Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fébrifuge" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÉBRIFUGE EM FRANCÊS

fébrifuge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÉBRIFUGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fébrifuge e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FÉBRIFUGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fébrifuge» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

antipirético

Antipyrétique

Antipiréticos são drogas cujo objetivo é lutar contra um sintoma, febre. O tratamento da febre pode basear-se em dois critérios principais: ▪ tolerância subjetiva; ▪ o valor da temperatura que é objetivo. É preferível um objetivo de tratamento baseado em tolerância, uma vez que um antipirético é um tratamento de conforto. Os medicamentos a serem preferidos são o paracetamol eo ibuprofeno. Medidas simples são geralmente associadas, como hidratação e desnudez, dependendo da sua tolerância. Exemplos de antipiréticos: ▪ Paracetamol ▪ Classe de antiinflamatórios não esteróides: ▪ Ácido acetilsalicílico ▪ ibuprofeno ▪ cetoprofeno ▪ Quinina ... Les antipyrétiques sont des médicaments dont le but est de lutter contre un symptôme, la fièvre. Le traitement de la fièvre peut reposer sur deux critères principaux : ▪ la tolérance qui est subjective ; ▪ la valeur de la température qui est objective. Un objectif de traitement basé sur la tolérance est préférable, étant donné qu'un antipyrétique est un traitement de confort. Les médicaments à privilégier sont le paracétamol et l'ibuprofène. Des mesures simples sont généralement associées, comme l'hydratation et le déshabillage, en fonction de leur tolérance. Exemples d'antipyrétiques : ▪ paracétamol ▪ classe des anti-inflammatoires non stéroïdien : ▪ acide acétylsalicylique ▪ ibuprofène ▪ kétoprofène ▪ quinine...

definição de fébrifuge no dicionário francês

A definição de febrifuga no dicionário é aquela que tem a propriedade de suprimir ou reduzir a febre. Remédio com esta propriedade.

La définition de fébrifuge dans le dictionnaire est qui a la propriété de supprimer ou de diminuer la fièvre. Remède ayant cette propriété.

Clique para ver a definição original de «fébrifuge» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FÉBRIFUGE


calcifuge
calcifuge
calorifuge
calorifuge
cellulifuge
cellulifuge
centrifuge
centrifuge
cimicifuge
cimicifuge
cérébellifuge
cérébellifuge
dendrifuge
dendrifuge
déifuge
déifuge
frigorifuge
frigorifuge
humidifuge
humidifuge
ignifuge
ignifuge
lucifuge
lucifuge
morbifuge
morbifuge
météorifuge
météorifuge
nidifuge
nidifuge
obésifuge
obésifuge
somnifuge
somnifuge
tartrifuge
tartrifuge
ténifuge
ténifuge
vermifuge
vermifuge

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FÉBRIFUGE

age
al
ale
alité
auté
fébricitant
fébricité
fébriciter
fébrigène
fébrile
fébrilement
fébrilité
fébrillaire
cal
caloïde
calome
ces
cial
cond
condabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FÉBRIFUGE

auge
bauge
bouge
déluge
gouge
herpéfuge
hydrofuge
infrarouge
jauge
juge
luge
muge
médullofuge
panifuge
pyrofuge
refuge
rouge
subterfuge
transfuge
vouge

Sinônimos e antônimos de fébrifuge no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FÉBRIFUGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fébrifuge» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fébrifuge

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FÉBRIFUGE»

fébrifuge antifébrile antipyrétique antithermique signification plante antipyrétiques sont médicaments dont lutter contre symptôme fièvre traitement peut reposer deux critères principaux tolérance subjective fébrifuge définition dans fait tomber wiktionnaire bʁi fyʒ masculin féminin identiques médecine propriété combattre remède reverso conjugaison voir aussi fébricule fébrigène fébrile fébricité expression exemple usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes mediadico notrefamille baisser source académie française emile littré critique langue emploi subst masc ayant cette espèce noix abyssinie être près puissant sulfate anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises herbes médicinales plantes fébrifuges pour faire servent moyens conventionnels sens almaany catégorie contient artfl vivant genres substantivement administrer notre dico exionnaire natures adjectif déclinaison singulier pluriel vertus encyclopédie baobab chêne houx marronnier academic

Tradutor on-line com a tradução de fébrifuge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÉBRIFUGE

Conheça a tradução de fébrifuge a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fébrifuge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fébrifuge» em francês.

Tradutor português - chinês

退热药
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

febrífugo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

febrifuge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज्वरनाशक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طارد الحمى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жаропонижающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

febrífugo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্বরের ঔষধ
260 milhões de falantes

francês

fébrifuge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hipotemia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

febrifuge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解熱剤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열을 내리는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

febrifuge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải nhiệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

febrifuge
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताप कमी करणारे औषध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ateş düşürücü ilaç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

febbrifugo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

febrifuge
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жарознижуючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

febrifug
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιπυρετικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koortsverdrijvend middel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FEBERSTILLANDE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

febernedsettende middel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fébrifuge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÉBRIFUGE»

O termo «fébrifuge» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.848 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fébrifuge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fébrifuge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fébrifuge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÉBRIFUGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fébrifuge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fébrifuge» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fébrifuge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FÉBRIFUGE»

Descubra o uso de fébrifuge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fébrifuge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoire sur l'apiol... considéré comme fébrifuge et comme ...
Mais la récidive peut être prévenue par l'emploi méthodiquement continué de l' agent fébrifuge. C'est en parlant de ces fièvres que M. Bretonneau a dit : « Les petites » doses habituent le malade à l'action du quinquina ; elles nuisent au » bon ...
M. F. Épiphane Joret, 1855
2
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
... aux évacuants divers et à la diète. Cependant il est des cas où il convient de faire succéder à ces évacuants l'usage modéré du fébrifuge ; si les malades sont d'un tempérament faible; si la fièvre, se prolongeant , débilite leurs forces ...
3
Bulletin
Le but que l'auteur s'est proposé en entreprenant ce travail, a été d'indiquer les moyens do reconnoîlre avec certitude le véritable principe fébrifuge du quinquina , do distinguer les espères crut eu ccnlicaueut eUs cciio* qui n'en contiennent ...
Société philomathique de Paris, 1811
4
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
... porte l'espèce principale en Egypte (Sonnini, voy. III, 33). C. lanatus, L., chardon béni des Parisiens. Ce végétal, de saveur amère, qui croît aux lieux cultivés, dans nos environs, a été prescrit comme sudorifique, fébrifuge et anthelmiu tique.
François-Victor Mérat, 1830
5
Journal des connaissances médico-chirurgicales
(Poudre fébrifuge, 0,50 centigr., deux prises de 0,50 centigr.) Le 12 à deux heures du soir, accès moins fort que le précédent et moins long. Deux selles liquides sans coliques, point de trouble du côté des sens. (Poudre fébrifuge, 1 gramme le ...
6
Nouveau formulaire magistral, précédé d'une notice sur les ...
Poudre fébrifuge. — Potion île quinine. — Sirop de quinine. — Pilules sulfate de quinine.— Pi Iules d'induré d'iodhydrate quinine. — loilurede fer et quinine. — Sirop iodure de fer et quinine. Lavement sulfite quinine.— Pommade fébrifuge.
Apollinaire Bouchardat, 1853
7
Nouveau formulaire magistral...
Pora made fébrifuge. — Frictions tie Guataniea.— Emplâtre de Voisin —Quinine indurée.— Teinture de quinquina jaune. — Teint, quitiq composée. — Poudre quinquina jaune.— Vin fébrifuge quinquina — Elixir fébrifuge aloélique. — Sirop  ...
Apollinaire Bouchardat, Germer Baillière ((París)), 1851
8
Formulaire des médecins praticiens: contenant les formules ...
\pozeme fébrifuge. Phosphate de qtmmir. Bie'ro de quinquina. Pilules de Barthoii. Bleu de Prusse. — avec le kina. Bols art quartanam, - fébrifuge. — de sulfate de quinine. Potion fébrifuge. Carbonate de cuivre «nflHmtacal. — stibiée et ...
François Foy, Germer Baillière ((París)), 1843
9
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
Nom d'un des principes immédiats de l'écorce du tremble {Pepulua tix-mula, L.), découvert par M. H. Braconnot, et auquel cette écorce peut devoir, ainsi qu'à la salicine qu'elle contient aussi, l'action fébrifuge qu'on lui attribue. La populine est  ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
10
Formulaire officinal et magistral international
Électuaire de quinquina; Opiat fébrifuge. (Ancien CoJ. fr.j Éc. de quinquina gris pulv. [Cinchona huanuco). . 17 Chlorhydrate d'ammoniaque pu v 1 Miel blanc [ Apis mellifica) 15 Sirop d'absinthe 15 M. — Fièvres rebelles. — Doses : 20 à 60 ...
Julien François Jeannel, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÉBRIFUGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fébrifuge no contexto das seguintes notícias.
1
Nature. Ces guides en connaissent un rayon
Plus loin, la véronique petit-chêne, qui soigne les bronchites et la pervenche, une plante fébrifuge et dépurative. Pour les plus gourmands, il y ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Le message de l'Arbre
... et elle est efficace comme aseptisant des secrétions bronchiques, (lien) celle du saule blanc est fébrifuge, et fonctionne comme une aspirine ... «AgoraVox, mai 15»
3
Voici pourquoi il faut consommer du gingembre
Contre la fièvre. Le gingembre est fébrifuge. Une tisane de gingembre est très conseilée en cas de migraine ou de fièvre ... «lalibre.be, abr 15»
4
Montceau-les-Mines - Page Patrimoine : Terroir Le petit chêne, la …
Fébrifuge, tonique, stomachique, elle est depuis longtemps prise comme médicament, en infusion ou en décoction. Les sommités fleuries ... «Le JSL, abr 15»
5
Les facteurs communs aux psychothérapies
... sudorifique, atténuant, fébrifuge, vulnéraire, émollient, hydragogue, spécifique dans les écrouelles, l'angine et toutes les maladies du gosier. «AFIS science, mar 15»
6
Plantes médicinales au Sénégal
On lui reconnait des actions béchiques (traitement de la toux), eupneïde (qui favorise la respiration), fébrifuge d'où la prescription pour la toux ... «SeneNews.com, mar 15»
7
Bizarrerie naturelle : des gentianes jaunes en Moselle
On l'utilisait comme fébrifuge ou remède aux troubles digestifs et ses feuilles pouvaient par simple application aider à dilater et favoriser le ... «Groupe BLE Lorraine, jan 15»
8
La sauge, cette amie qui vous veut du bien
Elle est également fébrifuge (elle aide à faire baisser la fièvre), digestive (elle facilite la digestion gastrique) et aide à traiter les vomissements, ... «consoGlobe, dez 14»
9
Le saule, un arbre antidouleur
En phytothérapie, c'est surtout l'écorce qui est utilisée en décoction pour faire baisser la fièvre (fébrifuge), soulager les douleurs rhumatismales ... «L'Orient-Le Jour, out 14»
10
Le kinkeliba : son importance dans le traitement des maladies du foie
Ainsi le bois et les feuilles de kinkeliba sont utilisées contre l'anémie, tonique, fébrifuge en raison de boire un litre par jour pendant trois jours ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fébrifuge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/febrifuge>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z