Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fadaise" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FADAISE EM FRANCÊS

fadaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FADAISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fadaise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FADAISE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fadaise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fadaise no dicionário francês

A definição de fadaise no dicionário é sobre escrita ou fútil que expressa apenas lugares comuns.

La définition de fadaise dans le dictionnaire est propos ou écrit futile qui n'exprime que des lieux communs.


Clique para ver a definição original de «fadaise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FADAISE


aise
aise
anglaise
anglaise
chaise
chaise
falaise
falaise
finlandaise
finlandaise
fraise
fraise
française
française
groenlandaise
groenlandaise
hollandaise
hollandaise
irlandaise
irlandaise
islandaise
islandaise
japonaise
japonaise
landaise
landaise
lyonnaise
lyonnaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
néerlandaise
néerlandaise
néo-zélandaise
néo-zélandaise
polonaise
polonaise
thaïlandaise
thaïlandaise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FADAISE

factotum
factum
facturation
facture
facturer
facule
facultatif
faculté
fada
fadard
fadarde
fadasse
fade
fadement
fader
fadet
fadette
fadeur
fading
fado

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FADAISE

albanaise
antillaise
bordelaise
braise
béarnaise
camarguaise
charentaise
congolaise
fournaise
foutaise
glaise
libanaise
malaise
mayonnaise
milanaise
portugaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

Sinônimos e antônimos de fadaise no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FADAISE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fadaise» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fadaise

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FADAISE»

fadaise amusette babiole bagatelle balançoire baliverne bêtise billevesée boniment bricole broutille calembredaine chanson cliché conte fadeur faribole fichaise foutaise frivolité futilité galanterie ineptie insignifiance inutilité lanternerie niaiserie pauvreté platitude fadaise définition dans niais stupide définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis écrit futile exprime lieux communs fadaises quasi synon livre plein reverso voir aussi débiter fadasse falaise fada expression exemple usage tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe auberge domaine gratuit proposé signalez abus bienvenue hôtel restaurant cool mediadico notrefamille parole insignifiante sans face parc ornithologique coeur étangs marais vous accueille

Tradutor on-line com a tradução de fadaise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FADAISE

Conheça a tradução de fadaise a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fadaise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fadaise» em francês.

Tradutor português - chinês

烂泥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fango
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slush
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कीचड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слякоть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baboseira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলকাদা
260 milhões de falantes

francês

fadaise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melumpuri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schneematsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

윤활유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

slush
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyết hơi tan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊழல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मऊ चिखल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sulu kar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fanghiglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

breja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сльота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mocirlă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λίπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omkoopgeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slask
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slush
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fadaise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FADAISE»

O termo «fadaise» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.670 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fadaise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fadaise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fadaise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FADAISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fadaise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fadaise» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fadaise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FADAISE»

Descubra o uso de fadaise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fadaise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire dramatique, contenant l'histoire des théâtres, ...
Fadaise promet à Bonhommès de réduire sa fille . 8l de Pcngager , non seulement à épouser Garnement , mais à l'aimer. ll ajoute , que sa fille eut toujours de l'amour de relie : elle arrive après que Bonhommès s'est retiré , 8: confirme assez ...
Joseph de La Porte, 1776
2
Dictionnaire des Théâtres de Paris, contenant toutes les ...
Garnement consent à délivrer les prisonniers \ Fadaise promet à Bonhommés de réduire fa fille , & de l'engager non seulement à épou- fer Garnement , mais à l' aimer ; il ajoûte que fa fille eut toujours de l'amour de reste; fa fille qui arrive ...
Claude Parfaict, 1756
3
Dictionnaire des théâtres de Paris: contenant toutes les ...
Garnement consent à délivrer les prisonniers ; Fadaise promet à Bonhommés de réduire fa fille , & de rengager non seulement à épouser Garnement , mais à l' aimer ; il ajoûte que fa fille eut toujours de l'amour de reste ; fa fille qui arrive après ...
François Parfaict, Claude Parfaict, 1756
4
Dictionnaire des théâtres de Paris: contenant toutes les ...
Garnement consent à délivrer les prisonniers ; Fadaise promet à Bonhommês de réduire fa fille , & de rengager non seulement à épouser Garnement , mais à l' aimer ; il ajoûte que fa fille eut toujours de l'amour de reste; fa fille qui arrive après ...
Claude Parfaict, Quentin Godin d'Abguerbe, 1767
5
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Fades, s. m., fadaise, impertinence, . fatuite. Eh crides pneis mon fades. P. Raimondde Toulouse: Ar aibeu. En criat ensuitc mon impertinence. Loc. Sitot m'o tend/, a fades. Rambaud d'Orange : Escotalx. Quoique vous me tcuez ceL» a fadaise.
François Juste M. Raynouard, 1840
6
Dictionnaire Des Théatres De Paris: Contenant toutes les ...
Garnement consent à délivrer les prisonniers ; Fadaise promet à Bonhommés de réduire fa fille , & de rengager non seulement à épouser Garnement , mais à l' aimer -, il ajoúte que fa fille eut toujours de l'amour de reste j fa fille qui arrive ...
François Parfaict, Claude Parfaict, 1756
7
Histoire anecdotique et raisonnée du Théâtre italien: depuis ...
Matamore lui demande des nouvelles de Fadaise , Bonhommés lui dit qu'il va le lui envoyer. Fadaise vient; Matamore , après l'avoir tendrement embrafle" , le fait souvenir de la promené qu'il lui a faite autrefois de lui donner fa fille Alzire ...
Jean-Augustin-Julien Desboulmiers, 1769
8
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Fadenc , s. т., fadaise, III, 284 , 11 , n° 11. Fades, s. т., fadaise, III, 284, 1, n° 9, Fadestel, j. т., fauteuil, III, 248, 1. Fadestol, voyez Fadestel. Fadet, adj. dim., frivole, III, 283, tt', n° 4. Fadeyar , voyez Fadeiar. Fadeza , s. f., fadaise* III , 284 , 1 , n° 10 ...
François Juste Marie Raynouard, 1844
9
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
FADES, .v. ni., fadaise, impertinence, fa tuile. En crides pucis mon FADIS. P. BAIMOHD DE TOULOUSE : Ar ai ben. En criât ensuite mon impertinence. Loc. Sitôt m'o tenetz a FADES. RAHBAUD D'OBANGE : Escotati. Quoique vous me tenez ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
10
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Fades, *. т., fadaise, III, 284, 1» n° 9. Fadestel, 4. т., fauteuil, III, 248, 1. Fadestol, voyez Fadestel. Fadet, adj. dim., frivole, HI, 283, II , n° 4. Fadeyab , voyez Fadeiar . Fadeza, s. f., fadaise, III, 284, 1, n° 10. Fadi, s. т., dédain, III, 248, 1. Fadia, s. f. ...
François-Just-Marie Raynouard, 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FADAISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fadaise no contexto das seguintes notícias.
1
Il faut le dire… Bonne fête de l'Aïd El Fitr !
Aujourd'hui, aucun dirigeant politique ne pourrait avoir l'audace ni la bêtise, ni la stupidité ni la fadaise de décaler une fête religieuse. Même si ... «Malijet - Actualité malienne, jul 15»
2
L'intransigeance allemande, le début de la fin pour l'Union …
Il n'y aura donc pas « d'autre Euro », et cette leçon s'applique aussi à ceux qui, en France, défendent cette fadaise d'un « autre Euro ». «Sputnik France, jul 15»
3
La trahison de Tsipras?
Il n'y aura pas « d'autre Euro », et cette leçon s'applique aussi à ceux qui, en France, défendent cette fadaise. Dès lors il faut poser clairement ... «Palestine Solidarité, jul 15»
4
Au sujet de la Grèce. « Attendez-vous à savoir »
Pour le plaisir j'ai envie de les provoquer, tous, de lâcher une grosse fadaise, genre » vive Merkell« , » Qu'ils aillent se faire voir chez les Grecs ... «AgoraVox, jul 15»
5
Plaidoyer pour le logement social à l'occasion de la présentation du …
Fadaise pour 3 raisons : - qui peut croire que M. Devedjian ou l'un des siens, qui refusent déjà la construction de logements sociaux dans les ... «Le Club de Mediapart, jun 15»
6
Une belle fête du Pré de la fadaise
En effet, la fête du Pré de la Fadaise, c'est la fête de tout un territoire et tout le monde vous le dira : elle est incontournable ! Entre concours de ... «ladepeche.fr, mai 15»
7
Vacances en cabanons, le nouveau chic
Nouvelle fadaise fashion du « rustique chic » : le « paléo lifestyle » qui prône, pour retrouver forme et beauté ancestrales, de se nourrir comme ... «Madame Figaro, mai 15»
8
Déminage à Englesqueville-la-Percée. Des munitions détruites …
Découvertes sur la plage, au pied de la fadaise, ces munitions datent de la Seconde Guerre mondiale. Un périmètre de sécurité de 1 000 ... «Ouest-France, mai 15»
9
La recherche sur les NDE/EMI, une demande de neutralité ?
Il faisait une belle oeuvre de désinformation depuis 4 ans, il ressortait cette fadaise dans tout les documentaires mais il a finalement eu ce qu'il ... «AgoraVox, mai 15»
10
Bourg-Saint-Bernard se prépare à la 804e édition de la fête du pré …
Ce jeudi soir débutent les festivités de Bourg-Saint-Bernard. En attendant la 804e édition de la fête du pré de la Fadaise qui aura lieu lundi 25 ... «Voix du Midi Lauragais, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fadaise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fadaise>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z