Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "féauté" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÉAUTÉ EM FRANCÊS

féauté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÉAUTÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Féauté e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÉAUTÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «féauté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de féauté no dicionário francês

A definição de equidade no dicionário é a fidelidade; em particular a fidelidade do vassalo para o seu suzerain.

La définition de féauté dans le dictionnaire est fidélité; en particulier fidélité du vassal envers son suzerain.


Clique para ver a definição original de «féauté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FÉAUTÉ


amirauté
amirauté
beauté
beauté
biseauté
biseauté
blaireauté
blaireauté
chapeauté
chapeauté
communauté
communauté
cruauté
cruauté
déloyauté
déloyauté
loyauté
loyauté
nouveauté
nouveauté
papauté
papauté
primauté
primauté
principauté
principauté
privauté
privauté
rouleauté
rouleauté
royauté
royauté
sauté
sauté
tuyauté
tuyauté
vice-amirauté
vice-amirauté
vice-royauté
vice-royauté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FÉAUTÉ

féage
féal
féale
féalité
bricitant
bricité
briciter
brifuge
brigène
brile
brilement
brilité
brillaire
cal
caloïde
calome
ces
cial
cond
condabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FÉAUTÉ

ajouté
amputé
bleuté
bouté
burgauté
buté
caoutchouté
chahuté
clouté
discuté
député
dérouté
fuseauté
futé
muté
persécuté
pseudo-communauté
réputé
velouté
écouté

Sinônimos e antônimos de féauté no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FÉAUTÉ»

féauté féauté wiktionnaire définition prononciation anagramme voir féal latin fidelitas note trouve très fréquemment dans nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés reverso aussi faute fête feutre fautre expression exemple usage contraire grammaire vieilli littér fidélité particulier vassal envers suzerain tous leurs gens étaient absous quittes tout serment barante notre ligne conjugaion hindi analogique bilingue langues dict xmatiere selon étymologie anciens textes glosbe fauté

Tradutor on-line com a tradução de féauté em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÉAUTÉ

Conheça a tradução de féauté a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de féauté a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «féauté» em francês.

Tradutor português - chinês

忠诚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lealtad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fealty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fealty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الولاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

верность вассала феодалу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fidelidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনুগত্যের
260 milhões de falantes

francês

féauté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gefolgschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

忠誠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sumpahipun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời thề trung thành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விசுவாசத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वामीनिष्ठा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sadakat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fedeltà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wierność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вірність васала феодалові
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fidelitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fealty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

getrouheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fealty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

troskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de féauté

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÉAUTÉ»

O termo «féauté» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.811 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «féauté» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de féauté
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «féauté».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÉAUTÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «féauté» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «féauté» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre féauté

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FÉAUTÉ»

Descubra o uso de féauté na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com féauté e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Cependant comme le fief donné ne perd pas fa nature féodale, que l'eflènce des choses est inaltérable, que la féauté ou fidélité est de Tessence du fief, l'église doit la féauté au seigneur. Tel est donc le résultat des donations par service divin .
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
2
Jurisprudence: A-Bayonne
Cependant comme le fief donné ne perd pas fa nature féodale , que l'effence des choies est inaltérable, que la féauté ou fidélité est de l'essence du fief, l'églife doit la féauté au seigneur. Tel est donc le résultat des donations par service divin, ...
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
Cependant comme le fief donné ne perd pas fa nature féodale , que l'essence des choses est inaltérable, que la féauté ou fidélité est de l'essence du fief, l' églife doit la féauté au seigneur. Tel est donc le résultat des donations par service ...
4
Revue de l'Anjou
M. Renou de la Féauté (1), conseiller honoraire, étant décédé, M. Chotard, conseiller à ce siége, a entré dans la chambre du conseil , et, étant debout derrière le bureau avec son chapeau, a prié MM. de cette compagnie, de la part des enfants ...
5
Anciennes loix des François: conservées dans les coutumes ...
II en est de même quand quelqu'un tient par hommage , féauté & une rente : car íí le Seigneur aliène sa rente , en se réservant l'hommage , cette rente est une Rente-seche. Mais si des terres étant tenues par hommage , féauté & rente , le ...
Thomas Littleton, 1779
6
Anciennes loix des François conservées dans les coutumes ...
Si quelqu'un tient une terre d'un Seigneur par féauté 8è par une rente , dans le cas où le Seigneur vend la rente à un autre , 8c se réserve la féauté , quoique le possesseur de la terre agrée la cession de la rente , cette rente cependant n'est ...
Houard, 1779
7
Anciennes loix des françois,: conservées dans les coutumes ...
Si quelqu'un tient une terre d'un Seigneur par féauté & par une rente , dans le cas où le Seigneur vend ia rente à un autre , & se réserve la féauté , quoique le possesseur de la terre agrée la cession de la rente , cette rente cependant n'est ...
Sir Thomas Littleton, David Hoüard, France, 1766
8
Histoire du droit et des institutions de la Lorraine et des ...
Mais, sur les réclamations du chapitre, les ducs Ferri III et Charles III maintiennent les droits de la Féauté et obligent leurs propres sujets à comparaître devant son tribunal. Dans plusieurs localités le mandat judiciaire, qui incombe à ...
Edouard Bonvalot, 1980
9
Revue de l'Anjou et de Maine-et-Loire
M. Renou de la Féauté (1), conseiller honoraire, étant décédé, M. Chotard , conseiller à ce siége , a entré dans la chambre du conseil, et, étant debout derrière le bureau avec son chapeau, a prié MM. de cette compagnie, de la part des ...
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Cependant comme le fief donné ne perd pas fa nature féodale , que l'essence des choses est inaltérable, que la feauté ou fidélité est de l'essence du fief, l' églife doit la féauté au seigneur. Tel est donc le résultat des donations par service ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÉAUTÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo féauté no contexto das seguintes notícias.
1
Epouiller dans l'entreprise, ça paie !
... galonné peut créer et entretenir avec ce dernier une relation de féauté qui lui permet de progresser dans la hiérarchie en évitant la castagne. «Capital.fr, fev 15»
2
Star Trek Into Darkness : La critique détaillée
Obéissant avec féauté à Khan, Baby-Kirk contacte – depuis l'espace klingon et directement avec son communicateur – Scotty qui se soûle ... «Unification France, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Féauté [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/feaute>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z