Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dynamomètre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DYNAMOMÈTRE EM FRANCÊS

dynamomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DYNAMOMÈTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dynamomètre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DYNAMOMÈTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dynamomètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

dinamômetro

Dynamomètre

Um dinamômetro é um dispositivo de medição de força ou torque. Ele usa uma mola, cuja rigidez é definida pelo módulo de elasticidade, ou uma célula com um strain gauge. O peson é o nome original. A unidade de força é o newton do nome do descobridor da teoria da gravitação universal, Isaac Newton. Os múltiplos mais utilizados são decanewton e kilonewton. O Dyne é uma antiga unidade de força. Hoje, a maioria dos dinamômetros são digitais e tendem a substituir os modelos mecânicos, seja em pesquisa e desenvolvimento, seja em controle de qualidade. Un dynamomètre est un appareil de mesure d'une force ou d'un couple. Il utilise un ressort dont on connaît la raideur définie par le module d'élasticité, ou une cellule à jauge de déformation. Le peson est son nom d'origine. L'unité de force est le newton du nom du découvreur de la théorie de la gravitation universelle, Isaac Newton. Les multiples les plus usités sont le décanewton et le kilonewton. La dyne est une ancienne unité de force. Aujourd'hui la plupart des dynamomètres sont numériques et tendent à remplacer les modèles mécaniques, que ce soit en recherche-développement ou en contrôle qualité.

definição de dynamomètre no dicionário francês

A definição de dinamômetro no dicionário é o dispositivo destinado a medir a intensidade das forças. Outra definição de dinamômetro é o dispositivo destinado a medir a força muscular.

La définition de dynamomètre dans le dictionnaire est appareil destiné à mesurer l'intensité des forces. Une autre définition de dynamomètre est appareil destiné à mesurer la force musculaire.

Clique para ver a definição original de «dynamomètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DYNAMOMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DYNAMOMÈTRE

dynamie
dynamique
dynamiquement
dynamisation
dynamiser
dynamisme
dynamiste
dynamite
dynamiter
dynamiteur
dynamiteuse
dynamo
dynamo-électrique
dynamogénie
dynamogénique
dynamologie
dynamométrique
dynaste
dynastie
dynastique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DYNAMOMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
inclinomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinônimos e antônimos de dynamomètre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DYNAMOMÈTRE»

dynamomètre caractéristiques mécanique définition électronique mesure traction affichage digital médical numérique appareil force couple utilise ressort dont connaît raideur définie module élasticité cellule jauge déformation peson origine unité newton découvreur théorie dynamomètre direct pesage acheter votre chez avantage conseils spécialiste balance professionnelle dans instrument servant mesurer instruments vous propose pour laboratoire place pédagogique trouverez disponible site wiktionnaire conditionne enfin ténacité mesurées torsion mesurée torsiomètre prat nouveau manuel complet nbsp chatillon chatillon® série solution économique

Tradutor on-line com a tradução de dynamomètre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DYNAMOMÈTRE

Conheça a tradução de dynamomètre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dynamomètre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dynamomètre» em francês.

Tradutor português - chinês

测力计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dinamómetro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dynamometer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शक्ति नापने का यंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقوى أداة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

динамометр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dinamômetro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিনামোমেত্র
260 milhões de falantes

francês

dynamomètre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dinamometer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dynamometer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダイナモ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동력계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dynamometer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lực kế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விசையளவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वीज मोजण्याचे यंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dinamometre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dinamometro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dynamometr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

динамометр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dinamometru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυναμόμετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dinamometer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dynamometer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dynamometer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dynamomètre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYNAMOMÈTRE»

O termo «dynamomètre» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.925 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dynamomètre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dynamomètre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dynamomètre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DYNAMOMÈTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dynamomètre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dynamomètre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dynamomètre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DYNAMOMÈTRE»

Descubra o uso de dynamomètre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dynamomètre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La clef de l'industrie et des sciences qui se rattachent aux ...
Dynamomètre du même, pour mesurer la force des-laines , t. XI, p. 255. . 6 - Dynamomètres de M. Regnier, t. I, p. 336. -Dynamomètre pour comparer les degrés de force des laines, par M' Regnier, t. VI, p. 366. -f Autre dynamomètre par le ...
J.R. Armonville, 1825
2
Physique
Quel est le déplacement, si on le tire avec une force de K) N? Pourrait-on utiliser ce dynamomètre comme balance sur la Lune ? Solution: [Données: masse variant de 0 à 500 g, déplacement variant de 0 à 10 cm et une charge de K) N. À  ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
3
Matière et énergie dans les systèmes: manuel de physique, ...
Exploitation Soit F^g la force exercée par le dynamomètre A sur le dynamomètre B et FB_>A Ia f°rce exercée par le ... des deux forces FA_,B et FB_>A; b) la direction et le sens de chaque force; c) l'indication de chaque dynamomètre.
Pierre Goudet, Philippe-José Yindoula, 2007
4
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
44- DYNAMOMÈTRE. Voyez (j — . Dynamomètre ou instrument pour mesurer la force qui grossit les objets, par M. B au m an , t. XVI, p. 173. DYNAMOMÈTRES. Voyez \ — Cet établissement possède deux dynamomètres, dont un de M. Leroy,  ...
J R. Armonville, 1825
5
La Clef de l'Industrie et des Sciences qui se rattachent aux ...
Voyez Q — Dynamomètre ou instrument pour mesurer la force qui grossit les objets, par M. Bauman , t. XVI, p. 173. DYNAMOMÈTRES. Voyez \ — Cet établissement possède deux dynamomètres, dont un de M. Leroy, et l'autre de M. Regnier.
J. R. Armonville, 1835
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Dou - Ech
T. DYNAMOMÈTRE ( du grec duna- mis, force, et métron, mesure ) , instrument propre à évaluer en livres, kilogrammes, la force des hommes ou des animaux. Des poids , des ressorts , peuvent fournir le principe de tout dynamomètre. Si , par ...
‎1835
7
Traité élémentaire de mécanique industrielle : résumé des ...
Le dynamomètre Regnier, ainsi appelé du nom de son auteur (PL. VI - l), consiste en un ressort en acier abcd, sur la partie étroite duquel est fixé un mécanisme, dont la pièce principale est un levier courbé g/g, dont la pointe g décrit un cercle ...
Stéphane Flachat, 1835
8
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Mines, ont fait exécuter un dynamomètre sur des dimensions telles , •qu'il pouvait mesurer des efforts de machines hydrauliques servant à l'exploitation ; effort qui s 'élève à plus de 30 milliers. Mais M. Régnier fait remarquer que le ...
9
Mémoires sur l'agriculture, les instruments aratoires et ...
pour cela que je l'ai toujours accroché à un avant-train qui portait la volée. La résistance de cet avant-train n'influait en rien sur celle marquée par le dynamomètre. Mais quand j'ai essayé une charrue à avant-train, le dynamomètre était placé ...
L. P. de Valcourt, Bouchard-Huzard ((Paris)), 1841
10
Mémoires sur l'agriculture, les instrumens aratoires et ...
pour cela que je l'ai toujours accroché à un avant-train qui porlait la volée. La résistance de cet avant-train n'influait on rien sur celle marquée par le dynamomètre. Mais quand j'ai essayé une charrue à avant-train, le dynamomètre était placé ...
L. P. de Valcourt, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DYNAMOMÈTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dynamomètre no contexto das seguintes notícias.
1
La poignée de main, un bon indicateur de l'état de santé
... tests ont permis de déterminer la force maximale de leur poignée de main par le recours à un dynamomètre de poignée (l'appareil mesure la ... «passionSanté.be, jul 15»
2
Challenger Hellcat: Fiat Chrysler ne fournit pas à la demande
... fait que chaque moteur doit être testé sur dynamomètre avant d'être assemblé dans le véhicule, un processus qui prend 42 longues minutes, ... «LaPresse.ca, jul 15»
3
Foot - L1 - Le Gazélec Ajaccio en bonne posture
«Il passe une heure avec chaque joueur et réalise trois ou quatre tests différents dont un avec un dynamomètre et un sur tapis de course pour ... «L'Équipe.fr, jun 15»
4
Sauver les enfants de la malbouffe grâce à de nouveaux emballages ?
En recourant à un dynamomètre manuel, l'équipe de chercheurs a réussi à évaluer la motivation de chaque enfant pour se procurer ces encas. «ladepeche.fr, jun 15»
5
Le cerveau vieillit de huit ans après un AVC
Un nouvel appareil, le dynamomètre à poignée, mesure la force de la poignée de main. Une corrélation importante existe entre la force de la ... «BFMTV.COM, jun 15»
6
Lire l'avenir dans la poignée de mains ?
Il leur a été ainsi possible de rechercher les corrélations éventuelles entre la force de préhension (mesurée à l'aide d'un dynamomètre Jamar) ... «Journal International de Médecine, jun 15»
7
Évaluation de la force, de la souplesse et de la mécanique de la …
La force de la hanche a été mesurée avec un dynamomètre manuel [4,16,17] et la souplesse de la BIT a été évaluée en utilisant un inclinomètre tout en ... «kinesport, jun 15»
8
Tout ce que la force d'une poignée de main peut révéler de votre santé
La force de préhension a été mesurée au départ en kg avec un dynamomètre suivant un certain protocole. En moyenne elle varie de 27,5 à 42 ... «Atlantico.fr, mai 15»
9
Projet Formule SAE de l'ÉTS: redessine-moi un moteur
Ce sont ces mêmes paramètres qui ont été ensuite validés en salle de dynamomètre. La simulation permet de gagner énormément de temps ... «Le Guide de l'auto, mai 15»
10
La force de votre poignée de main peut prédire votre espérance de vie
Pour arriver à cette conclusion, le docteur Darryl Leong de l'Université McMaster au Canada et ses collaborateurs ont utilisé un dynamomètre ... «Express.be, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dynamomètre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dynamometre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z