Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "exérèse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXÉRÈSE EM FRANCÊS

exérèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXÉRÈSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Exérèse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXÉRÈSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «exérèse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

excisão

Exérèse

Excisão é um procedimento cirúrgico que consiste em remover do corpo um elemento prejudicial ou desnecessário. ▪ Portal de medicina ... Une exérèse est une intervention chirurgicale consistant à retirer de l’organisme un élément qui lui est nuisible ou inutile. ▪ Portail de la médecine...

definição de exérèse no dicionário francês

A definição de excisão no dicionário é uma operação que consiste em extrair, remover um corpo estranho, um tecido ou um órgão que é inútil ou prejudicial ao organismo; resultado desta operação.

La définition de exérèse dans le dictionnaire est opération qui consiste à extraire, à retrancher un corps étranger, un tissu ou un organe inutile ou nuisible à l'organisme; résultat de cette opération.

Clique para ver a definição original de «exérèse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXÉRÈSE


antichrèse
antichrèse
aphérèse
aphérèse
caryodiérèse
caryodiérèse
catachrèse
catachrèse
cataphorèse
cataphorèse
diaphorèse
diaphorèse
diurèse
diurèse
diérèse
diérèse
hyphérèse
hyphérèse
morphochorèse
morphochorèse
plasmaphérèse
plasmaphérèse
plasmodiérèse
plasmodiérèse
symphorèse
symphorèse
synchorèse
synchorèse
synchrèse
synchrèse
syncrèse
syncrèse
syndérèse
syndérèse
synérèse
synérèse
électrophorèse
électrophorèse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXÉRÈSE

exégèse
exégète
exégétique
exemplaire
exemplairement
exemplarité
exemple
exemplification
exemplifier
exempt
exempte
exempter
exemption
exencéphale
exencéphalie
exequatur
exer
exercer
exercice
exergue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXÉRÈSE

alèse
anamnèse
antithèse
ascèse
catéchèse
diocèse
dièse
exégèse
genèse
hypothèse
hématémèse
manganèse
obèse
ostéogenèse
parenthèse
photosynthèse
prothèse
synthèse
thèse
véronèse

Sinônimos e antônimos de exérèse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXÉRÈSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «exérèse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de exérèse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXÉRÈSE»

exérèse ablation excision extirpation extraction lipome chirurgicale mammaire kyste simple définition biopsie naevus intervention consistant retirer l’organisme élément nuisible inutile portail médecine futura sciences opération laquelle enlève organe tumeur corps étranger malade pratique nbsp chirurgie élargie institut national cancer suite cette première seconde programmée afin compléter parle fois exérèse dans mélanomes traitement doctissimo lésions initiales impose seul moyen traiter efficacement obtenir pronostic optimal dépister définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes grain beauté comment passe dermagazine constitué amas cellules mélanocytaires donnent couleur réalisant wiktionnaire outre distinction opérable inopérable complique certains cancers inopérables peuvent devenir accessibles celle couplée dermato info exérèses chirurgicales janv lésion dermatologique prolongement activité dépistage diagnostic cutanées reverso

Tradutor on-line com a tradução de exérèse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXÉRÈSE

Conheça a tradução de exérèse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de exérèse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «exérèse» em francês.

Tradutor português - chinês

切除
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

excisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

excision
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छांटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иссечение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

excisão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছেদন
260 milhões de falantes

francês

exérèse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemotongan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entfernung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

切除
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Excision
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự cắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்டியெடுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कापुन काढणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesip çıkarma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

escissione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wycięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висічення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extirpare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eksisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

excision
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksisjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de exérèse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXÉRÈSE»

O termo «exérèse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.029 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «exérèse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de exérèse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «exérèse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXÉRÈSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «exérèse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «exérèse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre exérèse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXÉRÈSE»

Descubra o uso de exérèse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com exérèse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cancer de la prostate non métastatique
Dans certains cas, il est possible d'avoir une limite d'exérèse positive malgré un stade jugé intracapsulaire. La stadification TNM ne reconnaît pas cette éventualité : il a été suggéré d'utiliser la formule « p T2+ » pour ces cas [ SAKR1996].
‎2002
2
Cancer du sein: étape pré-thérapeutique
II s'agit d'une technique de prélèvement ambulatoire associant repérage stéréotaxique et biopsie-exérèse complète d'anomalies mammo- graphiques infra-cliniques de petite dimension (< 15 mm). L'utilisation de canules de forage ( de 5 à 20 ...
Jacques Rouëssé, 2002
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
L'exérèse locale et l'exérèse élargie sont couramment utilisées dans le traitement des tumeurs primitives. L'exérèse locale est indiquée lorsque la tumeur est de petite taille. Elle consiste à enlever la tumeur ainsi qu'une petite marge du tissu ...
Doris Smith Suddarth, 2006
4
Cancer du sein: reprise d'exérèse pour berge envahie : ...
Objectif : le traitement conservateur du cancer du sein expose à un risque de récidive locale dont un des paramètres reconnu est l'état des marges d'exérèses.
Pierre Chabanier, 2003
5
Proctologie
Limites de l'exérèse endoscopique : L'exérèse endoscopique des polypes a ses limites qui sont fonction des caractéristiques du polype (taille, morphologie, nature histologique, nombre, localisation), du terrain, de l'existence d'une affection ...
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
6
Cancers: guide pratique d'évaluation de traitement et de ...
Cependant pour certaines localisations tumorales, l'exérèse se fait aujourd'hui plus limitée. En effet, des études comparant exérèse large et exérèse limitée ont pu montrer dans certains types de cancers, l'absence de différence significative ...
Jean-Marie Andrieu, Pierre Colonna, Raphaël Lévy, 1997
7
Module 10 (DCEM - Epreuves Classantes Nationales): ...
Prise en charge thérapeutique 9.1 Traitement des mélanomes avec ou sans envahissement ganglionnaire • Chirurgie de la tumeur primitive : exérèse chirurgicale totale. Reprise chirurgicale des marges de sécurité autour de la zone de ...
B Besse, 2004
8
Module 10: Cancérologie et oncohématologie
Cancérologie et oncohématologie Matthieu Talagas, Joséphine Leduc. 2 principes fondamentaux: - exérèse en bloc (risque de dissémination si effraction tumorale) - exérèse radicale: les limites d'exérèse doivent passer en tissu sain ( marges ...
Matthieu Talagas, Joséphine Leduc, 2006
9
Cancer du sein: Compte rendu du cours supérieur francophone ...
Le chirurgien doit réaliser une exérèse en berges saines (pas de cellules tumorales au contact de la berge encrée de la pièce), mais aussi tenter de réduire le taux de récidive locale en passant à distance de la tumeur. La distance optimale ...
Moïse Namer, Michel Héry, Daniel Serin, 2008
10
Cancer du pancréas
En revanche, l'envahissement latéral de l'axe veineux (≤ 180°) n'est pas une contre-indication à l'exérèse, sous réserve de l'absence d'envahissement de la LRP au contact de l'artère mésentérique supérieure ou du tronc cœliaque ; une ...
J. R. Delpero, F. Paye, P. Bachellier, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXÉRÈSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo exérèse no contexto das seguintes notícias.
1
Annick Geille - “J'ai sauvé ma thyroïde” - Paris Match
Surtout lorsqu'il s'agit de pratiquer l'exérèse d'un organe parfaitement sain, encombré d'un nodule bénin. Tel était mon dilemme: pour éliminer ... «Paris Match, jul 15»
2
Effacer la dette grecque ne serait pas équitable | L'actu en patates
Les Allemands avaient un remède plus radical: l'exérèse chirurgicale. Le Diafoirus de l'Elysée a fait opter pour une thérapie alternative. «Blog Le Monde, jul 15»
3
L'ongle incarné de l'enfant
En cas d'échec, l'incarnation distale sera traitée par la technique de Dubois, dont l'exérèse en quartier d'orange permet d'obtenir, en fin ... «JIM.fr, jul 15»
4
Troubles de l'érection : Vitaros remboursé à partir du 12 juillet
Séquelles de la chirurgie (anévrisme de l'aorte ; prostatectomie radicale, cystectomie totale et exérèse colorectale) ou de la radiothérapie ... «Doctissimo, jul 15»
5
ABONNEZ-VOUS A LA NEWSLETTER DE UP'
Mais les scientifiques testent le dispositif sur des tumeurs des cordes vocales juste après leur exérèse au CHRU. Ils exploitent les propriétés de fluorescence sur ... «UP Magazine, jul 15»
6
Les robots ouvrent la voix !
Mais les scientifiques testent le dispositif sur des tumeurs des cordes vocales juste après leur exérèse au CHRU. Ils exploitent les propriétés de fluorescence sur ... «UP Magazine, jul 15»
7
Faute du médecin … puis faute de l'avocat 1/2
... patiente, de l'informer de sa pathologie et de l'envoyer vers un neurologue, il procède immédiatement au retrait du neurinome (« exérèse »). «Blog Le Monde, jul 15»
8
Cicatrices : à quoi sert l'excision du bourrelet cicatriciel ?
Toutefois l'ablation ou exérèse de la cicatrice chéloïde n'est proposée qu'en cas de volume excessif induisant une gêne importante. En effet ... «Futura Sciences, jun 15»
9
Les duplications digestives, un cas de duplication gastrique
... mesurées jusqu'à 85 cm à l'examen anatomopathologique de la pièce d'exérèse. À l'échographie, la paroi de la duplication, de type digestif, ... «Journal International de Médecine, jun 15»
10
Qu'est-ce que la dermatologie ?
Le dermatologue peut aussi choisir d'utiliser la cryothérapie (traitement par le froid) ou l'exérèse (excision d'une partie de la peau) pour retirer ... «Cosmopolitan.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Exérèse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/exerese>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z