Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "essaimer" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESSAIMER EM FRANCÊS

essaimer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSAIMER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Essaimer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo essaimer em francês.

O QUE SIGNIFICA ESSAIMER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «essaimer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
essaimer

swarming

Essaimage

Swarming é, em seu primeiro sentido, um fenômeno observado em colmeias de abelhas, quando uma parte das abelhas sai da colméia com uma rainha para formar uma nova colônia. L'essaimage est dans son sens premier un phénomène observé dans les ruches d'abeilles, quand une partie des abeilles quittent la ruche avec une reine pour former une nouvelle colonie.

definição de essaimer no dicionário francês

A definição de enxame no dicionário é deixar a raiz da mãe para formar em outra parte uma nova colônia. Divulgar para a emigração de uma parte das abelhas. Para fundar novos grupos, emigrando alguns dos membros que formaram o núcleo inicial. Para dispersar. Outra definição de enxame é forçá-lo a deixar a colméia. Divida alguns membros de uma comunidade humana em grupos que formam filiais. Espalhando.

La définition de essaimer dans le dictionnaire est quitter la ruche mère pour former ailleurs une colonie nouvelle. Se diviser en vue de l'émigration d'une partie des abeilles. Fonder de nouveaux groupes par l'émigration d'une partie des membres qui constituaient le noyau initial. Se disperser. Une autre définition de essaimer est le forcer à quitter la ruche. Répartir certains membres d'une collectivité humaine en groupes constituant des filiales. Répandre.
Clique para ver a definição original de «essaimer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO ESSAIMER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'essaime
tu essaimes
il/elle essaime
nous essaimons
vous essaimez
ils/elles essaiment
Imparfait
j'essaimais
tu essaimais
il/elle essaimait
nous essaimions
vous essaimiez
ils/elles essaimaient
Passé simple
j'essaimai
tu essaimas
il/elle essaima
nous essaimâmes
vous essaimâtes
ils/elles essaimèrent
Futur simple
j'essaimerai
tu essaimeras
il/elle essaimera
nous essaimerons
vous essaimerez
ils/elles essaimeront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai essaimé
tu as essaimé
il/elle a essaimé
nous avons essaimé
vous avez essaimé
ils/elles ont essaimé
Plus-que-parfait
j'avais essaimé
tu avais essaimé
il/elle avait essaimé
nous avions essaimé
vous aviez essaimé
ils/elles avaient essaimé
Passé antérieur
j'eus essaimé
tu eus essaimé
il/elle eut essaimé
nous eûmes essaimé
vous eûtes essaimé
ils/elles eurent essaimé
Futur antérieur
j'aurai essaimé
tu auras essaimé
il/elle aura essaimé
nous aurons essaimé
vous aurez essaimé
ils/elles auront essaimé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'essaime
que tu essaimes
qu'il/elle essaime
que nous essaimions
que vous essaimiez
qu'ils/elles essaiment
Imparfait
que j'essaimasse
que tu essaimasses
qu'il/elle essaimât
que nous essaimassions
que vous essaimassiez
qu'ils/elles essaimassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie essaimé
que tu aies essaimé
qu'il/elle ait essaimé
que nous ayons essaimé
que vous ayez essaimé
qu'ils/elles aient essaimé
Plus-que-parfait
que j'eusse essaimé
que tu eusses essaimé
qu'il/elle eût essaimé
que nous eussions essaimé
que vous eussiez essaimé
qu'ils/elles eussent essaimé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'essaimerais
tu essaimerais
il/elle essaimerait
nous essaimerions
vous essaimeriez
ils/elles essaimeraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais essaimé
tu aurais essaimé
il/elle aurait essaimé
nous aurions essaimé
vous auriez essaimé
ils/elles auraient essaimé
Passé (2ème forme)
j'eusse essaimé
tu eusses essaimé
il/elle eût essaimé
nous eussions essaimé
vous eussiez essaimé
ils/elles eussent essaimé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES