Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "excavation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXCAVATION EM FRANCÊS

excavation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXCAVATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Excavation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXCAVATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «excavation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de excavation no dicionário francês

A definição de escavação no dicionário está cavando o solo. Ação para cavar um material diferente do chão. Oco, cavidade no chão. Cavidade, cavidade em um material diferente do solo.

La définition de excavation dans le dictionnaire est action de creuser le sol. Action de creuser une matière autre que le sol. Creux, cavité dans le sol. Creux, cavité dans une matière autre que le sol.


Clique para ver a definição original de «excavation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXCAVATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXCAVATION

excavateur
excavatrice
excaver
excédant
excédé
excédent
excédentaire
excéder
excellemment
excellence
excellent
excellentissime
exceller
excentrer
excentricité
excentrique
excentriquement
excepté
excepter
exception

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXCAVATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de excavation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXCAVATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «excavation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de excavation

ANTÔNIMOS DE «EXCAVATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «excavation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de excavation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXCAVATION»

excavation anfractuosité antre aven catacombe cave caverne cavité concavité coupure creux déblai dépression entonnoir faille fente fosse grotte hypogée ouverture puits renfoncement souterrain tranchée trou trouée excavation définition dans action creuser définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire quelques minutes plus tard deux bandits revinrent annoncer avaient découvert provisoirement pouvait leur offrir abri reverso conjugaison voir aussi exclamation exaction évacuation excavatrice expression exemple usage localisation infrastructures souterraines québec service gratuit destinées particuliers entreprises autres désirent excaver chasse monument était ordonnée avec moyens appui malles postes

Tradutor on-line com a tradução de excavation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXCAVATION

Conheça a tradução de excavation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de excavation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «excavation» em francês.

Tradutor português - chinês

挖掘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

excavación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

excavation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्खनन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفريات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выемка грунта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escavação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খনন
260 milhões de falantes

francês

excavation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggalian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausgrabung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発掘
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발굴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penggalian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khai quật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகழ்வாராய்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्खनन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kazı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scavo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyrobisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виїмка грунту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

excavare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανασκαφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgrawing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utgrävning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utgraving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de excavation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXCAVATION»

O termo «excavation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.059 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «excavation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de excavation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «excavation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXCAVATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «excavation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «excavation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre excavation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXCAVATION»

Descubra o uso de excavation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com excavation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les travaux de terrassement et d'excavation Généralement, les premiers travaux à entreprendre après les études et l'attribution du marché sont des travaux de terrassement et des fouilles pour les fondations. S'il s agit de bâtiments légers, les ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
2
Atlas d'ophtalmologie clinique
La papille La reconnaissance de l'excavation papillaire glaucomateuse est fondamentale au diagnostic de glaucome primitif à angle ouvert. Normalement, l' aspect de la papille est symétrique aux deux yeux, avec un anneau neuro- rétinien ...
David J. Spalton, Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter, 1996
3
Traité des maladies du fond de l'oeil et Atlas d'ophthalmoscopie
soit en arc dans l'excavation, ou, comme coupés obliquement, ils paraissent se terminer tout d]un coup. Le déplacement parallactique qui s'opère entre les vaisseaux rétiniens arrivant au bord du nerf optique d'une part, et ceux qu'on voit  ...
Louis de Wecker, 1870
4
Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation ...
LE SYSTEME D'EXCAVATION 3.1. Excavation à réaliser Le système retenu doit permettre de creuser des excavations dans un sol morainique à blocaux dans le but d'y loger : - les équipements de production nécessaires à un puits.
‎1986
5
Traité pratique des maladies des yeux
Si l'excavation est profonde, les veines semblent former des anneaux sur le bord et sont considérablement déplacées, en sorte que le prolongement des veines sur le disque optique dévie telle ment, comparé aux veines qui se trouvent sur le  ...
John Soelberg Wells, 1873
6
Analyse des solides déformables par la méthode des éléments ...
Cette étude, réalisée en 2003 par le service de Mécanique des sols du Laboratoire Central des Ponts et Chaussées (LCPC), portait sur la simulation de l 'excavation d'une fouille circulaire revêtue d'une paroi cylindrique (enceinte d'un parking ...
Marc Bonnet, Attilio Frangi, 2006
7
Ophtalmologie
On confronte la mesure de la pression oculaire à l'aspect de la papille ( excavation papillaire) et, si besoin, à la présence d'une anomalie au champ visuel. 3.2. Excavation papillaire Le nerf optique est analysé grâce à un examen du fond d'œil ...
Vincent Gualino, 2009
8
Zend-Avesta
Petite excavation de quatre cannes en quarré, consistant en deux Chambres. * V OTAGE . 16°. Excavation de cinq cannes en quarré, qui com- prend trois Chambres ; dégradée. me, partU% Troisième étage, montant du Sud-Ouefl a VU fl. io.
Zarathushtra, 1771
9
Qui comprend l' indroduction au Zend-Avesta, formée ...
Petite excavation de quatre cannes en quarré, con- ———-_sistan't en deux Chambres. VO YAGE 16°. Excavation de cinq cannes en quarré, qui com- “7* I'd” .Oriental” , ~ prend trois Cïhambreà; dégradée. uk. Pam-à. ' T rozsz'e'me étage, ...
10
Traité de médecine légale
La qualité de la matière osseuse reste bonne mais début de signes de porosité et de détérioration dans l'excavation. Perte de densité. Plus de festons rémanents et les angles deviennent tranchants. Bord irrégulier dans sa partie montante.
‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXCAVATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo excavation no contexto das seguintes notícias.
1
Chine : nouvelles preuves concernant l'utilisation du feu par l …
Ces découvertes ont été rendues publiques vendredi, après trois mois d'excavation par des archéologues sur le site archéologique de ... «新华网, jul 15»
2
Saint-Calixte scinde son projet en deux et obtient deux subventions …
Tout d'abord, le conseil a octroyé le contrat de mise aux normes de son réseau d'aqueduc et d'égout à la firme Excavation Normand Majeau, ... «Express Montcalm, jul 15»
3
À Magdala, des découvertes qui résonnent avec force pour les juifs …
Né dans le village de Galilée Daboriya, Najjar travaille depuis cinq ans à l'excavation de Magdala. Najjar et d'autres experts estiment que ... «The Times of Israël, jul 15»
4
Le projet du stade Labatt serait encore viable | JDM
Le projet a été arrêté une ou deux semaines avant qu'on entame les travaux d'excavation», avance le cofondateur de Provencher Roy, Claude ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
5
Île de Pâques, les statues possèdent des corps enfouis …
C'est suite à une excavation que la nouvelle s'est répandue. Depuis longtemps, les scientifiques se doutaient que les moaï, nom donné aux ... «meltyDiscovery, jul 15»
6
Chantier Turcot: découverte de vestiges du Village des Tanneries …
Lors des travaux d'excavation du chantier Turcot, les travailleurs ont découvert à l'ouest de l'angle des rues Saint-Jacques et Saint-Rémi des ... «Métro Montréal, jul 15»
7
Pour favoriser la biodiversité, la Métropole de Rouen se penche sur …
Par contre « des études nécessitant une excavation racinaire, une analyse par un laboratoire spécialisé ou une analyse dendrochronologique ... «Paris Normandie, jul 15»
8
Rue Peel: un chantier lourd de conséquences pour les commerçants
L'élu du comité exécutif a tenu à rappeler l'importance de la réalisation de ces travaux. «On parle de travaux majeurs d'excavation des égouts ... «Métro Montréal, jul 15»
9
Verdun en chantier: où sont les cônes orange?
Le réaménagement de certains trottoirs nécessitera une excavation qui pourrait toucher le terrain privé de certaines résidences. Ce dernier ... «Métro Montréal, jul 15»
10
Une maison neuve pour une famille éprouvée par la mort
... a du monde qui ont des grosses «bad luck», on a tendance à s'entraider», a souligné René Ouellet, employé chez Excavation Matin Ouellet. «Canoë, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Excavation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/excavation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z