Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fallacieux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FALLACIEUX EM FRANCÊS

fallacieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALLACIEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fallacieux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FALLACIEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fallacieux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fallacieux no dicionário francês

A definição de enganar no dicionário é aquilo que se destina, que procura enganar, enganar.

La définition de fallacieux dans le dictionnaire est qui est destiné, qui cherche à tromper, à induire en erreur.


Clique para ver a definição original de «fallacieux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FALLACIEUX


astucieux
astucieux
audacieux
audacieux
capricieux
capricieux
cieux
cieux
consciencieux
consciencieux
disgracieux
disgracieux
délicieux
délicieux
gracieux
gracieux
irrévérencieux
irrévérencieux
judicieux
judicieux
malicieux
malicieux
officieux
officieux
pernicieux
pernicieux
précieux
précieux
silencieux
silencieux
soucieux
soucieux
spacieux
spacieux
spécieux
spécieux
suspicieux
suspicieux
vicieux
vicieux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FALLACIEUX

falarique
falbala
falbalassé
falciforme
falconidés
faldistoire
falerne
falibourde
fallace
fallacieusement
falloir
falot
falourde
falsificateur
falsification
falsificatrice
falsifié
falsifier
falun
faluner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FALLACIEUX

ambitieux
artificieux
avaricieux
bénéficieux
copieux
curieux
indifférencieux
inofficieux
insoucieux
jactancieux
licencieux
malgracieux
maléficieux
mieux
ocieux
révérencieux
sentencieux
sérieux
tendancieux
vieux

Sinônimos e antônimos de fallacieux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FALLACIEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fallacieux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fallacieux

ANTÔNIMOS DE «FALLACIEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «fallacieux» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de fallacieux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FALLACIEUX»

fallacieux beau captieux chimérique faux fourbe hypocrite illusoire imaginaire imposteur insidieux mensonger menteur perfide spécieux tartufe trompeur droit exact franc honnête loyal sincère vrai famille signification motif définition définitions fallacieuse larousse retrouvez ainsi difficultés nbsp fallacieux dans wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis destiné cherche tromper induire erreur renseignement paroles promesses fallacieuses sans venir cœur arguments rhétologiques information beautiful credits original concept internet writing

Tradutor on-line com a tradução de fallacieux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FALLACIEUX

Conheça a tradução de fallacieux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fallacieux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fallacieux» em francês.

Tradutor português - chinês

错误的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

erróneo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fallacious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग़लत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وهمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ошибочный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falaz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতারণাপূর্ণ
260 milhões de falantes

francês

fallacieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

banyak kesalahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

irrig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

うその
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그릇된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fallacious
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giả dối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவறான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुकीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aldatıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fallace
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

błędny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

помилковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

greșit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απατηλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

valse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vilseledande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uholdbar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fallacieux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALLACIEUX»

O termo «fallacieux» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.420 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fallacieux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fallacieux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fallacieux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FALLACIEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fallacieux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fallacieux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fallacieux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FALLACIEUX»

Descubra o uso de fallacieux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fallacieux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Serment fallacieux, salutaire contrainte, Que m'imposa la force et qu'accepta la crainte. (Itodog., II, 1 .) « L'éloquent Bossuct (dit M. de Voltaire dans ses remarques sur ce passage) est le seul qui se soit servi, après Corneille, de cette belle ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
2
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Fallacieux, Trompe ar. Serment fallacieux, salutaire contrainte, Que m'imposa la force et qu'accepta la crainte. (Rodog., II, 1.) « L'éloquent Bossuet (dit M . de Voltaire dans ses remarques sur ce passage) est le seul qui se soit servi, après ...
M. Guizot (François), 1859
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Serment fallacieux, salutaire contrainte, Que m'imposa la force et qu'accepta la crainte. (Rodog., II, 1.) « L'éloquent Bossuet (dit M. de Voltaire dans ses remarques sur ce passage) est le seul qui se soit servi, après Corneille, de cette belle ...
François Guizot, 1863
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Serment fallacieux, salutaire contrainte, Que m'imposa la force et qu'accepta la crainte. (Rodog., H, 4.) « L'éloquent Bossuet (dit M de Voltaire dans ses remarques sur ce passage) est le seul qui se soit servi, après Corneille, de cette belle ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
5
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Serment fallacieux, salutaire contrainte, Que m'impose. la force 'et qifaccepla la crainte. Rodog. , a , I. a Iféloquent Bossuet (dit M. de Voltaire dans ses remarques sur ce passage) est le seul ni se soit servi, après kCornei le, de cette belle ...
François Guizot, 1809
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
FALLACIEUX, TROMPECR. Serment fallacieux , salutaire contrainte , Que, m' imposa la force et qu'accepta la crainte. Rodog. ,3,1. « L'éloquent Bossuet (dit M. de Voltaire dans ses remarques sur ce passage) est le seul qui se soit servi, après ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
7
Synonymes français avec leurs différentes significations
4 7 <> FALLACIEUX. Nous appelons particulièrement faix t ce qui s'amasse , se complique , s'accumule , s'accroît progressivement : le faix des années , le faix des affaire» multipliées, \efaix des diiférens impôu , Itfnix du travail. JBui leau ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1806
8
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
FALLACIEUX, TROMPEUR. Serment faitaciciuc , salutaire contraïnte, Qlic m' imposa la force et qu'accepta la crainte. i . ' '. . ' ' ' . ' ,,' Rodog. , a, 1. « L'éloquent Bossuet (dit M. de Voltaire dans «es remarques sur ce passage ) est le sept qui se ...
Guizot, 1822
9
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
Nous appelons particulièrement faix ce qui s'amasse , se complique, s'accumule, s'accroît progressivement : le faix des années , lejàix des affaires multipliées, [ ejaix des diflë- rens impôts, lejaix du travail. (R.) 566. FALLACIEUX, TROMPEUR .
Guizot (François, M.), 1809
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise:
Fallacieux 287 t>tl, »Ûfc6fI) unb Utl H g. (trûcfenbf) £<tfî. Fardeau (oon ï>cm lat. tD. f^rre, tragen) tftg. unb Un ri g. fdjroere iUjt, Dans le fens propre et naturel des mots, la charge eft ce qu'on impofe, ce qu'on mef, deffus pour être porté: le ...
Johannes Lang, 1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALLACIEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fallacieux no contexto das seguintes notícias.
1
Grèce: l'envers du décor, comment vont les Grecs?
D'autant plus fallacieux qu'il n'est pas rare, comme le rappelle Aurélie Didier, que de nombreux athéniens exercent plusieurs métiers pour ... «RTBF, jul 15»
2
Comment éviter d'autres tragédies grecques ? | Contrepoints
La Suisse, Hong Kong, Singapour et d'autres pays montrent à quel point est fallacieux l'argument soutenant la nécessaire augmentation des ... «Contrepoints, jul 15»
3
Présidentielle: Dalein à Bruxelles pour demander l'implication de l …
Pour le gouvernement guinéen, par la voix de Albert Damantang, porte-parole, ces propos de Cellou Dalein sont « totalement fallacieux ». «lexpressguinee, jul 15»
4
Une prof en grève de la faim contre une mutation qu'elle conteste …
«Le directeur a rédigé des rapports fallacieux et infondés à notre encontre et nous ne pouvons pas nous défendre», précise Didier. Un mois ... «Libération, jul 15»
5
SeaFrance : la SNCF devrait toujours 19 millions d'euros, supportés …
... motifs fallacieux le tribunal de commerce de Paris, ce qui lui permet d'échapper temporairement à ses obligations, faisant supporter à l'AGS, ... «Nord Littoral, jul 15»
6
Agrément des écoles d'ostéopathie : Ostéobio contre-attaque …
Les trois quarts des 11 points mentionnés sont des arguments fallacieux. Par exemple, elle nous indique que nous ne pouvons pas accueillir ... «L'Etudiant Educpros, jul 15»
7
Gabon Review / L'UPG contre la «démon-cratie»
Bruno Ben Moubamba a notamment dénoncé l'arrestation, ordonnée par le procureur de la République, pour des «motifs fallacieux», de Brant ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
8
Grèce : et si Jean Nouailhac, du Point, se fichait de nous ?
Mais prêter attention à ces commentaires outranciers et fallacieux nous éloignerait bien trop de « l'avertissement » qu'entend nous délivrer ... «Acrimed, jul 15»
9
La ronde des exclus
... choisit s'il exonère outrageusement les ultras-riches sous des prétextes fallacieux. Il touche en outre le bénéfice des entreprises publiques, ... «Mediapart, jul 15»
10
Ces kabyles de l'ignoble besogne...
Ils entament alors les hymnes fallacieux de "l'unité nationale" oubliant, peut-être, que quelques que grandes que fussent les idées de la ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fallacieux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fallacieux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z