Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "excité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXCITÉ EM FRANCÊS

excité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXCITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Excité pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EXCITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «excité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de excité no dicionário francês

A definição de excitado no dicionário é que tem sido excitada, que está em estado de excitação. Cuja atividade foi estimulada, que atua ou reage fortemente.

La définition de excité dans le dictionnaire est qui a été excité, qui est dans un état d'excitation. Dont l'activité a été stimulée, qui agit ou réagit fortement.


Clique para ver a definição original de «excité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXCITÉ


authenticité
authenticité
capacité
capacité
cité
cité
complicité
complicité
efficacité
efficacité
félicité
félicité
incapacité
incapacité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
précité
précité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
surexcité
surexcité
technicité
technicité
ténacité
ténacité
vivacité
vivacité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXCITÉ

exciper
excipient
excise
exciser
excision
excitabilité
excitable
excitant
excitante
excitateur
excitatif
excitation
excitatrice
excitée
exciter
excito-moteur
exclamatif
exclamation
exclamer
exclu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXCITÉ

compacité
cité
duplicité
excentricité
férocité
hydroélectricité
inefficacité
laïcité
mendicité
opacité
perspicacité
plasticité
précocité
psychomotricité
rusticité
tonicité
toxicité
voracité
vélocité
véracité

Sinônimos e antônimos de excité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXCITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «excité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de excité

ANTÔNIMOS DE «EXCITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «excité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de excité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXCITÉ»

excité agacé agité aguiché allumé animé ardent bouillonnant déchaîné échauffé effervescent émoustillé ému énergumène énervé enragé enthousiaste éveillé exalté explosif fébrile fiévreux forcené excité définition dans reverso voir aussi être exciter envie curiosité expression conjugaison exemple usage nbsp définitions excitée larousse retrouvez ainsi expressions section_expression verbe conjuguer passé composé nous avons vous avez imparfait excitais excitaisexcité anglais wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit wiktionnaire descendit chaire plus rouge jamais yeux lançant éclairs brandissant vers poing terrible vengeur louis tous utilisation service gratuite réservée

Tradutor on-line com a tradução de excité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXCITÉ

Conheça a tradução de excité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de excité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «excité» em francês.

Tradutor português - chinês

兴奋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

excitado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

excited
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तेजित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منفعل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возбужденный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

animado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধীর
260 milhões de falantes

francês

excité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teruja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aufgeregt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

興奮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흥분한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bungah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị kích thích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உற்சாகமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्सुक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

heyecanlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eccitato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podniecony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збуджений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

excitat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενθουσιασμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opgewonde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exciterade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de excité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXCITÉ»

O termo «excité» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.869 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «excité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de excité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «excité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXCITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «excité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «excité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre excité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXCITÉ»

Descubra o uso de excité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com excité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'excepte nous excitons vous excitez ils excitent passé composé j 'ai excité tu as excité il a excité nous avons excité vous avez excité ils ont excité plus que parfait j'avais excité tu avais excité il avait excité nous avions excité ...
Pierre Elemento, 2011
2
L'esprit chronologique de l'histoire sacrée et prophane: ...
'Schifmc douzième excité Par Bonifar' \'ce,38o. '971. Schifme treizième excité par le même Boni-ç face, 38L. 9'84.' Schifme quatorzième excité par Iean . 385.' ' 993. Schiime quinzième' excité par Gregoiï: IC , 4.06. ioiq. 'Schifme {eilièmc excité ...
Theophile Daguindeau, 1672
3
Principes d'analyse instrumentale
état fondamental singulet état excite singulet état excité triplet Les appellations de singulet, doublet et triplet trouvent leur origine dans la notion de multiplicité en spectrosco- pie, notion qui ne sera pas développée ici. Notez toutefois que l'état  ...
Douglas A. Skoog, F. James Holler, Timothy A. Nieman, 2003
4
Mécanique quantique 1: Fondements et premières applications
Un état excité dont la durée de vie est égale à r se désexcite vers le fondamental en émettant une raie dont la largeur (dite naturelle) en fréquence est Av = \ ; comparer le AE correspondant à l'énergie de recul de l'atome. Expliquer, en prenant ...
Claude Aslangul, 2007
5
Optique physique: Propagation de la lumière
L'émission stimulée ou émission induite : l'atome est initialement dans un état excité d'énergie E-. En présence d'un photon d'énergie û) , la transition vers un niveau d'énergie inférieure £( = E-- hv-- (si ce niveau existe) est très favorisée.
Richard Taillet, 2006
6
Essais d'Afrique en sciences du langage
Exemple 1 *-BIB- être excité *-BEB- être excité *-BAB— être tendu vers -BOB- rester en glace -BUB- être couvert de pustules Lorsque nous examinons le premier paradigme de l'exemple 1 nous observons successivement les faits suivants.
Thierry De Samie, 2005
7
Physique 6e – Manuel: Sciences générales (6 pér./sem.)
Par contre dans un laser, l'émission d'un photon par un atome excité peut être stimulée par la présence d'un autre photon de même fréquence provenant d'un autre atome excité (fig. 3.20). I photon 2 photons 3 photons émission spontanée ...
Yvonne Verbist-Scieur, Alain Bribosia, Luc Nachtergaele, 2005
8
Spectroscopie moléculaire: Structures moléculaires et ...
... spectrale Émile Biémont. associée à x, B2 à y et A1 à z. L'état excité décrit par $/ sera de symétrie A), Ai et B2. Si l'on s'intéresse à l'état excité décrit par Ai. on pourra écrire de manière simplifiée pour 1 élément de transition : \ A \ B2 A\dr.
Émile Biémont, 2008
9
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
... lequel jugement condamne a deux années Œemprisonncmentle nommé llliguel (Guillaume-Marie), matelot de 5' classe, déclaré coupable d'avoir troublé et compromis le service par des discours séditicux, et d'avoir excité lesdites séditions.
France, 1849
10
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et arts
Le Dr. Smith observa qu'une bande de papier rouge- clair, paroissoit rouge-foncé à l'œil excité par la lumière, et presque blanche à celui qui en étoit préservé ; tandis qu'une bande vert-clair paroissoit vert-foncé au premier des deux yeux et ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXCITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo excité no contexto das seguintes notícias.
1
"Star Wars" : Amy Schumer raconte sa folle nuit d'amour avec R2-D2 …
"J'ai été excité lorsque j'ai vu les photos d'Amy Schumer dans GQ, a tweeté le comédien. Je croyais qu'elle allait jouer dans l'Episode VIII. «metronews, jul 15»
2
Matt Bonner: San Antonio était mon option n° 1, 2 et 3 - Basket Infos
Je suis très excité pour la saison à venir. Je veux tout donner et faire tout ce qui est nécessaire pour aider cette organisation. Comme il l'avait ... «Basket Infos, jul 15»
3
Alex Len impatient d'apprendre de Tyson Chandler - Basket Infos
Je suis excité à l'idée d'apprendre de lui. Il a dit qu'il voulait être mon mentor et je suis vraiment excité. Je me sens encore comme un rookie. «Basket Infos, jul 15»
4
Je suis fétichiste de la bouffe: désir, excitation... J'ai toutefois eu peur …
Rapidement, cela m'a fait plaisir de me dire que plus je grossirais, plus mon petit ami serait excité. Et comme ça ne me dérangeait absolument ... «L'Obs, jul 15»
5
James Bond Spectre : La chanson du générique a été enregistrée …
"C'est fantastique et je suis très excité à ce sujet" a-t-il poursuivi. La chanteuse Adele fait partie des hypothèses les plus probables au vu du ... «melty.fr, jul 15»
6
Pont-à-Mousson : mille jeunes cyclos en ville - L'Est Républicain
Je leur ai dit aussi que s'il y avait un excité en voiture, il fallait le laisser passer. » L'excès de sécurité n'est jamais un défaut quand on fait du ... «Est Républicain, jul 15»
7
Drogue de mauvaise qualité : le dealer frappe le client mécontent à …
Il s'agit d'héroïne et de cocaïne. Le "client", particulièrement excité, a tambouriné dans la porte et a fini par la casser. Il revient avec un couteau «InfoNormandie.com, jul 15»
8
Volition vers une nouvelle licence plus réaliste - News JEUX | JVL
... postulant doit également être excité par les projets antérieurs de Deep Silver et Volition. Mais une seconde offre d'emploi visant à recruter un ... «JeuxVideo-Live, jul 15»
9
[AJ] Ciani : « Je veux être un joueur important du Sporting …
Je suis excité par ce changement dans ma carrière pour un grand championnat avec de grandes équipes. Je pense que je peux apporter ... «Girondins4Ever, jul 15»
10
Ligue 1 - Rennes - Y. Sylla : «Impatient et excité» - France Football
Yacouba Sylla (Rennes) : «Je suis impatient et excité de découvrir la L1». Recruté par le Stade Rennais cet été, l'ancien Clermontois Yacouba ... «France Football, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Excité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/excite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z