Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enchevêtrement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCHEVÊTREMENT EM FRANCÊS

enchevêtrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCHEVÊTREMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enchevêtrement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCHEVÊTREMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «enchevêtrement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enchevêtrement no dicionário francês

A definição de emaranhamento no dicionário é a ação de emaranhamento; estado do que está emaranhado. Conjunto de coisas, elementos misturados uns com os outros de maneira confusa.

La définition de enchevêtrement dans le dictionnaire est action d'enchevêtrer; état de ce qui est enchevêtré. Ensemble de choses, d'éléments mêlés les uns aux autres d'une façon désordonnée.


Clique para ver a definição original de «enchevêtrement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENCHEVÊTREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENCHEVÊTREMENT

enchâssement
enchâsser
enchâssure
enchatonner
enchausser
enchemiser
enchère
enchérir
enchérissement
enchérisseur
enchevêtré
enchevêtrer
enchevêtrure
enchevillement
encheviller
enchifrené
enchifrènement
enchifrener
enchondrome
enchymose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENCHEVÊTREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de enchevêtrement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENCHEVÊTREMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «enchevêtrement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de enchevêtrement

ANTÔNIMOS DE «ENCHEVÊTREMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «enchevêtrement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de enchevêtrement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENCHEVÊTREMENT»

enchevêtrement brouillamini chaos complexité complication confusion contexture dédale désordre embarras embrouillamini embrouillement emmêlement encombrement enlacement entrelacement entremêlement fouillis galimatias imbroglio intrication labyrinthe lacis mélange pêle mêle réseau salade tissu classement enchevetrement enchevêtrement définition internaute dans fait être enchevêtré définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp parlant inanimés concr ensemble choses éléments mêlés autres façon désordonnée fils ruelles wiktionnaire ɑ̃ ʃə vɛt ʁə mɑ̃ masculin promontoires abrupts allait perdre confus détroits pertuis passes reverso conjugaison voir aussi enchevêtrer enchevêtrure enchevalement expression exemple usage tous utilisation service présentés site sont édités mediadico notrefamille action résultat wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions source académie française emile littré critique langue interglot translated from french including definitions related words voudrais évoquer problèmes ayant trait institutions publiques something wish

Tradutor on-line com a tradução de enchevêtrement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCHEVÊTREMENT

Conheça a tradução de enchevêtrement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de enchevêtrement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enchevêtrement» em francês.

Tradutor português - chinês

纠纷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maraña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tangle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उलझन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشابك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запутывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emaranhamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জট
260 milhões de falantes

francês

enchevêtrement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kusut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gewirr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

もつれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얽힘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tangle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mớ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிக்கலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुंतागुंतीची अवस्था
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arapsaçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

groviglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plątanina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заплутувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încâlci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπλέξιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

warboel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

härva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

floke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enchevêtrement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCHEVÊTREMENT»

O termo «enchevêtrement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.142 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enchevêtrement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enchevêtrement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «enchevêtrement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCHEVÊTREMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enchevêtrement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enchevêtrement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre enchevêtrement

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ENCHEVÊTREMENT»

Citações e frases célebres com a palavra enchevêtrement.
1
Jean Dion
Le judo est comme l'amour : il arrive que ça ne dure pas longtemps et l'essentiel se joue à l'horizontale dans un enchevêtrement de membres.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENCHEVÊTREMENT»

Descubra o uso de enchevêtrement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enchevêtrement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Génies des Lieux: Enchevêtrement Culturel, Clivages et ...
& Le développement de l'ouvrage s'articule d'abord sur l'objet et les enjeux de l'interdépendance culturelle et sociale dans le déploiement actuel de la mondialisation commerciale.
Pierre-Wilfrid Boudreault, 2006
2
Mondes coloniaux à Paris au XVIIIe siècle (Les). Circulation ...
Circulation et enchevêtrement des savoirs, l'objectif des études réunies dans ce volume est de donner une valeur programmatique à l'entrelacs des histoires française et extra-européenne en s'appuyant sur le concept d'histoire croisée.
3
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
Le fait d'obtenir des valeurs différentes de masses critiques selon le phénomène observé traduit à la fois le fait que le phénomène d'enchevêtrement est délocalisé (il n'existe pas de «points d'enchevêtrement» bien déterminés) et le fait que le ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
4
Le compte courant bancaire des entreprises
Section 2 - L'enchevêtrement des remises réciproques 252. Poussés par une jurisprudence qui refusait d'admettre l'existence d'un compte courant lorsque les remises d'une partie ne commençaient qu'après la dernière remise de l'autre (1),  ...
Julie Labat, 2007
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Or, dans notre couture la difficulté était plus grande : il ne s'agissait pas d' empêcher un écart de l'enchevêtrement des fils; il s'agissait de ramener en haut, sur le dessous, ou dans l'intérieur des étoffes, l'enchevêtrement qu'on avait produit ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
6
Paul Ricoeur: l'herméneutique à l'école de la phénoménologie
A ses yeux, l'enchevêtrement des histoires de vie les unes dans les autres n'est nullement « rebelle » à « l'intelligence narrative que nourrit la littérature ». Au contraire, avec ses exemples d'enchâssement d'un récit dans l'autre, la littérature  ...
‎1995
7
L'enchevêtrement des techniques, des discours et des ...
Ce travail de recherche a pour objet de comprendre les rouages et les mécanismes qui concourent à la constitution du phénomène d'usage des technologies d'information et de communication en milieu industriel.
Yanita Andonova, 2004
8
Procès équitable et enchevêtrement des espaces normatifs: ...
Son étude atteste de la complexité de la problématique des enchevêtrements, à travers la recherche des influences. Partie de l'hypothèse d'une unité à découvrir, elle révèle tout autant une diversité difficile à réduire.
Hélène Ruiz Fabri, 2003
9
Criminalité économique et atteintes à la dignité de la personne
En l'absence d'une réelle coordination entre les différents instruments internationaux élaborés en matière de corruption, on observe un véritable enchevêtrement des espaces normatifs, qui n'est naturellement pas sans laisser apparaître une ...
Mireille Delmas-Marty, 2001
10
La maison de mémoire: ethnologie d'une demeure judéo-arabe ...
La. maisonnée. : un. enchevêtrement. de. lignées. La présence de la lignée des Senoussi à Dar-Refayil remonte en fait au début des années vingt, lorsque ceux- ci s'installèrent à Sétif. Un cousin éloigné de Moushi y avait déjà résidé à cette ...
Joëlle Bahloul, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCHEVÊTREMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enchevêtrement no contexto das seguintes notícias.
1
Montpellier : le street-art trop bien léché de JonOne - Midi Libre
On voit aussi d'imposants volumes en plexiglas et un triptyque peint par l'artiste in situ, l'œuvre la plus intéressante : cet enchevêtrement ... «Midi Libre, jul 15»
2
Le conflit du Sahara & le Droit International - Amazigh World
... du conflit du Sahara, nous pouvons dire avec force qu'il demeure un conflit régional aux facettes multiples, et que l'enchevêtrement de local, ... «AmazighWorld magazine, jul 15»
3
Insécurité urbaine – Les points rouges tenus à l'œil | L'Express de …
L'enchevêtrement des ruelles dans notre circonscription complique les ratissages et les interventions, mais la mobilisation des éléments des ... «L'Express de Madagascar, jul 15»
4
Le palais idéal, la folle obsession du facteur Cheval | Le Devoir
... mythiques, des fées, mais aussi des géants (César, Vercingétorix et Archimède), au milieu d'un enchevêtrement de tourelles et de colonnes. «Le Devoir, jul 15»
5
La crise libyenne grand souci de Caïd Essebsi - Kapitalis
... si besoin en était, cette conscience aiguë du locataire du Palais de Carthage de l'enchevêtrement des situations tunisienne et libyenne et de ... «kapitalis, jul 15»
6
Voluminosité (***)
Les danseuses évoluent dans cet enchevêtrement de poutres et barres métalliques. Elles prennent appui sur la structure qui s'étire, se dresse, ... «La Provence, jul 15»
7
Giethoorn, le village sans route pour redécouvrir le silence
Giethoorn est un enchevêtrement de canaux au milieu d'une végétation luxuriante. Sur les berges, les maisons datent du XVIIe et XVIIIe siècle ... «L'Express, jul 15»
8
Berre-l'Etang, la piste criminelle confirmée
Un enchevêtrement complexe de pipelines et de grandes cheminées complètent le site qui s'étend sur près de 1 000 hectares, en pleine ... «Libération, jul 15»
9
Top 14 - Bernard Laporte s'en prend aux doublons et lance sa …
"Récemment, je discutais de cet enchevêtrement des deux compétitions avec un très grand entraîneur de football officiant à l'étranger, il a ... «Rugbyrama.fr, jul 15»
10
Calais: Peut-on vraiment déplacer la frontière (et les migrants) en …
Administrativement, la situation actuelle découle d'une série d'accords dont la CNCDH dénonce d'ailleurs « l'enchevêtrement » et le manque ... «20minutes.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enchevêtrement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/enchevetrement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z