Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "étincelage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉTINCELAGE EM FRANCÊS

étincelage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTINCELAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Étincelage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉTINCELAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «étincelage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
étincelage

EDM

Électro-érosion

A eletro-erosão, também conhecida como EDM, é um processo de usinagem que envolve a remoção de material em uma sala usando descargas elétricas. Princípio da faísca: 1 = peça, 2 = eletrodo, 3 = banho, 4 = resistência, 5 = capacitor, 6 = faísca. Esta técnica caracteriza-se por sua capacidade de engomar todos os materiais que conduzem eletricidade, independentemente da dureza deles. Para a usinagem eletro-erosiva, são necessários quatro elementos: ▪ um eletrodo ▪ uma peça ▪ um dielétrico ▪ eletricidade Existem três tipos de usinagem eletro-erosiva: ▪ eletro-erosão por afundamento em que um eletrodo de forma complementar à forma a ser usinada é inserida na peça de trabalho; ▪ eletro-erosão de fio, onde um fio condutor com movimento plano e angular corta uma parte ao longo de uma superfície ajustada; ▪ perfuração rápida, que usa um eletrodo tubular para perfurar materiais muito duros. L'électro-érosion, appelée aussi EDM, est un procédé d'usinage qui consiste à enlever de la matière dans une pièce en utilisant des décharges électriques. Principe de l'étincelage: 1=pièce, 2=électrode, 3=bain, 4=résistance, 5=condensateur, 6=étincelle On parle aussi d'usinage par étincelage. Cette technique se caractérise par son aptitude à usiner tous les matériaux conducteurs de l'électricité quelle que soit leur dureté. Pour usiner par électro-érosion, quatre éléments sont nécessaires : ▪ une électrode ▪ une pièce ▪ un diélectrique ▪ de l'électricité Il existe trois types d'usinage par électro-érosion : ▪ l'électro-érosion par enfonçage dans laquelle une électrode de forme complémentaire à la forme à usiner s'enfonce dans la pièce ; ▪ l'électro-érosion par fil, où un fil conducteur animé d'un mouvement plan et angulaire découpe une pièce suivant une surface réglée ; ▪ le perçage rapide, qui utilise une électrode tubulaire pour percer les matériaux très durs.

definição de étincelage no dicionário francês

A definição de provocação no dicionário está provocando. Brilhe brilhantemente. Lance uma luz brilhante pela emissão de raios de luz. Lançar incêndios, brilho ou brilho no contato com um feixe de luz.

La définition de étincelage dans le dictionnaire est lancer des étincelles. Briller d'un vif éclat. Jeter une lumière brillante par émission de rayons lumineux. Jeter des feux, briller ou scintiller, au contact d'un rayon lumineux.

Clique para ver a definição original de «étincelage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉTINCELAGE


agnelage
agnelage
attelage
attelage
carrelage
carrelage
cuvelage
cuvelage
dépucelage
dépucelage
ficelage
ficelage
fuselage
fuselage
grommelage
grommelage
jumelage
jumelage
martelage
martelage
modelage
modelage
nickelage
nickelage
nivelage
nivelage
pelage
pelage
platelage
platelage
pucelage
pucelage
remodelage
remodelage
ressemelage
ressemelage
râtelage
râtelage
travelage
travelage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉTINCELAGE

étiage
étier
étincelant
étinceler
étincelle
étincellement
étiolé
étiolement
étioler
étiologie
étiologique
étiologiquement
étique
étiquetage
étiqueter
étiqueteur
étiqueteuse
étiquette
étirage
éti

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉTINCELAGE

batelage
bosselage
bottelage
capelage
craquelage
crespelage
crêpelage
empennelage
gabelage
gravelage
grivelage
grumelage
javelage
morcelage
plage
radelage
simili-carrelage
tavelage
tonnelage
vasselage

Sinônimos e antônimos de étincelage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉTINCELAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «étincelage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de étincelage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉTINCELAGE»

étincelage fulguration électro érosion appelée aussi procédé usinage consiste enlever matière dans pièce utilisant décharges électriques principe =pièce =électrode =bain =résistance étincelage wiktionnaire définition prononciation tɛ̃s laʒ masculin utilisation étincelles tension élevée soudage définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp sens terme principalement utilisé monde permet décrire fabrication envoi reverso voir étinceler étincelle étincelant étincèlement expression exemple usage collection groupe procédés traitement superficiel corps semi succession installations mobiles bout schlatter industries rails chemin systèmes technologie juin electro mutualisée historique bloc notes elefil

Tradutor on-line com a tradução de étincelage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉTINCELAGE

Conheça a tradução de étincelage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de étincelage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «étincelage» em francês.

Tradutor português - chinês

火花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chispa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spark
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिंगारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

искра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faísca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ফুলিঙ্গ
260 milhões de falantes

francês

étincelage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

percikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Funke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スパーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불꽃
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

narik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tia lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீப்பொறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठिणगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıvılcım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scintilla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

iskra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іскра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scânteie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπίθα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vonk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gnista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gnist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de étincelage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉTINCELAGE»

O termo «étincelage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.271 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «étincelage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de étincelage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «étincelage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉTINCELAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «étincelage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «étincelage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre étincelage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉTINCELAGE»

Descubra o uso de étincelage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com étincelage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le soudage par résistance
TEMPS ET VITESSE D'ÉTINCELAGE Temps d'étincelage : temps qui s'écoule pendant l'opération d'étincelage. Vitesse d'étincelage : c'est la vitesse de la table mobile pendant l'opération d'étincelage. C'est le nombre de mm de longueur de ...
Gérard E. Lheureux, Edgard J. Belotte, 1965
2
Mécanique, matériaux, électricité
Futurologie de l'application B. Schumacher de l'étincelage t L'IMPORTANCE DE L'ELECTRO-EROSION Outre la rentabilité pour la fabrication, la flexibilité de modification et les possibilités d'emploi multiples des procédés d'usinage prennent ...
3
Lyon chirurgical
Observation I. — H..., 57 ans. Papillome, du volume d'une grosse cerise, implanté au-dessus de l'orifice uretéral droit ; trois séances d'étincelage en 1921. Obs. II. — H..., 59 ans. Papillome, du volume d'une noisette, près de l'orifice uretéral ...
4
Paris-match
Dans la vie quotidienne, vous êtes en contact permanent avec l'étincelage ; de nombreux biens de consommation ne peuvent en effet être fabriqués éconoLE CHARME ou TESSlN LES DEUX MAMELLES DU SUCCES DE miquement que ...
5
Revue de métallurgie: Cahiers d'informations techniques
La méthodologie de résolution des problèmes est présentée. Deux exemples d' intervention en appui technique sont développés : le premier concerne le soudage par étincelage des nuances IF où les solutions aux ruptures en ligne de  ...
6
Memoires
Soudure en bout par étincelage. Les trois phases opératoires se déroulent successivement de la façon suivante : a) Mise sous tension des pièces à souder avant le contact des surfaces à réunir. b) Etincelage : en assurant un contact assez ...
Société des ingénieurs civils de France, 1941
7
Memoires ICF.
Soudure en bout par étincelage. Les trois phases opératoires se déroulent successivement de la façon suivante : a) Mise sous tension des pièces à souder avant le contact des surfaces à réunir. b) Etincelage : en assurant un contact assez ...
Société des ingénieurs civils de France, Alfred Caillaux, 1940
8
Usinages par procédés non conventionnels
Dimensionnement des électrodes. — D'abord, nous parlerons de la distance d' étincelage qui peut être définie comme la distance séparant l'électrode de la pièce. Cette distance est comprise entre quelques dizaines et quelques centaines de ...
C. Marty, 1971
9
Matériaux et techniques
Le soudage en bout par étincelage' Fic. 1. - Principe du soudage avec un élément chauffant. TECHNIQUES PRINCIPE Comme on sait, il consiste à mettre très légèrement en contact les pièces à souder, bridées préalablement dans des  ...
10
Traite d'urologie
du chirurgien permet d'étendre considérablement les limites de la destruction par l'étincelage et chaque chirurgien, d'après son expérience et son habileté, reste juge des polypes qu'il peut détruire. Mais on peut dire qu'un polype du volume ...
Georges Marion, 1921

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉTINCELAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo étincelage no contexto das seguintes notícias.
1
Insolite : X-Fingers, SolidWorks, remplacer des doigts amputés.
Dan Didrick les réalise à la demande, en utilisant un processus d'usinage par étincelage (EDM) piloté par les fichiers SolidWorks. « Lorsqu'un ... «Le Journal de la Next-Gen, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Étincelage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/etincelage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z