Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "empêché" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPÊCHÉ EM FRANCÊS

empêché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPÊCHÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empêché é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo empêché em francês.

O QUE SIGNIFICA EMPÊCHÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «empêché» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de empêché no dicionário francês

A definição de impedida no dicionário é envergonhada em um obstáculo que limita os movimentos. Quem está preso em um obstáculo. Irritado por uma indisposição, uma doença. Retido por um estado de saúde ou por obrigações que impedem que um esteja presente em algum lugar. Ocupado sobre algo com o qual estamos lutando. Incapaz de.

La définition de empêché dans le dictionnaire est embarrassé dans un obstacle qui limite les mouvements. Qui est pris dans un obstacle. Gêné par une indisposition, une maladie. Retenu par un état de santé ou par des obligations qui empêchent d'être présent quelque part. Occupé à une chose dont on se tire avec difficulté. Incapable de.

Clique para ver a definição original de «empêché» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO EMPÊCHÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'empêche
tu empêches
il/elle empêche
nous empêchons
vous empêchez
ils/elles empêchent
Imparfait
j'empêchais
tu empêchais
il/elle empêchait
nous empêchions
vous empêchiez
ils/elles empêchaient
Passé simple
j'empêchai
tu empêchas
il/elle empêcha
nous empêchâmes
vous empêchâtes
ils/elles empêchèrent
Futur simple
j'empêcherai
tu empêcheras
il/elle empêchera
nous empêcherons
vous empêcherez
ils/elles empêcheront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai empêché
tu as empêché
il/elle a empêché
nous avons empêché
vous avez empêché
ils/elles ont empêché
Plus-que-parfait
j'avais empêché
tu avais empêché
il/elle avait empêché
nous avions empêché
vous aviez empêché
ils/elles avaient empêché
Passé antérieur
j'eus empêché
tu eus empêché
il/elle eut empêché
nous eûmes empêché
vous eûtes empêché
ils/elles eurent empêché
Futur antérieur
j'aurai empêché
tu auras empêché
il/elle aura empêché
nous aurons empêché
vous aurez empêché
ils/elles auront empêché

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'empêche
que tu empêches
qu'il/elle empêche
que nous empêchions
que vous empêchiez
qu'ils/elles empêchent
Imparfait
que j'empêchasse
que tu empêchasses
qu'il/elle empêchât
que nous empêchassions
que vous empêchassiez
qu'ils/elles empêchassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie empêché
que tu aies empêché
qu'il/elle ait empêché
que nous ayons empêché
que vous ayez empêché
qu'ils/elles aient empêché
Plus-que-parfait
que j'eusse empêché
que tu eusses empêché
qu'il/elle eût empêché
que nous eussions empêché
que vous eussiez empêché
qu'ils/elles eussent empêché

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'empêcherais
tu empêcherais
il/elle empêcherait
nous empêcherions
vous empêcheriez
ils/elles empêcheraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais empêché
tu aurais empêché
il/elle aurait empêché
nous aurions empêché
vous auriez empêché
ils/elles auraient empêché
Passé (2ème forme)
j'eusse empêché
tu eusses empêché
il/elle eût empêché
nous eussions empêché
vous eussiez empêché
ils/elles eussent empêché

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES