\4 «T^. «^fc. 'X. «T^. ÍV Abrégé dé ffiflenec de là ïteligion Chrétienne par Dmâtïdtt & RfpâfflK I. Demande. Quel est le but pour lequel Dieu nous a mis dansée monde ì Jtéponce, Pour nous ...
Charles-Hector de Saint-George de Marsay, 1740
8
Témoignage d'un enfant de la Vérité et droiture des Voyes de ...
Charles-Hector de Saint-George de Marsay. 35. Apprenés chere ame, Que dans cette flamme, II faut s'oublier, Et s'abandonner. 36. Tout autre reme- N'est point un remede, Mais bien un poison, Rend la guerison 1 37. Bien plus difficile; Soyez  ...
Charles-Hector de Saint-George de Marsay, 1738
9
Témoignage d'un enfant de la vérité et droiture des voyes de ...
Charles-Hector de Saint-George de Marsay. Supplement contient quelques Discours de la mème Matiere. DISCOURS I, JDieu est l'azile centre foute appropriation, L' union à í Enfant Jesus conserve dans í 'humilite & fureté. II connoit seul cet ...
Charles-Hector de Saint-George de Marsay, 1740
10
Dictionnaire de l'Académie française
Équitablement, avec droiture. Agir droitement. Marcher droite- ment en tonte affaire. Il signifie aussi, Judicieusement. // pense droitement. Il juge droitement de tout. DROITIER , 1ÈRE. adj. Qui se sert de la main droite. Il est opposé à Gaucher .
Académie française, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DROITURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo droiture no contexto das seguintes notícias.
1
Truffé de symboles maçonniques et de signes énigmatiques, visite …
... triangle, forme parfaite, l'équerre et le fil à plomb, symboles de rectitude et de droiture morale tel que l'on conçoit le citoyen de par le monde. «Atlantico.fr, jul 15»
2
Edition de Saint-Avold Creutzwald | Saint-Avold : La mort de la Pais
... d'un coup brutal, mais il sait aussi qu'il va rebondir, éventuellement pour mettre ses compétences et sa droiture au service d'autres entités. «Le Républicain Lorrain, jul 15»
3
AID EL FITR: l'imam ratib de Saint-Louis étale les maux qui rongent …
L'imam appelle les autorités politiques à la franchise, la vérité, la simplicité et la droiture. Il leur rappelle que "seul le pouvoir divin est éternel", ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, jul 15»
4
Caissargues : nouvelle présidente au club Dance country - Midi Libre
Ses proches se souviennent de sa droiture, ses sourires et ses partages de vie. Nos condoléances à sa famille et à ses proches. Inscriptions ... «Midi Libre, jul 15»
5
Aïd Al Fitr : S.M. le Roi félicite les Chefs d'État des pays islamiques …
... approfondir l'esprit d'entente et d'entraide, dans la piété et la droiture. Elle se doit de faire preuve de saine émulation dans ses actions pour ... «LE MATiN, jul 15»
6
Hautes études terminées, jeunesse l'avenir vous attend !
Il nous faut des hommes droits, d'une droiture farouche, inflexible, des hommes qui estiment que mentir est méprisable, et trahir sa parole, ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
7
Ps: Le départ de Ousmane Tanor Dieng de plus en plus réclamé
En plus il a choisis Aminata mbengue ndiaye comme numero 2 du parti. Tanor c est du nimporte quoi sauf la competence, vision, et droiture. «SeneNews.com, jul 15»
8
Un inspecteur de police déféré devant la justice à Agadir
... mécanismes de l'honnêteté et de la droiture et traduit l'approche sécuritaire tendant à lutter contre le crime sous toutes ses formes, indique la ... «libération, jul 15»
9
Koh-Lanta Johor : les meilleurs stratèges
N'en déplaise à certains, c'est rarement la droiture et la loyauté qui sont récompensées dans Koh Lanta. À chaque saison, les candidats qui ... «DirectMatin.fr, jul 15»
10
Mali : Célébration de la nuit du Destin 2015–1436: Laylatul Qadr …
Nous nous devons donc de suivre son exemple car la voie du Prophète ('alayhi salat wa salam) est la voie de la droiture, de la Vérité et de la ... «Mali Actu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Droiture [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/droiture>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z