Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "exophtalmie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXOPHTALMIE EM FRANCÊS

exophtalmie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXOPHTALMIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Exophtalmie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXOPHTALMIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «exophtalmie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
exophtalmie

exophthalmos

Exophtalmie

Exophthalmos é uma extrusão anterior do olho a partir da órbita. A exoftalmos pode ser bilateral ou unilateral. Uma medida do grau de exoftalmos pode ser realizada por meio de um exoftalmômetro. A luxação total ou parcial da órbita também é possível por trauma ou inchaço dos tecidos que cercam o trauma. O exoftalmos não tratado pode prevenir o fechamento das pálpebras durante o sono, que por sua vez pode causar danos à córnea. O processo que causa o movimento dos olhos também pode comprimir o nervo óptico ou a artéria oftálmica, o que pode levar à cegueira. L'exophtalmie est une extrusion antérieure de l'œil hors de l'orbite. L'exophtalmie peut être soit bilatérale soit unilatérale. Une mesure du degré d'exophtalmie peut être réalisée au moyen d'un exophtalmomètre. Une dislocation complète ou partielle de l'orbite est également possible du fait de traumatisme ou du gonflement des tissus entourant le traumatisme. Une exophtalmie non traitée peut empêcher la fermeture des paupières au cours du sommeil ce qui, à son tour, peut entraîner des dommages à la cornée. Le processus qui provoque le déplacement de l'œil peut aussi compresser le nerf optique ou l'artère ophtalmique, ce qui peut entraîner la cécité.

definição de exophtalmie no dicionário francês

A definição de exoftalmos no dicionário é a projeção de globos oculares fora das órbitas. Doença com este sintoma. Outra definição de exoftalmos é aquela acompanhada de exoftalmos.

La définition de exophtalmie dans le dictionnaire est saillie des globes oculaires hors des orbites. Maladie comportant ce symptôme. Une autre définition de exophtalmie est qui s'accompagne d'exophtalmie.

Clique para ver a definição original de «exophtalmie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXOPHTALMIE


accalmie
accalmie
adénophtalmie
adénophtalmie
anophtalmie
anophtalmie
blennophtalmie
blennophtalmie
blépharophtalmie
blépharophtalmie
cardiopalmie
cardiopalmie
hydrophtalmie
hydrophtalmie
lagophtalmie
lagophtalmie
microphtalmie
microphtalmie
ophtalmie
ophtalmie
panophtalmie
panophtalmie
sclérophtalmie
sclérophtalmie
xénophtalmie
xénophtalmie
xérophtalmie
xérophtalmie
énophtalmie
énophtalmie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXOPHTALMIE

exogène
exognathie
exogyre
exomorphisme
exomphale
exondation
exonder
exonération
exonérer
exonucléase
exophtalmique
exoplasme
exoplasmique
exoptérygotes
exorable
exoration
exorbitamment
exorbitance
exorbitant
exorbité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXOPHTALMIE

académie
agronomie
alchimie
amie
anatomie
anémie
astronomie
autonomie
biochimie
chimie
demie
ennemie
ergonomie
gastronomie
géothermie
homonymie
mamie
mie
sodomie
économie

Sinônimos e antônimos de exophtalmie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXOPHTALMIE»

exophtalmie définition traitement unilatérale poisson rouge thyroide symptomes basedow extrusion antérieure œil hors orbite peut être soit bilatérale mesure degré réalisée moyen exophtalmomètre dislocation complète partielle également possible exophtalmie thyroïde liens entre protrusion globe oculaire dehors indépendamment toute pathologie visuelle telle myopie glaucome conduite pratique tenir devant service aide auteurs rapportent adopter faut abord reconnaître cette cliniquement confirmer nbsp chap faculté médecine saint etienne févr avant liée augmentation contenu syndrome yeux exorbités allodocteurs santé désigne impression oeil elle quand touche seul apparition première manifestation clinique nombreuses affections orbitaires générales pose souvent problème quelles causes figaro saillie vulgaris médical voir anatomie crouzon hashimoto hertel comment explorer consulte plus signe révélateur masse orbitaire nécessite bilan imagerie sera scanner encyclopédie larousse ligne provient modification contenant rétrécissement dans oedémateuse

Tradutor on-line com a tradução de exophtalmie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXOPHTALMIE

Conheça a tradução de exophtalmie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de exophtalmie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «exophtalmie» em francês.

Tradutor português - chinês

眼球突出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exoftalmia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exophthalmia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

exophthalmia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

exophthalmia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пучеглазие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exoftalmia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

exophthalmia
260 milhões de falantes

francês

exophtalmie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

exophthalmia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Exophthalmus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

exophthalmia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

exophthalmia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exophthalmia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

exophthalmia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விழி பிதுங்கு நோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

exophthalmia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pörtlek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

exophthalmia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wytrzeszcz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

витрішкуватість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exoftalmie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

exophthalmia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

exophthalmia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exophthalmia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

exophthalmia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de exophtalmie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXOPHTALMIE»

O termo «exophtalmie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.715 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «exophtalmie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de exophtalmie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «exophtalmie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXOPHTALMIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «exophtalmie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «exophtalmie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre exophtalmie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXOPHTALMIE»

Descubra o uso de exophtalmie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com exophtalmie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ophtalmologie
OPHTALMOLOGIE - Emphysème orbitaire : Il est caractérisé par la sensation de crépitations à la palpation des paupières et par une exophtalmie augmentée lorsque le sujet se mouche. L'exophtalmie est rattachée à la fracture d'une cavité  ...
Eric Tuil, Catherine Ganem-Albou, 2000
2
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Exophtalmie La démarche consiste à : •+ Confirmer l'exophtalmie. -»• Préciser le caractère uni- ou bilatéral de l'exophtalmie. Faire le diagnostic étiologique. Traiter. -Troubles oculomoteurs par atteinte musculaire avec diplopie le plus souvent.
‎2009
3
Ophtalmologie - Dermatologie
Madame T., 28 ans, consulte, adressée par son médecin traitant, pour exophtalmie découverte à l'occasion d'un examen systématique. 1- Comment se définit et se mesure une exophtalmie? 2- Quelles sont les causes de fausse exophtalmie?
Benjamin Bajer, Valérie Bajer-Buffard, Stéphanie Cardine, 2002
4
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
Au pire, l'énucléation peut être envisagée au retrait des points si l'acuité visuelle est perdue et si l'œil est gênant et inesthétique. 2. Exophtalmie a. Étiologie Lors d 'exophtalmie, la position du globe oculaire est en avant de ce qu'elle devrait ...
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
5
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hématologie, ...
Pathologie. de. l'orbite. Exophtalmie. EgJI A. Découpe de la capsule antérieure, vue de face. L'exophtalmie est la protrusion du globe oculaire en dehors de l' orbite. Le bilan étiologique est l'étape essentielle du diagnostic des exophtalmies , ...
Armand Molinier, Jacques Massol, 2008
6
Endocrinologie (DCEM - Épreuves Classantes Nationales)
Il est urgent, devant l'acuité visuelle altérée, de faire le point sur l'exophtalmie. • Dès l'anamnèse et l'inspection sont à rechercher un prurit oculaire, un globe oculaire algique ; on doit demander l'existence d'une dégradation de l'acuité ...
Laurence Amar, Bruno Donadille, 2005
7
Ophtalmologie
... recueil de ses antécédents et de l'histoire de la maladie, l'examen clinique et les examens paracliniques permettent le plus souvent de poser un diagnostic étiologique. Nous allons voir successivement les principales causes d' exophtalmie.
Gilles Chaine, 2000
8
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
ENDOCRINOLOGIE - DIABÉTOLOGIE - NUTRITION L'exophtalmie est un signe d'atteinte auto-immune. Son évolution n'est pas parallèle à celle de la thyrotoxicose, qu'elle soit traitée ou non. L'exophtalmie est typiquement axiale, bilatérale, ...
Gabriel Perlemuter, 2002
9
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Parmi les signes associés qui permettent dé suspecter une affection orbitaire, citons l'exophtalmie (proptosis), ... donné leur croissance ou leur envahissement neuronal rapide fréquemment associés à une exophtalmie et une ophtalmoplégie.
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
10
Internat, nouveau programme Tome 11: Ophtalmologie
B — Exophtalmie précoce infectieuse. • Il s'agit des cellulites orbitaires après fracture ouverte ou corps étranger intra-orbitaire méconnu. C — Exophtalmie retardée vasculaire. • Elle est due à une fistule traumatique carotido-caverneuse.
E Brami, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXOPHTALMIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo exophtalmie no contexto das seguintes notícias.
1
Les oedèmes des paupières, comment s'en sortir ?
Une exophtalmie et une paralysie oculomotrice peuvent y être associées. Cet oedème est causé par une hypertrophie des muscles ... «JIM.fr, jul 15»
2
L'action essentielle de la thyroïde
"Si cette personne est une jeune femme, qu'on observe un goitre (gonflement du cou) et une exophtalmie (yeux exorbités), on pense tout de ... «Santé Magazine, jun 15»
3
Rencontre sur la thyroïde le 21 mars à Casablanca
Des palpitations, de la nervosité, une perte de poids, une sensation de chaleur excessive avec une transpiration accrue, une exophtalmie en ... «OujdaCity, abr 15»
4
Lésions cutanées post-mortem
Sur le visage, ce gonflement va être marqué par une exophtalmie, une langue protruse et des traits gonflés (figure 13). Si la décomposition se ... «Journal International de Médecine, fev 15»
5
Cameroun - Prison de New Bell a Douala: La situation sanitaire de …
Le tableau clinique de son rapport d'hospitalisation expose : une exophtalmie douloureuse, une hémiplégie droite, l'aggravation des ... «Cameroon-info.net, jan 15»
6
Yeux exorbités (exophtalmie)
L'exophtalmie peut toucher les deux yeux (surtout dans les cas de maladie ou si elle est d'origine congénitale) ou même un seul œil (lorsqu'il y ... «E-santé, out 14»
7
Zapping : ce qu'il ne fallait pas manquer cette semaine
Les mystères du cerveau ; des conseils pour cueillir les champignons sans risque ; l'exophtalmie ou quand les yeux sortent de leurs orbites ... «allodocteurs, out 14»
8
Mucinoses cutanées
L'examen clinique révèle un goitre diffus homogène, une exophtalmie et des lésions tumorales prétibiales bilatérales, rosâtres, sillonnées, ... «Journal International de Médecine, ago 14»
9
La thyroïde et ses fragiles hormones de vie
... l'hyperthyroïdie comme la maladie de Basedow – affection auto-immune avec un goitre et une exophtalmie (manifestation ophtalmologique), ... «Neuilly Journal, jul 14»
10
Poissons morts : un germe bactérien identifié
... une coloration foncée, des hémorragies au niveau de la base des nageoires pectorales (parfois une exophtalmie et une opacité cornéenne). «Imaz Press Réunion, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Exophtalmie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/exophtalmie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z