Baixe o aplicativo
educalingo
équidistant

Significado de "équidistant" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉQUIDISTANT EM FRANCÊS

équidistant


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉQUIDISTANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Équidistant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÉQUIDISTANT EM FRANCÊS

definição de équidistant no dicionário francês

A definição de equidistante no dicionário está localizada equidistante no espaço. Cujo valor é equidistante de duas coisas. Incluindo atitude, o comportamento é equidistante de duas ou duas atitudes, dois comportamentos. Outra definição de equidistância é a distância igual; p. Meton. distância igual.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉQUIDISTANT

assistant · bastant · consistant · constant · contestant · contrastant · distant · existant · inconsistant · inconstant · inexistant · insistant · instant · manifestant · nonobstant · persistant · protestant · préexistant · restant · résistant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉQUIDISTANT

équidé · équidistance · équilatéral · équilatère · équilibrage · équilibrateur · équilibration · équilibre · équilibré · équilibrer · équilibreur · équilibreuse · équilibriste · équille · équin · équinoxe · équinoxial · équipage · équipe · équipé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉQUIDISTANT

accostant · alcoolo-résistant · attristant · autant · coexistant · consultant · habitant · important · incrustant · montant · mutant · partant · photorésistant · portant · pourtant · prestant · subsistant · sérorésistant · tant · thermorésistant

Sinônimos e antônimos de équidistant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉQUIDISTANT»

équidistant · mathématiques · point · équidistant · définition · dans · situé · assistance · scolaire · personnalisée · deux · objets · sont · équidistants · égale · distance · exemples · ensemble · points · cercle · centre · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définitions · équidistante · retrouvez · section_expression · conjugaison · anglais · reverso · francais ·

Tradutor on-line com a tradução de équidistant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉQUIDISTANT

Conheça a tradução de équidistant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de équidistant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «équidistant» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

等距离
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

equidistante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

equidistant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समान दूरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متساوي البعد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эквидистантный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

equidistante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমদূরবর্তী
260 milhões de falantes
fr

francês

équidistant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sama jarak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gleich weit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

等距離
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

등거리의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

equidistant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cách đều
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சம தூரத்திலுள்ள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सामाईक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eşit uzaklıkta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

equidistante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

równoodległy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

еквідистантним
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

echidistant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε ίση απόσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ewe ver
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ekvidistant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

like langt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de équidistant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉQUIDISTANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de équidistant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «équidistant».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre équidistant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉQUIDISTANT»

Descubra o uso de équidistant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com équidistant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compositions de Mathématiques et de Physique ... à l'usage ...
Cela revient à faire voir que le point 0 est équidistant des côtés CB, CA de l'angle ACE. /C Et en effet, le point 0 appartenant à 0B est équidistant de AB et de BC; de même il est équi— distant de AB et de AC ; donc il est équidistant Fig.
C. J. JOUVE, 1855
2
Géométrie en situations: 1er/4e notions pour l'élève
Cette propriété sous- entend deux faits: Propriétés de la bissectrice d'un angle 1 ° Tout point de la bissectrice d'un angle est équidistant des côtés de cet angle. 2° Touf point équidistant des côtés d'un angle appartient à la bissectrice de ...
‎1995
3
Espace Math 3 - Manuel
F. EXEMPLE Le lieu géométrique des points du plan équidistants des extrémités d'un segment de droite [AB] est la médiatrice m de ce segment, il ^ — // -•B puisque - tout point de la droite m est équidistant de A et de B - et tout point du plan ...
Arthur Adam, Arthur Adam Philippe Close Francis Lousberg Maurice Tromme, Philippe Close, 2002
4
Espace Math 4
Être équidistant de deux points donnés » est une condition suffisante d' appartenance à la médiatrice du segment signifie « tout point équidistant des deux points donnés est un point de la médiatrice ». 4. « Être équidistant de deux points ...
Arthur Adam, Francis Lousberg
5
Référentiel de mathématiques: De 12 à 16 ans
Deux propriétés de la médiatrice d'un segment a) Tout point appartenant à la médiatrice d'un segment [AB] (figure 25a) est équidistant des points A et B (figure 25b). B a) b) Figure 25 b) Tout point équidistant des points A et B (figure 26a) ...
Anne Chevalier, Danielle Degen, Christine Docq, 2002
6
Espace Math 2
3) Outil Pour montrer qu 'un point est équidistant de deux autres points, on peut utiliser la médiatrice du segment. L 'outil sera : la médiatrice d'un segment est le lieu des points équidistants des extrémités du segment. 4) Démonstration • Le ...
Arthur Adam, Arthur Adam Philippe Close Freddy Goossens René Janssens Francis Lousberg Michel Noirhomme, Philippe Close
7
Géométries élémentaires
Définition 1 : Dans un plan hyperbolique 2) on dira que le couple (A,B) est équidistant au couple (C,D), et on notera (A,B) ~ (CD) pour signifier qu'il existe un placement de 2) qui envoie A et B en C et D. On obtient ainsi une relation ...
Henri Lombardi, 1999
8
Tractatus astrarii
Sur cette même ligne, mais en deçà de X, donc sur sa gauche, je cherche le point équidistant des points Z et 3, autour duquel je trace un arc de cercle Z3, qui se trouve à l'extérieur du cercle ZNT. Depuis le point T situé sur le diamètre entre  ...
Giovanni Dondi dall'Orologio, Emmanuel Poulle, 2003
9
Les Projets de chemins de fer par les Alpes helvétiques: ...
74. Le tracé de l'objectif linéaire s'obtient facilement à l'aide de l'annexe VI. En effet, lorsque le point équidistant se trouve près d'une ville comprise dans cette même annexe, comme Lucerne, on observe que cette ville étant à 744 kilomètres  ...
‎1869
10
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
article, n'est pas un multiple de 1 $, il doit être rajusté au multiple de 1 $ le plus près ou, s'il en est équidistant, au multiple de 1 $ supérieur. ^ Concordance fédérale: Aucune Historique: Cet article a été remplacé en 2005. Auparavant, il se ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉQUIDISTANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo équidistant no contexto das seguintes notícias.
1
Qu'est-ce que l'homme digital ?
La mondialisation à laquelle pense l'Église ne ressemble pas à une sphère dans laquelle chaque point est équidistant du centre, où donc on ... «UP Magazine, jul 15»
2
Les travaux vont bon train
Cette pénétrante longera le couloir de la vallée de la Soummam sur environ 100 kms en équidistant avec la RN26. Elles se dressent comme ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
3
Baba Tandian sur l'avenir du basket sénégalais : « La division de la …
Mais contre ceux qui étaient chargés d'être neutres et équidistant par rapport aux candidats mais qui ont joué à fond contre un candidat, ... «S'informer en temps réel, jun 15»
4
Studio 31m² à 10mn de L'Uni. St Jean d'Angély Nice
A 5mn à pied de la gare St Roch, à 10mn à pied de l'université St Jean d'Angély, équidistant du campus universitaire, et des espaces de vie ... «Les Frontaliers, jun 15»
5
Éric Dupond-Moretti : "L'hyper moralisation pourrit notre société"
Il doit être équidistant avec l'ensemble des parties prenantes, afin de garantir cette objectivité et de mettre en lumière la vérité là où l'avocat, ... «Acteurs de l'économie, jun 15»
6
«SERIGNE MBOUP N'EST PAS EQUIDISTANT AVEC LES …
Aujourd'hui Serigne Mboup n'est pas équidistant avec les candidats. Quand Serigne Mboup dit que ce sont tous les clubs qui ont travaillé sur ... «Sud Quotidien, jun 15»
7
"Martine Aubry est affaiblie avant sa succession à la mairie de Lille"
Roger Vicot est un pilier du socialisme lillois, il est équidistant de Martine Aubry et de Martine Filleul. Sa nomination en tant que numéro deux ... «L'Obs, jun 15»
8
LE SYNTRAS SONNE L'ALERTE
... l'élection d'un nouveau délégué du personnel, la création d'un service de ressources humaines avec le profil indu, c'est à dire équidistant de ... «Sud Quotidien, jun 15»
9
Avance automatique DD-AF CA pour carotteuse et couronnes …
amme de couronnes Equidist, se caractérise par un positionnement précis et équidistant des diamants sur les segments. Avec ses 11 points de ... «BatiPresse, mai 15»
10
Législatives en Turquie : Erdogan mène campagne pour l'AKP
La Constitution lui intime pourtant de rester équidistant vis-à-vis des formations politiques mais l'ancien Premier ministre (2003-2014) préfère ... «Zaman, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Équidistant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/equidistant>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT