Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "économique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉCONOMIQUE EM FRANCÊS

économique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCONOMIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Économique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÉCONOMIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «économique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
économique

economia

Économie

A economia é a atividade humana que consiste na produção, distribuição, intercâmbio e consumo de bens e serviços. No entanto, a palavra é polissêmica. A economia é o conceito estudado pelas ciências econômicas, baseado em teorias econômicas e na gestão para sua implementação. O termo "economia", no sentido puramente político, foi popularizado por economistas neoclássicos como Alfred Marshall. A palavra "economia" torna-se, de forma concisa, sinônimo de "ciência econômica" e pode ser considerada como um substituto da expressão "economia política". Isso corresponde à influência notável dos métodos matemáticos utilizados nas ciências naturais. Também falamos da economia lato sensu, bem como da situação econômica de um país ou de uma zona, ou seja, sua posição econômica ou estrutural. Nesse sentido, a economia é, portanto, um quase-sinônimo de sistema e regime. L’économie est l'activité humaine qui consiste en la production, la distribution, l'échange et la consommation de biens et de services. Cependant, le mot est polysémique. L’économie est le concept étudié par les sciences économiques, celles-ci prenant appui sur des théories économiques, et sur la gestion pour sa mise en pratique. Le terme d'« économie », au sens uniquement d'économie politique, a été popularisé par les économistes néoclassiques tel qu'Alfred Marshall. Le mot « économie » devient alors, de façon concise, synonyme de « science économique » et peut être considéré comme substitut de l'expression « économie politique »,. Cela correspond à l'influence notable des méthodes mathématiques utilisées dans le domaine des sciences naturelles. On parle également de l'économie lato sensu comme de la situation économique d'un pays ou d’une zone, c'est-à-dire de sa position conjoncturelle ou structurelle. Dans ce sens, l'économie est donc un quasi-synonyme à la fois de système et de régime.

definição de économique no dicionário francês

A definição de economia no dicionário é sobre a economia, a administração, o governo de uma casa, uma família. Sobre a economia política e seu campo; que é relativo a ele.

La définition de économique dans le dictionnaire est qui concerne l'économie, l'administration, le gouvernement d'une maison, d'une famille. Qui concerne l'économie politique et son domaine; qui y est relatif.

Clique para ver a definição original de «économique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉCONOMIQUE


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
macroéconomique
macroéconomique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉCONOMIQUE

écologie
écologique
écologiste
écomusée
éconduire
économat
économe
économétrie
économicité
économie
économiquement
économiser
économiseur
économisme
économiste
écope
écoper
écoperche
écoquetage
écoqueter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉCONOMIQUE

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
géothermique
intradermique
ischémique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Sinônimos e antônimos de économique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉCONOMIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «économique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de économique

ANTÔNIMOS DE «ÉCONOMIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «économique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de économique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉCONOMIQUE»

économique avantageux intéressant cher coûteux dispendieux onéreux ruineux définition rentabilité intelligence croissance actualité licenciement libéralisme l’économie activité humaine consiste production distribution échange consommation biens services cependant polysémique concept étudié économique wiktionnaire toutes réformes monétaires stabilisation monnaie allemande provoqué crise plus exactement elle suffi nbsp alternatives economiques mensuel magazine information sociale tout france monde conseil social nations unies accueil président propos fonctions clefs mécanismes spéciaux réunions cese informez vous grâce environnemental assemblée consultative république découvrez missions diplomatie commerce extérieur priorité service redressement pays quai orsay

Tradutor on-line com a tradução de économique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉCONOMIQUE

Conheça a tradução de économique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de économique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «économique» em francês.

Tradutor português - chinês

经济
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

económico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

economic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आर्थिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اقتصادي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экономической
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

econômico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্থনৈতিক
260 milhões de falantes

francês

économique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ekonomi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wirtschaftlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

経済の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경제적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ekonomi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kinh tế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொருளாதார
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आर्थिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekonomik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

economico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekonomiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

економічної
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

economic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικονομικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ekonomiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ekonomiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

økonomisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de économique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉCONOMIQUE»

O termo «économique» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.307 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «économique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de économique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «économique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉCONOMIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «économique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «économique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre économique

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ÉCONOMIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra économique.
1
Arthur Koestler
La société et la science ont tellement baigné dans les idées du mécanisme, de l'utilitarisme et de la libre concurrence économique, que la sélection a remplacé Dieu comme ultime réalité.
2
Lionel Jospin
Le tournevis n’est pas le seul outil de politique économique.
3
Aldous Huxley
A mesure que diminue la liberté économique et politique, la liberté sexuelle a tendance à s'accroître en compensation.
4
Jean Jaurès
C'est en poussant à bout le mouvement économique que le prolétariat s'affranchira et deviendra l'humanité.
5
Sinclair Lewis
La publicité est un facteur économique précieux puisque c'est la façon la moins chère de vendre des produits, surtout lorsqu'ils ne valent rien.
6
Jacques Derrida
Jamais la violence, l'inégalité, l'exclusion, la famine, et donc l'oppression économique n'ont affecté autant d'êtres humains dans l'histoire de la terre et de l'humanité.
7
Laurent Fabius
On n’accepte pas vraiment l’alternance politique quand on refuse l’alternance économique.
8
Laurent Fabius
Il faut faire passer le développement économique avant le préjugé idéologique.
9
Karl Popper
La critique est le seul instrument de vérification d’une théorie économique.
10
Alan Greenspan
La technologie de l’information a changé la façon dont les gens créent de la valeur économique.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉCONOMIQUE»

Descubra o uso de économique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com économique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un nouveau modèle économique: développement, justice, liberté
Amartya Sen a reçu en 1998 le prix Nobel d'économie pour ses recherches novatrices, mais aussi parce qu'il a su redonner une dimension éthique aux débats qui font rage autour des grands problèmes économiques d'aujourd'hui.
Amartya Sen, 2000
2
La politique économique du développement et les modèles ...
Ce vide est comblé par le présent ouvrage, où Bernard Decaluwé, André Martens et Luc Savard, non contents de procéder à une vaste introduction méthodologique consacrée au modèle (par voie mathématique et démonstrative), font une ...
Bernard Decaluwé, André Martens, Luc Savard, 2001
3
Politique économique
L'ouvrage satisfait ainsi un public très large étudiants en licence ou master d'économie, de gestion ou de sciences politiques, praticiens et observateurs de la politique économique, acteurs de la vie économique.
Benoît Coeuré, Pierre Jacquet, Jean Pisani-Ferry, 2004
4
20 dissertations d'analyse économique et historique des ...
Les clefs pour construire une dissertation, de la problématique à la rédaction. 20 sujets susceptibles d'être posés aux concours (écoles de commerce, fonction publique, IEP), pour s'entraîner.
Marc Montoussé, Luc Simula, Laurent Simula, 2004
5
Manuel d'évaluation économique des procédés
Cet ouvrage permet de mener à bien une évaluation d'avant-projet, plus particulièrement dans le domaine du raffinage et de la pétrochimie.
‎2001
6
L'identité économique de la France
La France n’aime pas le libre-échange.
David Todd, 2008
7
Croissance et politique économique
Destiné aux professeurs et étudiants des 2e et 3e cycles en économie, cet ouvrage couvre les domaines d'économie réelle traditionnels des théories de la croissance (politique d'accumulation du capital physique, humain, de recherche et ...
Philippe Darreau, 2003
8
Économies africaines: analyse économique de l'Afrique ...
L'Afrique dispose des hommes et des ressources nécessaires à son développement.
Michel Norro, 1998
9
L'intelligence économique: Techniques et outils
Comprendre l'intérêt de l'intelligence économique Mettre en place le dispositif le plus adapté aux besoins de l'entreprise Utiliser ce dispositif de façon optimale grâce à des méthodes et des outils simples Dans cette deuxième ...
François Jakobiak, 2011
10
L'intégration économique: les enjeux pour l'Afrique centrale
Quelles sont les origines de l'intégration économique en Afrique centrale ?
Claude N'Kodia, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉCONOMIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo économique no contexto das seguintes notícias.
1
Street Fighter V : le modèle économique détaillé - Gamekult
Capcom vient de lâcher les chevaux dans le cadre de l'Evo 2015 en dévoilant les contours du modèle économique de Street Fighter V. Un ... «Gamekult, jul 15»
2
Objets connectés : de l'Eldorado économique au fiasco …
Objets connectés : de l'Eldorado économique au fiasco environnemental ? Le samedi 18 Juillet 2015 à 16:10 par Bruno C. | 7 commentaire(s). «Génération NT, jul 15»
3
L'équation économique algérienne se complique avec la levée des …
oil price L'accord sur le nucléaire iranien a été salué, à juste titre, par l'Algérie qui l'a qualifié "d'historique". Le jugement des responsables ... «Al Huffington Post, jul 15»
4
Un non-sens économique | Réalités
Dans un monde globalisé et en pleine mutation où la concurrence est très forte, de nombreux pays font recours très souvent à différentes ... «Réalités, jul 15»
5
Ahmed Karamanlis Ouyahia, ou l'histoire grecque du casting …
Ahmed Ouyahia a parlé de la conjoncture économique cette semaine. Forcément un mauvais présage. Le secrétaire général par intérim du ... «Al Huffington Post, jul 15»
6
Les passions politiques l'ont emporté sur la raison économique
Directeur du département d'économie de l'Ecole normale supérieure (et membre du conseil de surveillance du Monde), Daniel Cohen a ... «Le Monde, jul 15»
7
La crise grecque comme crise de la pensée économique
A côté de la crise grecque frappe une crise du fait économique. Il n'y a, pour l'heure, aucun modèle alternatif qui laisse entrevoir une sortie de ... «Les Échos, jul 15»
8
L'Allemagne, «puissance économique et modestie diplomatique»
INTERVIEW - Jean-Louis Thiériot est historien, spécialiste de l'Allemagne. Il explique le jeu d'Angela Merkel sur fond de crise grecque. «Le Figaro, jul 15»
9
Un nouveau modèle économique pour la Grèce | Roland Duchatet
GRECE - Rien ne va plus en Grèce. Le contrôle sur les dépenses publiques est nul, en dépit de la pléthore de fonctionnaires. Du côté des ... «Le Huffington Post, jul 15»
10
Point de vue – « Objets connectés : de l'Eldorado économique au …
Point de vue – « Objets connectés : de l'Eldorado économique au fiasco ... économique presque salvateur après ces longues années de crise. «Moniteur, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Économique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/economique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z