Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fabuliste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FABULISTE EM FRANCÊS

fabuliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FABULISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fabuliste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FABULISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fabuliste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fabuliste

fabulista

Fabuliste

A fabulista é um autor de fábulas, ou seja, histórias em um estilo usando a alegoria como base literária. Muitas vezes, a conversa termina com um epílogo, a moralidade. O fabulista é expressa em verso ou prosa. A origem das fábulas é nas histórias ancestrais, transmitidos oralmente de geração em geração no papel pelos moralistas: ▪ Jean-Pierre Claris de Florian ▪ Jean de La Fontaine Ivan Krylov ▪ ▪ Charles William Sourdille de Valletta ▪ Jean-Jacques Boisard ▪ Jean-François Boisard ▪ Antoine Bailly ▪ ▪ Aesop Bidpai ▪ ▪ Saadi Tomás Iriarte ▪ Laurentius Abstemius ▪ Carlo Gozzi ▪ Guia Philibert ▪ ▪ Phaedra Flávio Aviano ▪ Gabriele Faerno ▪ ▪ Luqman Gotthold Ephraim Lessing ▪ Christian Fürchtegott Gellert ▪ Félix María Samaniego ▪ Jean-Jacques Boisard ▪ Antoine Houdar de la Motte ▪ ▪ Charles Gildon Mancini-Nivernois Jules Solime Milscent ▪ ▪ ▪ Jean-Joseph Vade Isaac Benserade Nicolas Grozelier ▪ ▪ ▪ L'Abbé Aubert Berlot-Antoine Furetière Chapuit ▪ ▪ pai Le Monnier ▪ ▪ Charles Perrault Maximus Romulus Planudes ▪ ▪ Al-Ibsihi ... Un fabuliste est un auteur de fables, c'est-à-dire de récits dans un style utilisant l’allégorie comme base littéraire. Souvent, la fable se termine par un épilogue, la morale. Le fabuliste s’exprime en vers ou en prose. L’origine des fables se trouve dans les contes ancestraux, transmis oralement de génération en génération et couchés sur le papier par des moralistes : ▪ Jean-Pierre Claris de Florian ▪ Jean de La Fontaine ▪ Ivan Krylov ▪ Charles-Guillaume Sourdille de la Valette ▪ Jean-Jacques Boisard ▪ Jean-François Boisard ▪ Antoine Le Bailly ▪ Ésope ▪ Bidpai ▪ Saadi ▪ Tomás de Iriarte ▪ Abstémius ▪ Carlo Gozzi ▪ Philibert Guide ▪ Phèdre ▪ Avianus ▪ Gabriele Faerno ▪ Luqman ▪ Gotthold Ephraim Lessing ▪ Christian Fürchtegott Gellert ▪ Félix María Samaniego ▪ Jean-Jacques Boisard ▪ Antoine Houdar de La Motte ▪ Charles Gildon ▪ Mancini-Nivernois ▪ Jules Soliste Milscen ▪ Jean-Joseph Vadé ▪ Isaac de Benserade ▪ Nicolas Grozelier ▪ L'Abbé Aubert ▪ Berlot-Chapuit ▪ Antoine Furetière ▪ L'abbé Le Monnier ▪ Charles Perrault ▪ Maximus Planudes ▪ Romulus ▪ Al-Ibsihi...

definição de fabuliste no dicionário francês

A definição de fabulista no dicionário é escritor que compõe fábulas.

La définition de fabuliste dans le dictionnaire est écrivain qui compose des fables.

Clique para ver a definição original de «fabuliste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FABULISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FABULISTE

fabagelle
fabago
fable
fabliau
fablier
fabricant
fabricante
fabricateur
fabrication
fabricatrice
fabricien
fabrique
fabriquer
fabulateur
fabulation
fabulatrice
fabuler
fabuleusement
fabuleux
fac-similé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FABULISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinônimos e antônimos de fabuliste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FABULISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fabuliste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fabuliste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FABULISTE»

fabuliste auteur conteur fablier mythographe esope grec lettres phèdre florian contemporain latin antiquité fables dire récits dans style utilisant l’allégorie comme base littéraire souvent fable termine épilogue morale s’exprime vers prose fabuliste définition internaute écrivain russe naît février incontournable jeunesse commença écrire drames nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison fabulistes ordre chronologique shanaweb mais lors rédaction deuxième recueil défaut nouvelles inspirer orientaux iiieme siècle babrius compose apologue naître inde premier

Tradutor on-line com a tradução de fabuliste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FABULISTE

Conheça a tradução de fabuliste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fabuliste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fabuliste» em francês.

Tradutor português - chinês

寓言
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fabulista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fabulist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिथ्यावादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المخرف الكذاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

баснописец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fabulista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গল্প-লেখক
260 milhões de falantes

francês

fabuliste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengarang dongeng bandingan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fabulant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fabulist
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우화 작가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fabulist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm ngụ ngôn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fabulist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोटे बोलणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uydurukçu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

favolista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bajkopisarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

байкар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fabulist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυθογράφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fabel digter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fabulist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fabulist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fabuliste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FABULISTE»

O termo «fabuliste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.677 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fabuliste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fabuliste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fabuliste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FABULISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fabuliste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fabuliste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fabuliste

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FABULISTE»

Citações e frases célebres com a palavra fabuliste.
1
André Breton
La grenouille qui voulait se faire plus grosse que le boeuf n'a éclaté que dans la courte mémoire du fabuliste.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FABULISTE»

Descubra o uso de fabuliste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fabuliste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Florian le fabuliste: 1755-1794
Si les Félibres l'ont choisi pour " parrain ", Florian, enfant du Midi, demeure avant tout notre second fabuliste. Dramaturge, conteur et poète, héritier de La Fontaine, il est aussi celui de Marivaux, de Fénelon et de Gessner.
Jean-Luc Gourdin, 2002
2
Diogene fabuliste: comédie-épisodique en un acte et en vers
DIOGENE FABULISTE, COMJEË JD _71:33. SCENE PREMIERE. LA FOIRE, DIOGENE. . D I O G E N E. UOIQUE vous en disiez, Dc'esse de la Foire Je n'aurai pas en vain quitte' les sombres bords z J'arrive exprès de l'Empire des Mons ...
L. H. Dancourt, 1783
3
La Fable au siècle des Lumières: 1715-1815 : anthologie des ...
Il convient, sans doute, d'essayer de les combiner tous en tenant le plus grand compte aussi de critères internes appuyés sur la connaissance des intentions et de la thématique récurrente de chaque fabuliste. Au début de la période, donc, ...
Jean-Noël Pascal, 1991
4
La Fontaine à l'école républicaine: du poète universel au ...
Ce mauvais maître prend, enfin, la relève du fabuliste lui-même, dont la séduction pédagogique entreprise dans les Fables est la principale cible de la critique rousseauiste. Dans son réquisitoire célèbre, le "citoyen de Genève" fait ressortir ...
Ralph Albanese, 2003
5
La force de l'orthographe
1 96 La justification du fabuliste a) Plutôt que d'être réduits à corriger nos habitudes, il faut que nous travaillions 1 à les rendre bonnes, pendant qu'elles sont encore indifférentes au bien ou au mal. Or les fables peuvent y contribuer aussi ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 2004
6
Ulrich Boner: un fabuliste suisse du XIVe siècle
Betrifft die Handschrift Mss.h.h.X.49 der Burgerbibliothek Bern. Enthält eine Abbildung (Fig. 9: f. 14 und 15).
Robert Henri Blaser, 1949
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Fabuliste , fahlier , fabulateur , fableor, fableour (*). Le fabuliste a écrit ou écrit des fables : le fablier les laissent tomber de sa plume: ce mot s'est dit dans le sens de fabuliste. On a dit fabulateur des conteurs de fables et dans le sens de ...
L. Remacle, 1839
8
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Quant à Ésope, le seul fabuliste grec, le naturel et la concision avaient été ses principaux mérites; Phèdre y joignit, chez les Romains, la grâce et l'élégance, et on peut le considérer aussi comme le seul fabuliste de sa nation; car Avienus, ...
9
L'aube de la modernité 1680-1760
La fable doit être pour La Motte «une instruction déguisée sous l'allégorie d'une action» que le fabuliste doit choisir en fonction d'une vérité «le plus souvent morale, c'est-à-dire utile à la conduite des hommes». Cette affirmation du prodesse ...
Peter-Eckhard Knabe, Roland Mortier, François Moureau, 2002
10
Les prisons du roman: XVIIe-XVIIIe siècle : lectures ...
LA PRISON DE L'ESCLAVE-FABULISTE ESOPE Alors qu'on lui demandait ce qu 'il avait gagné à être philosophe, Diogène répliqua: Au moins ceci, à défaut d' autre chose : d'être préparé pour n 'importe quelle fortune. (Diogène Laërce, Vie  ...
Jacques Berchtold, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FABULISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fabuliste no contexto das seguintes notícias.
1
Les jeunes à Chambord ce n'est pas une fable !
Incarné avec nuances en ce 14 juillet, on aura senti le fabuliste du XVIIe siècle ravi de se produire en si aimable compagnie ! Alain Vildart. «la Nouvelle République, jul 15»
2
One-man-show de Ladji Diallo à la bibliothèque
Fabuliste déconcertant aux mimiques facétieuses, l'artiste a su captiver son auditoire et faire éclater des fous rires, tantôt loubard de banlieue ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Tale of Tales : Il était une fois le désir féminin
Matteo Garrone nous propulse au cœur des contes Giambattista Basile, fabuliste napolitain du XVIIe siècle, grâce à la magie de ses images. «Bakchich, jul 15»
4
“Tale of Tales” : rencontre avec Matteo Garrone, le peintre devenu …
Le choix d'adapter quelques-uns des récits du Conte des contes, de Giambattista Basile, fabuliste napolitain du XVIIe siècle, prétexte à un ... «Télérama.fr, jul 15»
5
«À voir et à manger», un repas-spectacle samedi à Bellas
Le second, en tournée depuis plus de quatre ans, adapte, dans une mise en scène audacieuse et efficace, les récits animalesques du fabuliste ... «ladepeche.fr, jun 15»
6
Avez-vous lu Gaël Giraud ?
Il raconte que son père donna un jour à La Fontaine une Bible et qu'en la lisant, notre fabuliste tomba sur des textes de Baruch, l'un des petits ... «Mediapart, jun 15»
7
Bac 2015: le corrigé de l'épreuve de français de la série L
Le fabuliste du XVIIIe Florian l'est peut-être de certains qui auraient travaillé sur les réécritures de fables. Les textes choisis sont assez ... «L'Express, jun 15»
8
«Des auteurs très contemporains au bac de français, c'est gênant»
J'ai notamment beaucoup aimé que les textes citent le fabuliste Florian, qui s'est inspiré de La Fontaine, qui lui-même s'est inspiré d'Esope. «Le Figaro, jun 15»
9
Vice Versa, les émotions ont la parole
La vie est une aventure merveilleuse et dangereuse, «nous l'allons montrer tout à l'heure», comme dirait le fabuliste. Et Vice Versa a tout le ... «Le Figaro, jun 15»
10
Républicains, PS, FN... : quel parti exclut le plus vite les moutons …
Là encore l'adage du fabuliste : "Selon que vous serez puissant ou misérable, les jugements de cour vous rendront blanc ou noir" qui est la ... «Atlantico.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fabuliste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fabuliste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z