Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "éléphanteau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉLÉPHANTEAU EM FRANCÊS

éléphanteau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉLÉPHANTEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Éléphanteau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉLÉPHANTEAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «éléphanteau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
éléphanteau

elefante

Éléphant

O elefante é um nome vernácula ambíguo para certos mamíferos grandes, em sua maioria extintos, que fazem parte da família Elephantidae, bem como mamutes e outras espécies extintas, em vários gêneros biológicos dessa família. Os animais ainda vivos no século 21 são o elefante da savana, o elefante da floresta, anteriormente conhecido como o elefante africano, e o elefante asiático, às vezes anteriormente chamado de elefante indiano. Eles são diferenciados por certas características anatômicas, sendo os elefantes da Ásia geralmente menores com orelhas menores, ou a diferença do fim do tronco. Essas espécies sobreviventes são localmente objeto de programas ou projetos de reintrodução e proteção. A palavra francesa "elefante" vem da palavra latina elephantus, que se origina no grego ἐλέφας que significa "marfim" ou "elefante". O elefante aparece em muitas culturas. Éléphant est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains grands mammifères, pour la plupart éteints qui font partie, tout comme les mammouths et d'autres espèces disparues, de la famille des Elephantidae, répartis dans divers genres biologiques de cette famille. Les animaux encore en vie au XXIe siècle sont l'éléphant de savane, l'éléphant de forêt, autrefois regroupés sous l’expression « éléphant d'Afrique », et l'éléphant d'Asie, parfois anciennement appelé « éléphant indien ». Ils se différencient par certaines caractéristiques anatomiques, les éléphants d'Asie étant en général plus petits avec des oreilles plus petites, ou encore une différence du bout de la trompe. Ces espèces survivantes font localement l'objet de programmes ou de projets de réintroduction et de protection. Le mot français « éléphant » vient du mot latin elephantus qui tire son origine du grec ἐλέφας signifiant « ivoire » ou « éléphant ». L'éléphant apparaît dans de nombreuses cultures.

definição de éléphanteau no dicionário francês

A definição de elefante no dicionário é pequena do elefante.

La définition de éléphanteau dans le dictionnaire est petit de l'éléphant.

Clique para ver a definição original de «éléphanteau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉLÉPHANTEAU


bateau
bateau
chanteau
chanteau
château
château
couteau
couteau
devanteau
devanteau
fronteau
fronteau
gâteau
gâteau
linteau
linteau
manteau
manteau
marmenteau
marmenteau
marteau
marteau
maxi-manteau
maxi-manteau
maximanteau
maximanteau
mot-portemanteau
mot-portemanteau
plateau
plateau
pointeau
pointeau
portemanteau
portemanteau
poteau
poteau
serpenteau
serpenteau
venteau
venteau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉLÉPHANTEAU

élégie
élément
élémentaire
élémentairement
élémental
élémentale
élémi
élémosinaire
éléoplaste
éléphant
éléphantesque
éléphantiaque
éléphantiasique
éléphantiasis
éléphantin
éléphantique
éleusinien
éleuthéropode
élevage
élévateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉLÉPHANTEAU

bluteau
bonneteau
boqueteau
bulteau
cailleteau
chapiteau
coteau
fouteau
friteau
hutteau
liteau
loqueteau
louveteau
mateau
porte-couteau
rambuteau
teau
tourteau
tréteau
écriteau

Sinônimos e antônimos de éléphanteau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉLÉPHANTEAU»

éléphanteau éléphant vernaculaire ambigu désignant certains grands mammifères pour plupart éteints font partie tout comme mammouths autres espèces disparues famille elephantidae répartis dans divers genres éléphanteau wiktionnaire fɑ̃ masculin équivalent féminin éléphantelle petit traductions modifier wikicode video sauvé noyade congénères  jours beau être grand animal terrestre excellent nageur peut périr traversant rivière touriste nbsp aînés europe alors traversent ewaso nyiro kenyan parc naturel pejeta emporté fort sauvetage koreus vidéo mère direct matin troupeau traversait début

Tradutor on-line com a tradução de éléphanteau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉLÉPHANTEAU

Conheça a tradução de éléphanteau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de éléphanteau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «éléphanteau» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

elefante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

elephant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

elefante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাতি
260 milhões de falantes

francês

éléphanteau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gajah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Elefant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코끼리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gajah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

voi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யானை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हत्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

elefante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słoń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

elefant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελέφαντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

olifant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

elefant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elefant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de éléphanteau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉLÉPHANTEAU»

O termo «éléphanteau» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.777 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «éléphanteau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de éléphanteau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «éléphanteau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉLÉPHANTEAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «éléphanteau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «éléphanteau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre éléphanteau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉLÉPHANTEAU»

Descubra o uso de éléphanteau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com éléphanteau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bashi, l'éléphanteau
Le soleil se lève sur la savane. Un éléphanteau né de la nuit suit sa mère et le reste du troupeau jusqu'au point d'eau. Mais trois lionnes surveillent la scène et convoitent le nouveau-né.
‎1997
2
Le miracle de Paseka: L'éléphanteau qui voulait être adopté
Ce matin, en faisant leur ronde dans la réserve du delta de l'Okavango, au Botswana, en Afrique, les gardes forestiers entendent les barrissements désespérés d'un bébé éléphanteau.
Caroline Triaureau, 2013
3
Le Bestiaire dans l'imaginaire congolais
Le récit devient pathétique lorsque, Bobo, l'éléphanteau décrit ses rapports avec Kokolo et Frank. Un amour était né entre les deux garçons et lui ; deux garçons sympathiques auprès desquels il apprit beaucoup de choses: la danse, ...
Victor Béry, 2014
4
Le Fou D'Argent
ENIGME 107 « L ÉLÉPHANTEAU PERDU » O O O V V CT^ Quelques animaux de la jungle (blancs - marron) sont prêts à se sacrifier sous les pattes de ce pauvre éléphanteau noir perdu pour lui permettre de retrouver son troupeau près de la ...
Michel Bourgoin, 2010
5
Indiana Tom
Yes, you are a big boy !!1 Les touristes prennent une série de photos-souvenirs et caressent longuement l'éléphanteau malgré les gros poils noirs et piquants que renferment les plis de sa trompe. Lorsqu'un de ses chaperons lui tire l'oreille,  ...
Nabolo
6
Le conversation manager
LA NAISSANCE DE KAI MOOK : PLUS EURS PREM ERES Le dimanche 17 mai 2009 à 8h45, un éléphanteau — baptisé Kai Mook — a vu pour la première fois le jour sur le sol belge. Le zoo d'Anvers a parlé de Première historique. Les jours  ...
Steven Van Belleghem, 2012
7
Phantoum, l'éléphanteau encombré de sa trompe
Comme tous les éléphanteaux de son âge, Phantoum aime bien jouer à hippopotame perché. Mais sa trompe l'encombre car elle a dû grandir trop vite. Elle l'empêche même de courir.
Henri Lilienthal, Mélanie Tamaillon, 2007
8
Tembo, l'éléphanteau
Une journée dams la savane en compagnie d'un jeune animal. Laissez-vous guider par Tembo l'éléphanteau et découvrez la vie de son " clan " amours, nourriture, jeux...
Muriel Nicolotti, 2001
9
La solidarité: chez les plantes, les animaux, les humains
Quelques semaines plus tard, la famille dudit animal s'approcha du camp, prit la mâchoire, l'examina attentivement, puis s'éloigna. Mais l'éléphanteau orphelin, âgé de sept ans, resta auprès de la mâchoire, la retournant du bout de sa trompe  ...
Jean-Marie Pelt, Franck Steffan, 2004
10
Koumbala
L'éléphanteau se laissa approcher. Puis l'instinct lui commanda de se mettre en garde. Il écarta bien fort ses larges oreilles pour les rejeter en arrière, en un mouvement de chasse-mouches, comme font les géants de son espèce. Matthieu ...
Georges Fleury, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉLÉPHANTEAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo éléphanteau no contexto das seguintes notícias.
1
La famille royale en visite à Pairi Daiza à la rencontre des pandas …
L'éléphanteau Nag Faa et sa famille ont eu aussi le privilège de rencontrer le couple royal et leur enfant. Les photos du Palais Royal relaient ... «RTL info, jul 15»
2
CAMEROUN :: Guerre sans merci entre les autorités pour le …
En attendant le dénouement, le massacre des éléphants de poursuit car selon les autorités, 1kg des excréments d'un éléphanteau coute plus ... «camer.be, jul 15»
3
Un éléphant kidnappé retrouve sa mère après des années
Enfin, après quelques semaines de convalescence, l'éléphanteau et son sauveur ont parcouru plus de 1000 km à pied afin de rejoindre la ... «Ohmymag, jul 15»
4
Une association sauve un éléphant gravement blessé
Un geste indispensable puisque l'éléphanteau était dans un état critique. Après avoir nettoyé la blessure et appliqué une sorte de pommade ... «Ohmymag, jun 15»
5
Planckendael: première apparition en public de l'éléphanteau Qiyo
La petite éléphante Qiyo semble en parfaite santé, à l'inverse de ce que le parc avait vécu avec Q, un éléphanteau né plus tôt cette année et ... «Le Vif, jun 15»
6
Naissance de Qiyo, un bébé éléphant, à Planckendael: l …
Contrairement à l'éléphanteau Q, qui a succombé après un mois et de multiples problèmes de santé, Qiyo est en bonne santé, indique le parc ... «Sudinfo.be, jun 15»
7
Un éléphanteau à bout de force est secouru par son troupeau
Tombant de fatigue, ce pauvre éléphanteau s'est écroulé sur la route alors qu'il se déplaçait avec son troupeau. Heureusement pour lui, sa ... «Ohmymag, jun 15»
8
Un éléphanteau sur la route
Un éléphanteau est tombé au moment où un groupe d'éléphants traversait une route dans le parc national Kruger, au Kenya. Sa famille est ... «Sputnik France, jun 15»
9
VIDEO. Un éléphanteau s'effondre sur la route, il est sauvé par les …
On ne sait pas pourquoi l'éléphanteau a fait ce malaise. Certains suggèrent qu'il aurait tout simplement ressenti un coup de fatigue, ou qu'il se ... «20minutes.fr, mai 15»
10
Un éléphanteau s'effondre sur la route : les siens viennent le …
Beauté de la nature : alors qu'un éléphanteau s'effondre sur une route, d'autres pachydermes arrivent et tentent de l'aider à se relever. «Télé Loisirs.fr, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Éléphanteau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/elephanteau>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z