Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entre-deux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTRE-DEUX EM FRANCÊS

entre-deux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTRE-DEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entre-Deux e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTRE-DEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «entre-deux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entre-deux no dicionário francês

A definição de in-between no dicionário é espaço delimitado por duas coisas.

La définition de entre-deux dans le dictionnaire est espace délimité par deux choses.


Clique para ver a definição original de «entre-deux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENTRE-DEUX


avant-deux
avant-deux
brouillardeux
brouillardeux
cafardeux
cafardeux
deux
deux
entredeux
entredeux
galvaudeux
galvaudeux
hasardeux
hasardeux
hideux
hideux
in-trente-deux
in-trente-deux
iodeux
iodeux
lapideux
lapideux
merdeux
merdeux
moutardeux
moutardeux
peladeux
peladeux
procédeux
procédeux
quémandeux
quémandeux
six-quatre-deux
six-quatre-deux
typhoïdeux
typhoïdeux
viandeux
viandeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENTRE-DEUX

entre
entre temps
entre-choc
entre-choquement
entre-clos
entre-cuisse
entre-deux-guerres
entre-fenêtre
entre-jambe
entre-nœud
entre-sort
entre-temps
entrebâillement
entrebâiller
entrebâillure
entrechat
entrechoc
entrechoquement
entrechoquer
entreclos

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENTRE-DEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
coûteux
creux
curieux
dangereux
délicieux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

Sinônimos e antônimos de entre-deux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENTRE-DEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «entre-deux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de entre-deux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENTRE-DEUX»

entre-deux bande broderie enfourchure intermédiaire milieu entre deux distance villes fromage reunion gites choisir hommes singuila bruel site officiel ville découvrez réunion actualité locale évènements culturel sportif définition dans partie wiktionnaire ɑ̃ tʁə masculin orthographe traditionnelle effet cartes tenaient fenêtres alexandre nbsp public contemporain présentation projets artistes éditions tabaramounien mentions légales commandes artistiques office tourisme bienvenue village héritière passé archictecture créole caractère renoue avec tradition plie mers gironde aquitaine retrouvez toutes informations hébergement séjours vélo châteaux patrick amazon musique celui interpréter chansons mythiques guerres réunir double treize invités renom notamment johnny hallyday guiers commune maire pierre baffert place novembre tél email cliquez pour nous brigitte vous

Tradutor on-line com a tradução de entre-deux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTRE-DEUX

Conheça a tradução de entre-deux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de entre-deux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entre-deux» em francês.

Tradutor português - chinês

之间有两个
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entre dos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

between two
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोनों के बीच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بين اثنين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

между двумя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entre dois
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুই মধ্যে
260 milhões de falantes

francês

entre-deux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antara dua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zwischen zwei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

両者の間に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두 사이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antarane loro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giữa hai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரண்டு இடையே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iki arasındaki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tra due
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

między dwoma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

між двома
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

între două
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταξύ των δύο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tussen twee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mellan två
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mellom to
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entre-deux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTRE-DEUX»

O termo «entre-deux» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.921 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entre-deux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entre-deux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «entre-deux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTRE-DEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entre-deux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entre-deux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre entre-deux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENTRE-DEUX»

Descubra o uso de entre-deux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entre-deux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entre-deux-morts
Qu'est-ce que l'entre-deux-morts ? L'espace dans lequel la vie empiète sur la mort et la mort empiète sur la vie.
Juliette Vion-Dury, 2000
2
Entre deux verres
C’est à une réunion des Alcooliques Anonymes que Matt Scudder et Jack Ellery se retrouvent en 1980.
Lawrence Block, 2011
3
Entre-deux: l'origine en partage
L'entre-deux est donc plus qu'un nouveau concept, c'est une épreuve où l'on s'affronte à l'Origine - perdue ou redonnée, morcelée ou en bloc. On s'y affronte à la fois pour la retrouver et pour s'en dégager.
Daniel Sibony, 1991
4
Les sociétés de l'an mil: Un monde entre deux âges
Ce recueil de dix-neuf articles, dont plusieurs inédits, consacre sa première partie au Haut Moyen Âge, principalement dans ses aspects sociaux et économiques, avec une attention particulière portée aux débuts de la croissance (VIIIe ...
Pierre Bonnassie, 2001
5
Giraudoux européen de l'entre-deux-guerres
Etudes sur la place de l'écrivain sur la scène littéraire et intellectuelle de l'entre-deux-guerres, sur la place de l'histoire européenne de années 1920 et 1930 dans son oeuvre, et sur les aspects de son oeuvre sujets à controverse.
Sylviane Coyault, 2008
6
Germaine Richier: un art entre deux mondes
Chez Germaine Richter (1902-1959), la sculpture est la rencontre d'un sentiment instinctif et d'une forme éminemment pensée et construite.
Valérie Da Costa, 2006
7
Une ville entre deux mondes: Trujillo d'Espagne et les Indes ...
Trujillo d'Espagne, cité éponyme de tant d'agglomérations américaines, est un vivier de capitaines qui se sont cruellement illustrés dans la conquête et la colonisation de l'Amérique andine durant tout le XVIe siècle.
Gregorio Salinero, 2006
8
L'antisémitisme en France dans l'entre-deux-guerres: prélude ...
Ralph Schor, s'appuyant sur une masse de sources inédites, archives, témoignages, écrits du temps, présente la première synthèse sur l'antisémitisme dans l'entre-deux-guerres.
Ralph Schor, 2005
9
Le Sénégal entre deux naufrages ?: Le Joola et l'alternance
Avec au moins 1863 victimes, le naufrage du navire sénégalais le Joola, le 26 septembre 2002, est la plus grande catastrophe de l'histoire de la navigation maritime.
Almamy Mamdou Wane, 2003
10
Les pères ont des enfants: dialogue entre deux pères sur ...
A. Etchegoyen Avant, c'était un système où le père travaillait et pas la mère, et j'ai l'impression qu'aujourd'hui, je peux sans doute aider plus mes enfants que mon père ne pouvait m'aider quand j'étais jeune.
Alain Etchegoyen, Jean-Jacques Goldman, 1999

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTRE-DEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entre-deux no contexto das seguintes notícias.
1
Entre-Deux-Guiers : une pharmacie cambriolée - Le Dauphiné Libéré
Dans la nuit de jeudi à vendredi, la pharmacie située dans la zone commerciale Champerroud, à Entre-deux-Guiers, a été cambriolée. «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
2
Entre-Deux-Guiers | Sept vaches et un veau périssent dans l …
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
3
Entre-deux tours à Gardanne : Le maire aux sept mandats loin d'être …
Hier soir, la gauche voulait montrer qu'elle était rassemblée, coûte que coûte. François-Michel Lambert était là pour soutenir Roger Meï, devant ... «La Provence, jul 15»
4
Le Choca en fête
L'Entre-Deux : Le Choca en fête ... l'O.M.A.G. et qui organise cette manifestation en partenariat avec trois autres associations de l'Entre-Deux. «Clicanoo, jul 15»
5
La qualité de l'eau toujours dégradée à l'Entre-Deux
La qualité de l'eau est toujours dégradée à l'Entre-Deux, indique ce mercredi 15 juillet 2015 la compagnie Sudéau. Les perturbations sur la ... «Imaz Press Réunion, jul 15»
6
Un jardin d'Éden au cœur de l'Entre-deux-Mers
Le camping naturiste du château Guiton accueille, depuis quinze ans, touristes français et étrangers qui apprécient l'isolement, le cadre et la ... «Sud Ouest, jul 15»
7
1,7 millions d'euros pour le Pays Haut-entre-deux-mers
Grâce au programme Leader (Liaison Entre Actions de Développement de l'Economie Rurale), le Pays Haut-Entre-deux-Mers, présidé par ... «Le Républicain, jul 15»
8
En Grèce, une journée d'entre-deux tours à l'ambiance pesante
C'est le jour d'après et le jour d'avant, un entre-deux qui permet aux Grecs de souffler un peu tout autant que de s'inquiéter. Au lendemain de ... «Boursorama, jul 15»
9
Entre-Deux : une mineure de 14 ans violée par trois collégiens et un …
Trois collégiens et un lycéen sont en garde à vue. Ils sont suspectés d'avoir violé une collégienne de 14 ans, ce lundi 30 Juin 2015 en fin de ... «Réunion 1ère, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entre-Deux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/entre-deux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z