Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "épidural" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉPIDURAL EM FRANCÊS

épidural play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉPIDURAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Épidural e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÉPIDURAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «épidural» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de épidural no dicionário francês

A definição de epidural no dicionário é a da região do canal da coluna vertebral localizada entre as meninges e as vértebras.

La définition de épidural dans le dictionnaire est qui concerne la région du canal rachidien située entre les méninges et les vertèbres.


Clique para ver a definição original de «épidural» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉPIDURAL


agricultural
agricultural
architectural
architectural
cultural
cultural
furfural
furfural
guttural
guttural
inaugural
inaugural
mural
mural
neural
neural
pictural
pictural
pleural
pleural
plural
plural
postural
postural
procédural
procédural
péridural
péridural
rural
rural
scriptural
scriptural
sculptural
sculptural
structural
structural
sural
sural
ultrastructural
ultrastructural

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉPIDURAL

épicycloïde
épidéictique
épidémie
épidémiologie
épidémique
épiderme
épidermique
épidictique
épididyme
épidote
épier
épierrage
épierrement
épierrer
épieu
épieur
épieuse
épigamie
épigastre
épigastrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉPIDURAL

abdomino-guttural
allural
augural
caricatural
conjectural
crural
fulgural
heural
intrastructural
monaural
morphostructural
pelvi-crural
prieural
préstructural
pâtural
péritonéo-pleural
scissural
sous-pleural
substructural
sutural

Sinônimos e antônimos de épidural no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉPIDURAL»

épidural péridural voie épidurale abcès définition espace hématome épidural wiktionnaire consiste accumulation sang entre crânien premier feuillet méninges dure mère wikipédia nbsp définitions épiduraux retrouvez ainsi expressions dans internaute concerne partie epidural futura sciences anesthésiques locales également appelées péridurales consistant injecter substance anesthésique pour anesthésier antérieur intrarachidien objectif présenter observation rare rachidien post traumatique rappeler caractéristiques reverso conjugaison voir aussi épidurite épieur épidermage expression exemple usage contraire grammaire nathalie holl

Tradutor on-line com a tradução de épidural em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉPIDURAL

Conheça a tradução de épidural a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de épidural a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «épidural» em francês.

Tradutor português - chinês

硬膜外
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

epidural
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

epidural
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एपीड्यूरल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوق الجافية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эпидуральный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

epidural
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

epidural
260 milhões de falantes

francês

épidural
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

epidural
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Epiduralanästhesie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

硬膜外
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경막 외
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

epidural
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoài màng cứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இவ்விடைவெளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेंदूच्या आवरणच्या बाहेरचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

epidural
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

epidurale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zewnątrzoponowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

епідуральний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epidurală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επισκληρίδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

epidurale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epidural
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

epidural
5 milhões de falantes

Tendências de uso de épidural

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉPIDURAL»

O termo «épidural» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.923 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «épidural» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de épidural
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «épidural».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉPIDURAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «épidural» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «épidural» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre épidural

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉPIDURAL»

Descubra o uso de épidural na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com épidural e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chirurgie clinique: Technique et pratique
L'espace épidural est le plus superficiel des deux sites d'injection ; il est classiquement identifié grâce à l'absence de résistance à l'injection d'air ou de sérum physiologique. Une injection épidurale ne traverse pas la dure-mère et respecte ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
2
Neuro-anatomie
L'espace épidural spinal contient un tissu adipeux aréolaire, des lymphatiques et des plexus veineux. Un anesthésique local peut y être injecté pour obtenir un blocage nerveux paravertébral (« en selle »). C. Les tumeurs méningées 1 .
James D. Fix, 2006
3
Traité de médecine légale
Dans les traumatismes mettant en jeu de grandes énergies, l'hématome épidural est rarement isolé et important. Il convient, en revanche, de se méfier des chutes, en particulier des accidents en bicyclette ou tout simplement, de la chute d'un ...
‎2007
4
Soins Infirmiers
Une solution contenant un anesthésique local doit être administrée uniquement dans un ERTE CLINIQUE espace épidural. Un raccordement de cette solution à un accès I.V. est une erreur grave qui cause une intoxication aux anesthésiques  ...
5
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
Hématome épidural Hématome intracérébral FIGURE 66-4 • Sièges des hémorragies intracrâniennes. méningée moyenne entraîne rapidement une compression du cerveau. Les symptômes de l'hématome épidural sont dus à l' accumulation ...
Doris Smith Suddarth, 2006
6
L'anesthésie-réanimation en France: Des origines à 1965 - ...
L'abord vertébral de l'espace épidural avait été cependant déjà décrit par J.-M.-A. Sicard en 1913 76: il la pratiquait depuis au moins 1909. En effet, Sicard à cette époque traitait par le sérum physiologique les sciatalgies, mais un de ses ...
Marie-Thérèse Cousin, 2005
7
Soins Infirmiers: Médecine et Chirurgie
Hématome épidural Hématome intracérébral FIGURE 66-4 I Sièges des hémorragies intracrâniennes. le crâne, juste sous l'os temporal. Une hémorragie de l'artère méningée moyenne entraîne rapidement une compression du cerveau .
Brenda G. Bare, Lillian Sholtis Brunner, Doris Smith Suddarth, 2011
8
Sémiologie des maladies nerveuses
Ces métastases sont très envahissantes et non seulement infiltrent l'espace épidural mais provoquent aussi une lyse des ... À l'opposé, les lymphomes malins non hodgkiniens peuvent se développer dans l'espace épidural sous forme de ...
E. Christian Laterre, 2008
9
Principes d'imagerie par résonance magnétique de la tête, de ...
Cas. 61. : Abcès. épidural. à. brucella. Fig. a : coupes sagittales ; S.E. - pTl Fig. b : coupes sagittales ; S.E. - pTl + Gd avec suppression de graisse Processus occupant de l'espace développé dans l'espace épidural et montrant un signal ...
J. Tamraz, C. Outin, M. Forjaz Secca, 2004
10
Radiologie - 100 dossiers corrigés: et Atlas radio-anatomique
Formations en hyposignal Tl en prévertébral et en épidural (flèche л ), rehaussées après injection de gadolinium correspondant à un abcès prévertébral L1-L2 (flèche - ), et épidural L1-L2 (flèche ). Spondylodiscite aiguë infectieuse en L1-L2 ...
Salim BENABADJI, Nassim LAMI, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉPIDURAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo épidural no contexto das seguintes notícias.
1
Blog sudpresse d'Estaimpuis
Atteint d'un hématome épidural, une complication très rare qui touche une petite dizaine de personnes chaque année en Belgique, cet ancien ... «Sudinfo.be, jun 15»
2
St Jude Medical : obtient le marquage CE pour le premier système d …
La SCS utilise un petit produit médical implanté et des fils ou dérivations minces munis d'électrodes, placés dans l'espace épidural près de la ... «Zonebourse.com, jun 15»
3
Le souvenir du Dr Dorval de nouveau commémoré
... rendu public un an plus tard, indiquait: « la cause probable de ce décès : fractures cervicales hautes avec hématome compressif épidural. ». «Journal L'Avantage, abr 15»
4
Athlé - Wings for Life World Run, la course événement de retour le 3 …
Quatre patients paraplégiques et tétraplégiques à qui l'on a implanté un stimulateur épidural, qui consiste en une électrode placée sur la ... «L'Équipe.fr, mar 15»
5
Massimo les a tous conquis Paraplégique depuis 3 ans, il s'est …
Atteint d'un hématome épidural, une complication très rare qui touche une petite dizaine de personnes chaque année en Belgique, cet ancien ... «Sudinfo.be, mar 15»
6
Thomas Tremblay arrive à point
23h45: c'est l'heure de l'épidural. Minuit: premières poussées. 00h31: le tour est joué! «Ça s'est super bien passé, et le petit va super bien. «LaPresse.ca, jan 15»
7
Massimo, devenu paraplégique, veut recommencer le sport: 40 …
... réadaptation de Bruxelles, Massimo y était un patient âgé de 37 ans, devenu paraplégique à la suite d'un hématome épidural (épanchement ... «Sudinfo.be, dez 14»
8
Paraplégie : quatre hommes retrouvent de la mobilité volontaire
Intégré dans une poche placée sous la peau au niveau de l'abdomen, ce stimulateur électrique est implanté dans l'espace épidural, entre la ... «Futura Sciences, abr 14»
9
Paralysés : des progrès à petits pas
... implanté un module de stimulation électrique dans « l'espace épidural » (entre la dure-mère et le canal vertébral) de la région lombo-sacrée. «Le Monde, abr 14»
10
VIDEO. Paralysie : des mouvements grâce à la stimulation électrique
L'appareil délivre de faibles impulsions électriques via un ou plusieurs fil(s) conducteur(s) dans l'espace épidural de la colonne vertébrale. «Sciences et Avenir, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Épidural [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/epidural>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z