Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "faiseur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAISEUR EM FRANCÊS

faiseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAISEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Faiseur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAISEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «faiseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de faiseur no dicionário francês

A definição do dicionário no dicionário é aquela que consegue algo.

La définition de faiseur dans le dictionnaire est celui, celle qui réalise quelque chose.


Clique para ver a definição original de «faiseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FAISEUR


atomiseur
atomiseur
boiseur
boiseur
climatiseur
climatiseur
confiseur
confiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FAISEUR

faisable
faisan
faisances
faisandage
faisandé
faisandeau
faisander
faisanderie
faisandier
faisane
faisceau
faiseuse
faisselle
faissonnat
fait
fait-tout
faîtage
faîte
faite
faîteau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FAISEUR

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
dévaliseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
symétriseur
synchroniseur
tamiseur

Sinônimos e antônimos de faiseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAISEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «faiseur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de faiseur

ANTÔNIMOS DE «FAISEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «faiseur» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de faiseur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FAISEUR»

faiseur amateur arriviste aventurier bâtisseur bêcheur constructeur diseur escroc fabricant fabricateur faisan fanfaron forgeur fripon hâbleur intrigant ouvrier snob tailleur vantard démolisseur destructeur prix secret suisse fagots faiseur définition dans personne fait wiktionnaire menu soldat leur paraissait insuffisant objets campement venaient chez amédée achard récits nbsp définitions faiseuse larousse retrouvez ainsi expressions difficultés littér notamment métiers confection artisan habile réputé grand manquait rapporter petits pains find more

Tradutor on-line com a tradução de faiseur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAISEUR

Conheça a tradução de faiseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de faiseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «faiseur» em francês.

Tradutor português - chinês

制造者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fabricante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्माता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صانع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

производитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fabricante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সৃষ্টিকর্তা
260 milhões de falantes

francês

faiseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembuat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hersteller
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メーカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메이커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Edo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà sản xuất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தயாரிப்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yapıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

creatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

producent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виробник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

producător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατασκευαστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

outeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kokare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de faiseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAISEUR»

O termo «faiseur» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.873 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «faiseur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de faiseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «faiseur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAISEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «faiseur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «faiseur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre faiseur

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FAISEUR»

Citações e frases célebres com a palavra faiseur.
1
Rudyard Kipling
C'est le rêveur, le faiseur de plans, qui subissent l'étreinte de la loi ; ce n'est jamais le philosophe.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FAISEUR»

Descubra o uso de faiseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com faiseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Faiseur
Le plus grand de nos romanciers fut aussi dramaturge. Et, dans ce domaine, Le Faiseur est à coup sûr sa meilleure réussite.
Honoré Balzac (de), 2012
2
FAISEUR DE PLUIE ROMAN
Dans ce roman, Manuel Garrido Palacios mesure la vie à l'aune de l'être humain qui nous raconte, tel un choeur infatigable, la tragédie d'un conflit, jamais résolu, la tragédie d'hommes et de femmes dont l'existence, ils le savent, est ...
MANUEL GARRIDO PALACIOS, 2011
3
Le faiseur de pluie
Pour raconter l'histoire d'Herrumbre, petit village perdu dans un nulle part maudit, il ne fallait pas moins d'une trilogie. Le Faiseur de pluie en est le deuxième tome.
Manuel Garrido Palacios, 2011
4
Le Faiseur: Roman
C'est une ville qui vous retient. Ne vous lâche pas. Vous emprisonne. Vous asphyxie." Livre après livre, J.-F. Rode s'interroge sur les rapports ambigus qu'entretiennent les hommes avec la nature et sur la solitude qui les étreint.
Jean-François Rode, 2011
5
Le Faiseur d'or
Avec cette nouvelle pièce de La Machinerie humaine, la grande suite romanesque qu'il a entreprise il y a quatre ans et qui explore notre demi-siècle, Max Gallo raconte la vie et la mentalité des hommes qui détiennent la puissance ...
Max Gallo, 1996
6
Les enfants du faiseur de pluie
Aniceti Kitereza. - Quoi, tu ignores donc la honte dont je veux parler ? » Il éclata de rire : << Ha, ha 1 Arrête, mon ami, ne joue pas les enfants. Quand tu vas chez des gens, peux-tu dire après le repas que tu dois aller te soulager ? Ou bien, tu ...
Aniceti Kitereza, 1996
7
La Réponse ; Le faiseur des temps d'enfer
Né en 1924 à Vienne dans une famille juive, qui après l'Anschluss émigre en Argentine, Alfred Bauer participe au "Comité austriaco" qui regroupe les antifascistes autrichiens exilés à Buenos Aires.
Alfredo Bauer, 1996
8
Octave Mirbeau, un journaliste faiseur d'opinion
Cet ouvrage sur Octave Mirbeau (1848-1917) chroniqueur et romancier, tente de montrer comment il a, tout au long de sa vie, contribué pleinement tant à la construction et à la reconnaissance de certains mouvements politiques et ...
Sylvie Thiéblemont-Dollet, 2001
9
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Autre chose : les femmes à Ouagadougou, c'est pas des « faiseuses de malignes » : elles sont si belles, si majestueuses, si charmantes sur leur mobylette [...]. ( Sud Quotidien 06/07/1994). Les jeunes pour désigner un faiseur de malin, ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
10
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Ou achetait un violon du bon faiseur; on portait des manchettes de la bonne faiseuse. Mais depuis que nous avons des fabricants de chaussures, des confectionneurs de chemises, des facteurs d'instruments, l'on ne dit plus guère qu'une ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAISEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo faiseur no contexto das seguintes notícias.
1
"Le Faiseur" d'Honoré de Balzac mis en scène par Robin Renucci à …
En écrivant Le Faiseur, Balzac est visionnaire. Dans ce texte matriciel du libéralisme économique, il annonce dès les années 1840 les dérives ... «Corse Net Infos, jul 15»
2
Légèreté et nouveautés au festival de théâtre de Phalsbourg
Les Tréteaux de France présenteront la pièce Le Faiseur de Balzac, mise en scène par Robin Renucci et jouée les 29,30, 31 juillet, à 22 h. «Le Républicain Lorrain, jul 15»
3
Saint-Gilles : la "success story" du château d'Or et de Gueules
... petits papiers du pape de la critique mondiale, faiseur et défaiseur de réputation, chantre aussi d'une certaine uniformisation : Robert Parker. «Midi Libre, jul 15»
4
Kéor : le jeu qui va faire fureur
Qui n'a pas entendu parler du Tangram chinois, ce jeu vieux de vingt siècles, faiseur d'images par assemblages de sept pièces plates de ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Everly (e-cinema) : Salma Hayek défouraille en petite culotte …
Everly est un film de faiseur, une sous-tarantinade poilante et pyrotechnique qui vaut surtout pour la plastique impeccable de Salma Hayek, ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
6
Machecoul revisite le mythe Gilles de Rais - Ouest-France
Olivier Renaudineau, l'organisateur du spectacle Gilles de Rais et le Faiseur d'or, tente de percer les mystères du chevalier, tristement célèbre ... «Ouest-France, jul 15»
7
[Vidéo] Gilles de Rais et le faiseur d'or, le son et lumière
Du 16 au 25 juillet 2015, la troupe de Rais créations joue, à Machecoul, le son et lumière Gilles de Rais et le faiseur d'or. Un spectacle haut en ... «Le Courrier du Pays de Retz, jul 15»
8
Qui est Cora Fall ? Le bien faiseur qui avait remis un cheque blanc à …
Le bien faiseur qui avait remis un cheque blanc au chouchou des jeunes filles le fils de papa Thione Waly Ballago SECK. Depuis lors, le ... «Sene People, jul 15»
9
Robin Renucci défend un théâtre populaire
La scène nationale présente samedi 18 et dimanche 19 juillet à 21 h 30 “Le Faiseur”, d'après Honoré de Balzac. Le 25 juillet à 18 heures, ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
10
Les séries, nouvel eldorado touristique
Mais l'ultime faiseur de rois est le public. Devenir un décor de fiction ne garantit pas automatiquement de drainer des cohortes de touristes. «Le Figaro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Faiseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/faiseur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z