Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "énergétique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉNERGÉTIQUE EM FRANCÊS

énergétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉNERGÉTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Énergétique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÉNERGÉTIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «énergétique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
énergétique

energia

Énergie

A energia é a capacidade de um sistema para produzir trabalho, resultando em movimento ou produção, por exemplo, luz, calor ou eletricidade. É uma quantidade física que caracteriza o estado de um sistema e que é preservado globalmente durante as transformações. A energia é expressa em joules ou muitas vezes em quilowatts-hora. Além da energia no sentido da ciência física, o termo "energia" também é usado nos campos tecnológico, econômico e ecológico, evoca recursos energéticos, consumo, desenvolvimento, exaustão e impacto ecológico. Os principais recursos energéticos são combustíveis fósseis, energia hidrelétrica, energia eólica, energia nuclear, energia solar, energia geotérmica. Atividades econômicas como produção industrial, transporte, aquecimento de edifícios ... L'énergie est la capacité d'un système à produire un travail, entraînant un mouvement ou produisant par exemple de la lumière, de la chaleur ou de l’électricité. C'est une grandeur physique qui caractérise l'état d'un système et qui est d'une manière globale conservée au cours des transformations. L'énergie s'exprime en joules ou souvent en kilowatt-heure. Outre l'énergie au sens de la science physique, le terme « énergie » est aussi utilisé dans les domaines technologique, économique et écologique, pour évoquer les ressources énergétiques, leur consommation, leur développement, leur épuisement, leur impact écologique. Les principales ressources énergétiques sont les énergies fossiles, l’énergie hydroélectrique, l’énergie éolienne, l’énergie nucléaire, l’énergie solaire, l'énergie géothermique. Les activités économiques telles que les productions industrielles, le transport, le chauffage des bâtiments...

definição de énergétique no dicionário francês

A definição de energética no dicionário está relacionada à energia, que é energia. Quanto à energia do organismo vivo.

La définition de énergétique dans le dictionnaire est qui a rapport à l'énergie, qui ressortit à l'énergie. Qui concerne l'énergie de l'organisme vivant.

Clique para ver a definição original de «énergétique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉNERGÉTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
plastique
plastique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉNERGÉTIQUE

énéolithique
énergétiquement
énergétisme
énergétiste
énergie
énergique
énergiquement
énergumène
énervant
énervation
éner
énervement
énerver

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉNERGÉTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mathématique
mystique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de énergétique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉNERGÉTIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «énergétique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉNERGÉTIQUE»

énergétique énergétisme fortifiant génie définition master précarité audit cours énergie capacité système produire travail entraînant mouvement produisant exemple lumière chaleur l’électricité grandeur énergétique wiktionnaire nɛʁ masculin féminin identiques rapport positif avec contient datte séche très énergitique nbsp energetique atelier santé etant partie divine être humain champ disparait évidemment après mort différence entre corps auradirective efficacité ministère durable directive avait été formellement adoptée parlement européen septembre conseil active réduire résoudre dilemme seul moyen mettre œuvre solutions permettent faire mieux plus moins pros performance rénovation isolation travaux thermique faites appel artisans

Tradutor on-line com a tradução de énergétique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉNERGÉTIQUE

Conheça a tradução de énergétique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de énergétique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «énergétique» em francês.

Tradutor português - chinês

能源
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

energía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

energy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طاقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

энергия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

energia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শক্তি
260 milhões de falantes

francês

énergétique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tenaga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Energie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エネルギー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에너지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

energi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

năng lượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆற்றல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऊर्जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enerji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

energia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

energia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

енергія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

energie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενέργεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

energie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

energi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

energi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de énergétique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉNERGÉTIQUE»

O termo «énergétique» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.786 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «énergétique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de énergétique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «énergétique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉNERGÉTIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «énergétique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «énergétique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre énergétique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉNERGÉTIQUE»

Descubra o uso de énergétique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com énergétique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Cameroun et la question énergétique
Pour le Cameroun en particulier, la question énergétique est intimement liée aux différentes exigences auxquelles le pays est confronté: croissance économique, ajustement structurel, libéralisation, privatisations, démocratie etc.
Yris D. Fondja Wandji, 2007
2
Architecture et efficacité énergétique: Principes de ...
Un livre qui s'adresse à tous ceux qui se trouvent confrontés aux nouvelles réglementations liées aux économies d'énergie et au défi d'une conception "intégrale" et respectueuse de l'environnement.
Roberto Gonzalo, 2008
3
Les huiles usagées: reraffinage et valorisation énergétique
Cet ouvrage aborde les différents aspects des huiles moteurs usagées, collectées dans les stations-services et les garages, et de leur retraitement.
François Audibert Alain Feugier, 2002
4
La boulimie énergétique, suicide de l'humanité?
Au cours des vingt dernières années, l'humanité a consommé autant de combustibles fossiles que depuis son apparition sur la planète.
Gaëtan Lafrance, 2002
5
Énergie & climat: réussir la transition énergétique
Les énergies fossiles - pétrole, gaz naturel et charbon - couvrent aujourd'hui plus de 80 % de la demande énergétique mondiale et, pour l'instant, il n'existe pas d'alternative immédiate qui puisse prendre leur relève à la hauteur de ...
Alexandre Rojey, 2008
6
Thermodynamique et énergétique
L'objectif de cet ouvrage est d'illustrer les concepts de base de la thermodynamique phénoménologique et de passer de la théorie à la pratique en traitant des problèmes de plus en plus concrets, dans le domaine de la thermique et des ...
Daniel Favrat, 2008
7
Conception des circuits hydrauliques: une approche énergétique
Un manuel traitant des circuits et des commandes hydrauliques et qui respecte aussi l'approche pédagogique nord-américaine.
Réjean Labonville, 1999
8
Manifeste Negawatt: Réussir la transition énergétique
En 2003, vingt-quatre ingénieurs engagés dans la recherche d'un avenir énergétique durable réalisaient le "scénario Négawatt", certainement la proposition la plus aboutie pour repenser la politique énergétique de la France.
Association Negawatt, Thierry Salomon, Yves Marignac, 2012
9
Ennéagramme & énergétique: libérer le meilleur en soi
Elles sont une aide étonnante pour permettre de libérer le meilleur en soi. Ce livre est une véritable découverte pour tous les publics et un précieux outil pour les connaisseurs et les professionnels de l'Ennéagramme.
Coline d' Aubret, France de Bois Centi, Idris Lahore, 2007
10
Labels d'efficacité énergétique
Les certifications et labels appliqués au bâtiment et à l'immobilier évoluent rapidement et se multiplient, que ce soit en construction neuve ou en rénovation.
Pascale Maes, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉNERGÉTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo énergétique no contexto das seguintes notícias.
1
Esclavage énergétique et dette envers l'Humanité - Courrier des …
À quelques mois de la COP21, à Paris, en décembre 2015, en ayant en tête le débat sur la transition énergétique, il faut se faire à l'idée que :. «Clicanoo, jul 15»
2
Beaujolais | Formation à la rénovation énergétique - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
3
Secteur énergétique : Prêt de l'AFD de 30 millions d'euros à la …
La Guinée recevra un prêt de 30 millions d'euros de la part de l'Agence française de développement (AFD), pour les besoins du redressement ... «Agence Afrique, jul 15»
4
Le CO2 comme moteur de la transition énergétique, selon Marc …
La réduction des émissions de CO2 cristallise les efforts pour lutter contre le réchauffement climatique. Mais le CO2 ne doit pas être seulement ... «L'Usine Nouvelle, jul 15»
5
1. L'île Maurice face au défi de l'indépendance énergétique … - RFI
Son gouvernement vise 35% d'énergies renouvelables d'ici 2025 : biomasse, solaire, efficacité énergétique... les expériences foisonnent. «RFI, jul 15»
6
Partenariat énergétique : Quand l'Allemagne et la France s'unissent
Ce texte revient sur les principes à développer afin de mener à bien la transition énergétique, et il pourrait s'étendre à des propositions à ... «Filière 3E, jul 15»
7
Transition énergétique : le regard de Philippe Plisson
Quelle Energie a interviewé pour vous Philippe Plisson, député PS, au sujet du projet de loi sur la transition énergétique pour la croissance ... «Magazine Quelle Energie, jul 15»
8
Efficacité énergétique : vers une réforme des labels dans l …
Devenu de plus en plus complexe au fil des ans au regard des efforts fournis par les fabricants, le système d'étiquetage énergétique des ... «L'énergie d'avancer, jul 15»
9
Transition énergétique : le Sénat de droite modifie le projet de loi en …
Dans la nuit de mercredi 15 à jeudi 16 juillet, le Sénat de droite en nouvelle lecture le projet de loi transition énergétique après l'avoir modifié. «Le Parisien, jul 15»
10
Ces pays qui cherchent l'indépendance énergétique
L'Uruguay, principalement, mais aussi d'autres pays font des efforts et nourrissent ce désir d'indépendance énergétique. Portrait de 6 pays très ... «Le Vif, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Énergétique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/energetique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z