Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "féerique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÉERIQUE EM FRANCÊS

féerique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÉERIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Féerique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FÉERIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «féerique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
féerique

fadas

Fée

Uma fada é um ser imaginário, geralmente descrito como antropomórfico e feminino, de grande beleza, capaz de conferir presentes a recém-nascidos, voar no ar, lançar feitiços e influenciar o futuro. A idéia de fadas do homem varia de acordo com culturas e países: fantasmas, anjos caídos, elementares ou mesmo humanos, pequenos ou imensos, todos estão intimamente ligados às forças da natureza e ao conceito do mundo paralelo. A Befana, a Senhora Branca, as sirenes, as ninfas, Morgana, Viviane e uma grande variedade de seres e criaturas geralmente femininas podem ser consideradas "fadas". Os anglo-saxões usam o nome de "fadas" para designar fadas, mas também todas as pequenas criações antropomórficas do folclore pagão, como elfos, anões e elfos. Originando-se de crenças populares e mitologias antigas, literatura inspirada no folclore e contos celtas, bem como antigas divindades, as fadas são uma criação do Oeste medieval. Eles desempenham vários papéis. Une fée est un être imaginaire, généralement décrit comme anthropomorphe et féminin, d'une grande beauté, capable de conférer des dons aux nouveau-nés, de voler dans les airs, de lancer des sorts et d'influencer le futur. L'idée que l'Homme se fait des fées varie selon les cultures et les pays : revenantes, anges déchus, élémentaires ou même humaines, minuscules ou immenses, toutes sont étroitement liées aux forces de la nature et au concept de monde parallèle. La Befana, la Dame blanche, les sirènes, les nymphes, Morgane, Viviane et une grande variété d'êtres et de créatures généralement féminines peuvent être considérés comme des « fées ». Les Anglo-Saxons utilisent le nom « fairies » pour désigner les fées, mais également toutes les petites créatures anthropomorphes du folklore païen telles que les lutins, les nains et les elfes. Issues des croyances populaires et de mythologies anciennes, de la littérature inspirée du folklore et des contes celtiques ainsi que d'anciennes divinités, les fées sont une création de l'Occident médiéval. Elles jouent des rôles très variés.

definição de féerique no dicionário francês

A definição de fada no dicionário é a que se relaciona com o mundo das fadas.

La définition de féerique dans le dictionnaire est qui a trait au monde des fées.

Clique para ver a definição original de «féerique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FÉERIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FÉERIQUE

déralisation
déralisé
déraliser
déralisme
déraliste
dérateur
dératif
dération
dératrice
déraux
déré
dérer
fée
feed-back
feedback
feeder
féer
féerie
féeriquement
féeriser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FÉERIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
mésentérique
onirique
préhistorique
sphérique
sérique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinônimos e antônimos de féerique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FÉERIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «féerique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de féerique

ANTÔNIMOS DE «FÉERIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «féerique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de féerique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FÉERIQUE»

féerique beau divin enchanteur extraordinaire fabuleux fantasmagorique fantastique irréel magique merveilleux paradisiaque prodigieux somptueux surnaturel thaumaturgique normal ordinaire histoire herbier musique dessin imprimer féerique définition définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression nbsp wiktionnaire ʁik masculin identiques phrase pour dire ravissement elle trouva cette exclamation reverso conjugaison voir aussi féérique féérie féériquement expression exemple usage contraire correspond féerie trait palais traditions religieuses féeriques chevaleresques subsistaient encore peuple  jours blog spécialisé univers elfes lutins dragons toute autre créature liée petit livres bande mediadico notrefamille appartient hasbro poupée mini commandez petshop parmi grand choix produits jeux jouets amazon dessinée petites découvrez pirates limace images palette bienvenue site appelle lucie autodidacte passionnée maquillage artistique active genève haute

Tradutor on-line com a tradução de féerique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÉERIQUE

Conheça a tradução de féerique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de féerique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «féerique» em francês.

Tradutor português - chinês

仙女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fairy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fadas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরী
260 milhões de falantes

francês

féerique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dongeng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

妖精
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Crita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nàng tiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேவதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काल्पनिक कथा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wróżka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фея
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zână
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεράιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

feetjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fairy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de féerique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÉERIQUE»

O termo «féerique» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.072 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «féerique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de féerique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «féerique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÉERIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «féerique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «féerique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre féerique

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FÉERIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra féerique.
1
Colette
Notre vie difficile et troublée a plus que jamais besoin d'images sereines. Plus que jamais nous aimons un certain romanesque scientifique, figuré sur les pages des belles entomologies, avec tous les attraits d'une féerique vérité.
2
Reine Malouin
la réalité, même cruelle, vaut toujours mieux qu'une fiction, même féerique, si celle-ci ne conduit nulle part.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FÉERIQUE»

Descubra o uso de féerique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com féerique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le ballet féerique
Une grande histoire avec 5 épisodes : les aventures de trois petites filles d'aujourd'hui aux pouvoirs magiques ! Idéal de 6 à 8 ans.
Sophie De Mullenheim, 2013
2
La mort féerique: anthropologie du merveilleux, XIIe-XVe siècle
En relisant et comparant ces récits et ces « cycles » à la lumière de l’anthropologie historique, Laurent Guyénot éclaire du même coup cette culture principalement orale, laïque et pourtant religieuse à sa manière, dont les ...
Laurent Guyénot, 2011
3
Maurice Ravel, le jardin féerique
Cet ouvrage propose une évaluation de l'œuvre complète de Maurice Ravel (1875-1937).
Christian Goubault, 2004
4
Artemisia: comédie féerique
Analyse: pièce écrite dans le cadre d'un appel d'offre sur le thème de l'absinthe organisé par Expo.02 (Neuchâtel), le Centre culturel du Val-de-Travers (Môtiers) et la Société suisse des auteurs (Lausanne), elle a été mise en ...
Denis Rabaglia, Ahmed Belbachir, 2002
5
Oeuvres complètes
La correspondance du poète ne contient qu'une allusion à ce texte : c'est l' annonce de l'envoi du manuscrit à Gustave Kahn, de Bade, en juin 1886 : « Je t' envoie avec le Concile féerique, dis-m'en un mot. J'en suis encore en nage4.
Jules Laforgue, Jean-Louis Debauve, 1995
6
La légende arthurienne et le Graal
C'est dans cette conception que tout le merveilleux féerique de la légende arthurienne a sa source et sa racine. Arthur blessé est transporté dans l'île féerique d'Avalon, dont le nom et les caractères reproduisent l'image classique dans la ...
Jean Marx, 1996
7
Ecriture et réécriture du merveilleux féerique: Autour de ...
L'ouvrage porte sur Mélusine et les récits qui la mettent en scène, notamment au-delà du Moyen Âge flamboyant.
Matthew W. Morris, Jean-Jacques Vincensini, 2012
8
Un monde féerique
50 cartes en couleurs, 100 questions passionnantes et 100 réponses instructives sur le thème des princesses, des fées et des elfes. Des heures de plaisir pour les enfants malins !
Piccolia,, 2010
9
Clochette et l'expédition féerique
Lis et écoute la fabuleuse histoire de Clochette : sur le CD, les voix originale accompagnées des effets sonores pour revivre l'incroyable expédition de la curieuse petite fée bricoleuse.
Disney,, 2014
10
Un Noël féerique
C'est Noël au Pays des Lutins : chacun se hâte de commander au papillolettre des cadeaux pour ses proches.
Sophie de Mullenheim, Claire Gaudriot, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÉERIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo féerique no contexto das seguintes notícias.
1
Magic : famille féerique - Le ventriloque - Dimanche 19 juillet à 02 …
Cindy, qui chante horriblement faux, doit participer à un concours de son école, au risque de se ridiculiser devant ses camarades. Pour une ... «Toutelatele.com, jul 15»
2
Saint-Omer Jaaz Festival : ce qu'on retiendra de la première édition …
Du premier Saint-Omer Jaaz Festival, entre mercredi 15 et dimanche 19 juillet, on a presque tout vu. Du lancement féerique à Moulle aux ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
L'Odyssée de Jules Verne a transporté les enfants dans un monde …
Ce spectacle féerique mêlait musique, comédiens, danse, magie, agilité et jonglage. L'après-midi, les explorateurs en herbe ont pu créer leurs ... «L'indépendant.fr, jul 15»
4
Les belles histoires de Corinne Duchêne - La Nouvelle République
Dès mardi, mais aussi le 4 août, Corinne Duchêne fera vivre le « petit peuple féerique », ces êtres étranges qui veillent sur la nature, les bêtes ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Exposition Alain Thomas Saint Georges de Montaigu, Nature en …
Le peintre Alain Thomas et la Maison de la Rivière à Saint Georges de Montaigu (Vendée) propose une exposition féerique en pleine nature. «Dolcerama.fr, jul 15»
6
Nos idées de virées nocturnes chez les voisins d'Indre-et-Loire - 18 …
Éclairé par la lune et les lumières, les fleurs fragiles et la pierre de tuffeau vous feront pénétrer dans un monde féerique. Vos bambins se ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
Magic : famille féerique - Le marchand de sable - Samedi 18 juillet à …
Pendant que Willow et Férocia sont en ville, leur frère, le Marchand de sable, débarque à l'improviste. Charismatique en diable, il fait ... «Toutelatele.com, jul 15»
8
St-Tropez: attendue à la citadelle, Lauryn Hill a filé au VIP Room
Micro en main, la chanteuse américaine a aimanté les regards depuis le podium pour une prestation « historique, cela a été féerique » selon le ... «Nice-Matin, jul 15»
9
Afterwork la voile parisienne ( terrasse, rose, buffet ) jeudi 23 juillet …
Dès 19h : Apéro festif en plein air et au bord de l 'eau , dans un cadre magique et féerique suivi d' une soirée survoltante ! Quoi de plus agréable que de se ... «SoonNight, jul 15»
10
Top 10 des plus belles plages de Corse
Pas facile d'accès mais absolument féerique, la plage de Saleccia offre plus d'un kilomètre de sable blanc et fin accompagné de dunes et ... «Le Magazine du Voyageur, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Féerique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/feerique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z