Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "échenilloir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉCHENILLOIR EM FRANCÊS

échenilloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCHENILLOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Échenilloir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉCHENILLOIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «échenilloir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

podador

Échenilloir

Um cinzel é uma ferramenta de corte de um jardineiro montado no final de um poste e operado por meio de um cabo. Ele é usado para cortar ramos altos sem usar uma escada. Seu nome vem de sua função primária, que foi para poder cortar ramos em que os ninhos de lagarta residente sem ter que subir na árvore. ▪ Portal de horticultura ... Un échenilloir est un outil coupant de jardinier monté au bout d'une perche et actionné par l'intermédiaire d'une cordelette. Il sert à couper des branches hautes sans utiliser une échelle. Son nom provient de sa fonction première, qui était de pouvoir couper des branches sur lesquelles résidaient des nids de chenilles sans avoir à monter dans l'arbre. ▪ Portail de l'horticulture...

definição de échenilloir no dicionário francês

A definição de esquilo no dicionário é livre de lagartas. Para se livrar de algo que é ruim, prejudicial. Para livrar um ser do que não lhe convém.

La définition de échenilloir dans le dictionnaire est débarrasser des chenilles. Débarrasser quelque chose de ce qui est mauvais, nuisible. Débarrasser un être de ce qui ne lui convient pas.

Clique para ver a definição original de «échenilloir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉCHENILLOIR


agenouilloir
agenouilloir
bouilloir
bouilloir
couloir
couloir
cueilloir
cueilloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
grilloir
grilloir
isoloir
isoloir
loir
loir
mouilloir
mouilloir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
rabouilloir
rabouilloir
racloir
racloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
veilloir
veilloir
vouloir
vouloir
égrilloir
égrilloir
équivaloir
équivaloir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉCHENILLOIR

échec
écheler
échelette
échelle
échelon
échelonnement
échelonner
échenal
écheneau
échenillage
écheniller
échenilleur
écheveau
échevelé
échevèlement
écheveler
échevellement
échevéria
échevin
échevinage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉCHENILLOIR

affiloir
avaloir
bouloir
brûloir
chaloir
démêloir
fouloir
gueuloir
non-vouloir
nonchaloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revaloir
rifloir
rouloir
régloir
saloir
sarcloir
se condouloir

Sinônimos e antônimos de échenilloir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉCHENILLOIR»

échenilloir télescopique wolf professionnel leroy merlin bahco sandvik électrique fiskars outil coupant jardinier monté bout perche actionné intermédiaire cordelette sert couper branches hautes sans échenilloir combisystem coupe pour arbres arbustes gardena convient parfaitement grande taille grâce utilisation manche nbsp echenilloir jardin comparer prix avec leguide description crémaillère toutes haies amazon bricolage dimensions produit référence quantité articles batterie pile incluse requise histoires échenilloirs aujardin info tous jardiniers particulièrement ceux possèdent petit verger connaissent indéniable utilité dernier fixé sécateur volts fartools achat vente vite découvrez offre cher cdiscount livraison rapide economies garanties haie ensemble automatique castorama réf lame acier plein durci aluminium difficiles comparez twenga mise jour annonce stock plus infos bricozor zoom enclume rustica permet plusieurs mètres haut compose multifonctions branche très longue portée parfait

Tradutor on-line com a tradução de échenilloir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉCHENILLOIR

Conheça a tradução de échenilloir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de échenilloir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «échenilloir» em francês.

Tradutor português - chinês

修枝剪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

podador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pruner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क़ैंची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

секатор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

podador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pruner
260 milhões de falantes

francês

échenilloir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pruner
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Astschere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

剪定ばさみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정리기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pruner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pruner
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pruner
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pruner
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

budayıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

potatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sekator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

секатор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mașină de tăiat via
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλαδευτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snoeier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pruner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Beskjærings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de échenilloir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉCHENILLOIR»

O termo «échenilloir» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.334 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «échenilloir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de échenilloir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «échenilloir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉCHENILLOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «échenilloir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «échenilloir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre échenilloir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉCHENILLOIR»

Descubra o uso de échenilloir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com échenilloir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales de la Société d'agriculture, sciences et industrie ...
Le ressort qui écartait les deux branches des ciseaux est supprimé , et remplacé comme effet par un poids que l'on place à l'extrémité de la lame mobile , à l' opposé de l'anneau où la ficelle est fixée. Échenilloir Bellenoues (Thouin , Cours de ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1849
2
Annales
Le ressort qui écartait les deux branches des ciseaux est supprimé , et remplacé comme effet par un poids que l'on place à l'extrémité de la lame mobile, à l' opposé de l'anneau où la ficelle est fixée. Échenilloir Bellenoues (Thouin , Cours de ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1849
3
Revue horticole
M. Millar, de Troyes, a apporté h l'échenilloir sécateur, dit èchenilloir Dalbret , une modification très simple dans Je mécanisme et eu même temps très utile. Lorsque l'on se sert pendant plusieurs heures de la journée d'un échenilloir fixé a ...
4
Jardins de France
Avec le sécateur-échenilloir de M. Lenief,on attaque la branche par dessous; c' est là toute la différence. En outre, cet instrument a l'avantage de supprimer la ficelle des échenilloirs ordinaires qui se prend souvent dans les branches ou qui  ...
5
Bulletin des sciences agricoles et économiques: Quatrième ...
Description d'un Échenilloir perfectionné, de^l'inven- tioii de M. Morizot, de Tonnerre. (Annal, de l'indust. nation, et e'tr. ; avril i826 , p. 36.) Le prinoipal perfectionnement de cet échenilloir, cité honorablement par le jury central à l' exposition de ...
A. Sénac, J. J. Jung, 1828
6
Élagage et taille de formation des arbres forestiers
Utilisé avec perche à partir du sol pour élaguer au-dessus de 2 m - 2,50 m □ Échenilloir Ces outils sont très bien adaptés aux tailles de formation des feuillus, à conditions qu'ils soient assez puissants pour couper des branches et des ...
Michel Hubert, René Courraud, 2002
7
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
Poiteau et Pépin ont approuvée, et sur lequel ce dernier a fait à cette Société le rapport suivant: La fatigue qui se fait souvent sentir dans les bras, lorsqu'on s'est servi, pendant quelques heures, d'un échenilloir ordinaire, tient à deux causes ...
8
Jardins de France
RAPPORT SUR UN NOUVEL ÉCHENILLOIR PRÉSENTÉ PAR M. PRADINES, DE LEVALLOIS EXPÉRIMENTÉ A BOISSY-SAINT-LÉGER (SEINE-ET-OISE) par M. Ch. Hitté, rapporteur (1). Une Commission mixte était chargée, le 19 avril ...
9
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
Ces trois derniers outils , le sarcloir , l'échenilloir Sc le fermoir , sont représentes dans la figure qui regarde la page du premier Tome , Nos. 40 , 41 &c 44 ; Sc il est aisé de voir , à 1 inspection de la piece , que Yéchenilloir n'est autre choie ...
Louis Liger, H. Besnier, 1777
10
Dictionnaire pour la théorie et la pratique du jardinage et ...
L'échenilloir est un bâton gros comme le pouce , de deux pieds de long, 8c qui, par son extrémité , _est garni de bourre , ou de crin , recouvert avec du chamois. Un homme avec une échelle dans l'arbre , tape , avec ce bout ainsi garni , sur ...
Jean-Roger Schabol, 1770

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉCHENILLOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo échenilloir no contexto das seguintes notícias.
1
Récolter les fleurs de tilleul
En pratique, le jardinier, muni d'un échenilloir, sécateur, émondoir... taillera l'extrémité des branches en faisant le tour de l'arbre sur une ... «Le Télégramme, jun 15»
2
Un échenilloir pour cueillir les grappes de wassaï
Après plus de 30 ans de récoltes harassantes des fruits du palmier wassaï, un paysan du Para au Brésil à mis au point un échenilloir en ... «Guyane 1ère, mar 15»
3
Environnement Metz : les indispensables conseils de jardinage de …
Échenilloir, ébrancheur et élagueur manuel dans une main, bottes dans l'autre. Et, dans un sac, un sécateur, des torchons, un tube d'argile et ... «Le Républicain Lorrain, mar 15»
4
Café jardin. Bien choisir son outil
Pour l'occasion, plusieurs outils ont été présentés et ce fut l'occasion, pour certains de découvrir la grelinette, le tire-rumex, l'échenilloir, etc. «Le Télégramme, fev 15»
5
L'échenilloir à crémaillère « Ribiland » de Ribimex
En 2015, Ribimex enrichit sa gamme de produits par de nouveaux produits, parmi lesquels figure l'échenilloir à crémaillère. «LSA, jan 15»
6
Les chenilles processionnaires sont déjà là
Leur élimination reste complexe et dangereuse : traitement spécifique, se renseigner auprès d'organismes officiels ou l'échenilloir, délicat à ... «ladepeche.fr, nov 14»
7
Un musée des outils de jardin au château de Valgenceuse
Un endroit rare, où l'on peut admirer en même temps un échenilloir du XVIIe siècle (outil coupant pour tailler les branches), un pelou, pour ... «Le Parisien, jun 14»
8
Chenilles processionnaires : prolifération en Languedoc-Roussillon …
En préambule, il reconnaît que l'on peut se munir d'un échenilloir pour détacher le nid de l'arbre mais il faut se protéger des poils avec ... «Midi Libre, mar 14»
9
Une mise en garde contre les chenilles processionnaires
Il est conseillé d'utiliser un échenilloir (sécateur avec un long manche) pour retirer les branches touchées, puis de les brûler sur place. «Ouest-France, mar 14»
10
Foulayronnes. La crèche animée au goût des pruneaux d'Agen
Ainsi est expliqué simplement le cheminement du pruneau apporté de Damas, puis ramassé après l'avoir fait tomber à l'aide d'un échenilloir ... «LaDépêche.fr, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Échenilloir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/echenilloir>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z