Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dualité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DUALITÉ EM FRANCÊS

dualité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUALITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dualité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DUALITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dualité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dualité no dicionário francês

A definição de dualidade no dicionário é feita para ser dupla.

La définition de dualité dans le dictionnaire est fait d'être double.


Clique para ver a definição original de «dualité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DUALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DUALITÉ

du
dual
dualisme
dualiste
dualistique
dubitatif
dubitation
dubitativement
duc
ducal
ducasse
ducat
ducaton
duce
duché
duchesse
ductile
ductilité
due
duègne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DUALITÉ

brutalité
convivialité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
illégalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinônimos e antônimos de dualité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DUALITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dualité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dualité

ANTÔNIMOS DE «DUALITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «dualité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de dualité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DUALITÉ»

dualité deux dualisme duplicité unité programmation linéaire simplexe définition philosophie homme onde corpuscule mathématiques juridictionnelle dualité dans caractère définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire comme principes mâle autre femelle actif passif toute quelle elle soit termes sera vrai supérieure multiplicité quand dérivent demeurent unies cousin dualite ramana maharshi arnaud desjardins passant krishnamurti stephen jourdain particule astronomie astrophysique avant présenter aspect plutôt mystérieux physique paradoxe revenons aspects fondamentaux mécanique quantique concept origine sanskrit advaita plus définit vécu absolue tout conscience wikiversité déc page aller navigation rechercher notion subtile apparait propos dharma monko heures très facile être aise seul connaître bazar mais bien

Tradutor on-line com a tradução de dualité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DUALITÉ

Conheça a tradução de dualité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dualité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dualité» em francês.

Tradutor português - chinês

二元性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dualidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

duality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

द्वंद्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ازدواجية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двойственность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dualidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বৈত
260 milhões de falantes

francês

dualité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dualiti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dualität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

二重性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이중성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

duality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhị nguyên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருமையியல்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dualità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dwoistość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подвійність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dualitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυαδικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dualiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dualitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dualitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dualité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUALITÉ»

O termo «dualité» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.484 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dualité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dualité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dualité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DUALITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dualité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dualité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dualité

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DUALITÉ»

Citações e frases célebres com a palavra dualité.
1
Geneviève Fraisse
Abolir la dualité des sexes est une crainte de l'imaginaire démocratique, hier avec la citoyenneté des femmes, aujourd'hui avec le pacte de solidarité.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DUALITÉ»

Descubra o uso de dualité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dualité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La dualité linguistique à l'Université d'Ottawa: Coexistence ...
L'histoire de l'Universite d'Ottawa ne ressemble guere a celle des autres universites canadiennes.
Roger Guindon, 1989
2
Racines ethniques et dualité raciale chez Alex Haley: genèse ...
Cette thèse est divisée en quatre parties.
Benjamin Evayoulou, 2003
3
La dualité d'un gémeaux: Intégration et passions d'un arménien
Né le 22 mai 1925 de parents arméniens immigrés en France en 1923 à la suite du génocide, la dualité d'un gémeaux retrace la réussite hors-normes de l'auteur autour de ses deux passions, la musique et l'aviation.
Badrig Serabian, 2003
4
Śaṅkara et la non-dualité
Retrace la vie de Shankara, fait état de la légende qui l'entoure et montre comment il sut repenser l'interprétation traditionnelle des textes sacrés de l'hindouisme.
Michel Hulin, 2001
5
Michael Tippett, ou l'expression de la dualité en mots et en ...
Michael Tippett (1905-1998), compositeur, librettiste et essayiste anglais, est, avant son contemporain Benjamin Britten, l'un des plus prestigieux représentants de la seconde renaissance musicale anglaise.
Jean-Philippe Heberle, 2006
6
Analyse microéconomique
La. dualité. Au chapitre précédent, nous avons examiné les propriétés de la fonction de coût, fonction qui indique le coût minimum de production d'un niveau désiré d'output. En partant d'une technologie donnée, la dérivation de la fonction de ...
Hal R. Varian, Bernard Thiry, 2008
7
Optimisation appliquée
Chapitre. 7. La. dualité. 7.1 Introduction Dans ce chapitre, nous allons voir qu'il est possible à partir d'un programme linéaire d'en former un autre directement lié au premier. Celui-ci est appelé primal et le second dual. La notion de dualité a ...
Yadolah Dodge, 2004
8
Recherche opérationnelle pour ingénieurs
Pour établir le théorème de dualité, nous allons considérer un problème de P.L. sous la forme max z = ex s.c. Ax < b (2.7) x quelconque En le mettant sous forme canonique et en déterminant son dual, on obtient finalement min w = Xb s.c. XA ...
Dominique de Werra, Thomas M. Liebling, Jean-François Hêche, 2003
9
Économétrie appliquée: méthodes, applications, corrigés
La théorie de la dualité fondée principalement par Hotelling1 et Shepard2 permet de montrer l'équivalence entre la représentation de la technologie d'une entreprise (définie par sa fonction de production) et sa fonction de coût. Autrement dit ...
Isabelle Cadoret, 2004
10
Anthologie de la non-dualité
Sages d'Orient et d'Occident nous invitent à la joie de vivre l'instant. Accueillir le quotidien, accepter ses propres limites, avoir confiance dans l'instant présent quoi qu'il arrive, voilà qui n'est pas facile.
Véronique Loiseleur, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUALITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dualité no contexto das seguintes notícias.
1
Art Sonic : déjà vingt ans de musique - Maze Magazine
D'origine basé sur la dualité punk/reggae, il se diversifie peu à peu pour d'autres styles musicaux comme le pop-rock, le métal, l'électro… ce ... «Maze Magazine, jul 15»
2
Sam Smith est le nouveau visage de Balenciaga - TÊTU
L'association parfaite de « sensibilité et de pouvoir – la dualité qui compose l'homme Balenciaga », commente Alexander Wang, le Directeur ... «TÊTU, jul 15»
3
Journal d'un festivalier en Avignon (8) - Marianne
Le spectacle pâtit incontestablement de cette dualité, même s'il demeure d'une réelle beauté plastique. Certains moments font trembler d'émotion les murs de ... «Marianne, jul 15»
4
Atelier de couture. Le défilé s'annonce - Penmarch - Le Télégramme …
La force de ce défilé est de proposer aux locaux, comme aux visiteurs, de faire partie de la dualité du patrimoine de la commune qu'Entre terre ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Interview Koné Issouf, délégué du conseil du coton et de l'anacarde …
En somme on peut dire que la filière se porte très bien, c'est-à-dire la dualité coton et anacarde. Donc pour ces deux filières là, en tout cas ... «Abidjan.net, jul 15»
6
Blacko Angers - Unidivers
Après une pré-tournée à guichet fermé, il revient sur scène pour la sortie de son album Dualité . Vendredi 11 décembre, à 20h30, le Chabada, Angers. «Unidivers, jul 15»
7
A la Une | Bath, man ! - Dernières Nouvelles d'Alsace
Cette dualité menace de faire tomber notre héros charismatique dans le précipice. Terriblement humain, au fond, Batman n'est est que plus ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jul 15»
8
Jake Gyllenhaal : "Je n'avais jamais été aussi loin" | Le Figaro …
Et le ring de boxe est un lieu unique où s'exprime la dualité de l'être humain, avec à la fois ce désir viscéral de mettre l'adversaire à terre, et, ... «Madame Figaro, jul 15»
9
Galerie d'art. Exposition Clair de mer - Erquy - Le Télégramme …
Dans la seconde salle, les oeuvres de la peintre se marient avec les sculptures de Loïc Hervé, qui résume son travail en trois mots : « Dualité, ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Périscolarité : à Mèze, les parents devront passer à la caisse
... ceux-ci doivent être payants", précisait l'élu avant de pointer en outre "une dualité entre tranches horaires gratuites et payantes qui entraîne ... «Midi Libre, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dualité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dualite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z