Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "émollient" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉMOLLIENT EM FRANCÊS

émollient play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉMOLLIENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Émollient e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÉMOLLIENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «émollient» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

emoliente

Émollient

Emoliente é um termo médico para uma droga que possui as propriedades dos tecidos amaciadores e relaxantes do corpo. ▪ Portal de farmácia ... Émollient est un terme médical désignant un médicament ayant pour propriétés d'amollir et de détendre les tissus de l'organisme. ▪ Portail de la pharmacie...

definição de émollient no dicionário francês

A definição de emoliente no dicionário é que amacia, relaxa os tecidos tensos e acalma a inflamação de que são o assento.

La définition de émollient dans le dictionnaire est qui amollit, relâche les tissus tendus et calme l'inflammation dont ils sont le siège.

Clique para ver a definição original de «émollient» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉMOLLIENT


client
client
coefficient
coefficient
conscient
conscient
efficient
efficient
escient
escient
excipient
excipient
gradient
gradient
impatient
impatient
inconscient
inconscient
inconvénient
inconvénient
inefficient
inefficient
ingrédient
ingrédient
omniscient
omniscient
orient
orient
patient
patient
prescient
prescient
quotient
quotient
revient
revient
récipient
récipient
résilient
résilient

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉMOLLIENT

émoi
émolument
émonctoire
émondage
émonde
émondé
émonder
émondeur
émondeuse
émondoir
émotif
émotion
émotionnable
émotionnant
émotionnel
émotionner
émotivité
émotter
émoucher
émouchet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉMOLLIENT

déficient
expédient
inexpérient
infra-conscient
infraconscient
inscient
moment
nescient
obédient
parent
permanent
placement
pré-inconscient
préconscient
sapient
subconscient
supra-conscient
supraconscient
talent
va-et-vient

Sinônimos e antônimos de émollient no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉMOLLIENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «émollient» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de émollient

ANTÔNIMOS DE «ÉMOLLIENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «émollient» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de émollient

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉMOLLIENT»

émollient apaisant ramollissant astringent excitant irritant définition cosmétique wiki naturel cuticules laxatif émollient terme médical désignant médicament ayant pour propriétés amollir détendre définitions émolliente larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire ljɑ̃ masculin médecine effet adoucir parties enflammées remède emplâtre cataplasme reverso voir aussi émolument éolien embolalie embolie expression exemple usage contraire dans amollit mediadico propriété ramollir émollients hydrater peau monpso tout savoir janv toutefois lors première utilisation vérifiez bonne tolérance produit faisant essai petite zone votre flacon catégorie ingrédients fiche technique cosmétiques trixera sélectiose baume thermale avène soin sans paraben parfum agit facteurs sécheresse cutanée

Tradutor on-line com a tradução de émollient em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉMOLLIENT

Conheça a tradução de émollient a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de émollient a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «émollient» em francês.

Tradutor português - chinês

缓和剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emoliente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

emollient
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المطريات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смягчающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emoliente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রলেপ
260 milhões de falantes

francês

émollient
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

emolien
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Emollient
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エモリエント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연화 약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

emollient
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

emollient
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலேபனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्वचा नरम होण्यास किंवा त्त्वचेला आराम मिळण्यास वापरण्यास कोणताही पदार्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yumuşatıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emolliente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmiękczający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пом´якшувальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

emolient
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαλακτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sussend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppmjukande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mykgjørende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de émollient

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉMOLLIENT»

O termo «émollient» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.938 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «émollient» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de émollient
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «émollient».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉMOLLIENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «émollient» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «émollient» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre émollient

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉMOLLIENT»

Descubra o uso de émollient na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com émollient e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Produits dermocosmétiques: Mode d'emploi
... Hydratant Émollient Émollient Émollient Émollient Émollient Émollient Tensioactil Tensioactil (émulsionnant) Entretien de la peau (corps gras) Tensioactif Émollient Tensioactif Tensioactif Colorant Ajusteur pH Entretien de la peau Émollient ...
Christine Lafforgue, Jannick Thiroux, 2008
2
Pharmacie vétérinaire, chimique, théoretique et pratique ...
Saignée générale ; Boisson mucilagineuse avec la graine de lin, nitrée, acidulée avec l'acide nitrique; Breuvage adoucissant, tempérant , diurétique avec l'alcool nitrique, diaphorétique ; Lavement émollient, adoucissant, émollientcaïmant, ...
J. Phillippe Lebas, Lelong, 1846
3
Traité de la matière médicale ou de l'Histoire des vertus, ...
F. bouillir jusqu'à pourriture ; ensuite paísez au travers d'un tamis : ajoutez à la colature poudre de fleurs de Camomille & de racine F. un cataplasme émollient. B vj. Des T LANTES DE NOTKB PAYS. J J - Feuilles de Mauve, de Calament, de .
Estiènne-François Geoffroy, Charles Saillant ((París)), Desaint et Saillant (París), 1743
4
Pharmacie vétérinaire, chimique, théorique et pratique...
Excroissance ou croûte molle, quelquefois dure, qui affecte Je paturon et les environs du boulet. Cataplasme émollient. Onguent dessicatif astringent. Pommade de Saturne. Lotion styptique. Bain émollient , sulfureux. Diurétiques fondants.
J. Ph Lebas, Gabon ((y Compañía)), 1823
5
Table génerale alphabétique des dix volumes de la Matiere ...
émollient , III, ifij. rafraîchissant , III , 16$. — — — — dans la dysenterie, III, 417. □ dans la néphrétique , III , 427. • de même qualité , III, 417. □ émollient, V, 36. - contre la colique, V, 13p. • émollient , V, 311. « émollient & rasraîchiílant , V , 311.
Estiènne-François Geoffroy, Pierre François Didot ((París)), 1770
6
Recueil des pieces qui ont concouru pour le prix de ...
Si donc l'efficacité des unsôt des autres est égale , si par exemple elle est comme 1 2 , leurs forces se détruiront (la Physique 1e démontre) ô( il résultera de _leur mélange un médicament sans vertu qui ne sera ni émollient, ni irritant.
Boucher, 1757
7
Recueil des pièces qui ont concouru pour le prix de ...
Si donc l'efficacité des uns & des autres est égale , si par exemple elle est comme 1 2 , leurs forces se détruiront (la Physique le démontre) ôc il résultera de leur mélange un médicament sans vertu qui ne íera ni émollient, ni irritant.
8
Manuel de matière médicale, ou Description abrégée des ...
On l'emploie très souvent comme émollient dans les maladies inflammatoires, surtout dans celles du canal intestinal. On lui attribuait autrefois certaines propriétés astringentes qui le faisaient principalement conseiller dans les diarrhées et la ...
Milne Edwards, P. Vavasseur, 1835
9
Annales maritimes et coloniales
veloppé, i 1 selles sanguinolentes depuis hier, etc. — Prescription : diète , eau de riz sucrée , 3o sangsues à l'épigastre . cataplasme, 2 demi-bains, un demi- lavement émollient. 3' jour : même état que la veille. — Prescription • diète , eau de ...
10
Archives générales de médecine
(Arnica, lavement émollient ). Le soir, le délire est encore plus fort, le malade veut sortir du lit, il demande des alimens el du vin. Injection de la face qui est très- chaude; hattemens du cœur très-irréguliers , très- étendus ; ils impriment une ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉMOLLIENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo émollient no contexto das seguintes notícias.
1
Le temps des postures et des impostures | La Provence - Corse-Matin
... l'histoire retiendra ces journées des 16 et 17 juillet à l'Assemblée de Corse où les débats ont échappé au consensus émollient qui présidait ... «Corse-Matin, jul 15»
2
Laïcards, néo-païens, in-nocents, cathos zombies : « Chassez le …
2) Idem avec les néo-païens (Alain de Benoist, Dominique Venner) qui, n'ayant trouvé de surhumain nietzschéen pour remplacer le christianisme émollient ni ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
3
Arrêtons le discours lénifiant après le vote grec
... romantisme du populisme grec, et désireux de ne pas affoler l'opinion, tiennent un discours tellement apaisant qu'il devient émollient : sur le ... «Le Point, jul 15»
4
Centrafrique : Quand la réalité pulvérise la fiction
Après avoir vidé une demi-bouteille de Johnny Walker en se plaignant du climat particulièrement émollient du Kalakala, il convoque la réunion ... «Alwihda Info, jul 15»
5
Les secrets des hôtesses de l'air pour rester belles après de longs vols
C'est à la fois rafraîchissant, exfoliant et émollient » nous vend celle pour qui l'on déposerait bien un brevet en cosmétiques. « Je m'en mets ... «Madame Figaro, jun 15»
6
Le traitement de la dermatite atopique
Pour aller plus loin, un autre auteur propose l'enveloppement humide avec des corticoïdes dilués en comparaison avec un émollient. «Journal International de Médecine, jun 15»
7
Peau atopique : nos conseils pratiques
Si vraiment vous tenez aux bains, il faut additionner l'eau d'un émollient qui l'adoucira. Il est préférable d'utiliser un gel ou un pain surgras et ... «Cosmopolitan.fr, jun 15»
8
Mode d'emploi pour contrer les inconvénients beauté de l'été …
... à fait possible de faire durer l'effet de notre pédicure. Offrez-vous un traitement maison avec un bain de pieds émollient à l'eau savonneuse. «Le Huffington Post Quebec, jun 15»
9
Quand Depardieu donne une leçon politique à Hollande et Valls
Depardieu n'est pas Guillaume Canet, consensuel et émollient, bien dans l'air du temps, surfant jusqu'à l'indécence sur la vague des bons ... «Rapideinfo, jun 15»
10
Eczéma : on se lave trop
Quand la maladie chronique est là, le traitement consiste en l'application quotidienne d'un produit émollient et, en cas de crise, d'un ... «L'Alsace.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Émollient [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/emollient>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z