Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "félicitation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÉLICITATION EM FRANCÊS

félicitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÉLICITATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Félicitation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÉLICITATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «félicitation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de félicitation no dicionário francês

A definição de parabéns no dicionário é felicitar alguém por um evento feliz de sua vida privada ou profissional, por uma qualidade, um ato que aprovamos; p. Meton. escrita, gesto, palavra traduzindo essa ação.

La définition de félicitation dans le dictionnaire est action de féliciter quelqu'un pour un événement heureux de sa vie privée ou professionnelle, pour une qualité, un acte que l'on approuve; p. méton. écrit, geste, parole traduisant cette action.


Clique para ver a definição original de «félicitation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FÉLICITATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FÉLICITATION

félibre
félibrée
félibréen
félibrézade
félibrigade
félibrige
félibrique
félicité
féliciter
féliciteur
féli
félin
féline
félinement
féliner
félinerie
félinier
félinité
félinophile
félis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FÉLICITATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de félicitation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FÉLICITATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «félicitation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de félicitation

ANTÔNIMOS DE «FÉLICITATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «félicitation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de félicitation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FÉLICITATION»

félicitation apologie applaudissement bravo compliment congratulation éloge glorification hourra louange panégyrique admonestation blâme correction critique gronderie objurgation répression reproche anglais reussite pour mariage naissance promotion anniversaire félicitation wiktionnaire sjɔ̃ féminin action féliciter vous donnerez toutes félicitations leur emploie surtout pluriel nbsp modèle texte gratuit cartes cliquez image carte arriverez page contenant éditeur dans lequel allez pouvoir coller votre définition sing quelqu événement heureux privée professionnelle qualité acte approuve méton reverso voir aussi fertilisation félicité expression conjugaison exemple usage banque dépannage linguistique singulier désuet rencontre chez grands auteurs exemples suis payé ironie envoyer sens utilise essentiellement

Tradutor on-line com a tradução de félicitation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÉLICITATION

Conheça a tradução de félicitation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de félicitation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «félicitation» em francês.

Tradutor português - chinês

祝贺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

felicitación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

congratulations
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बधाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهنئة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поздравление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

congratulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিনঁদন
260 milhões de falantes

francês

félicitation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tahniah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Glückwunsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

祝い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축하
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

selamat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chúc tụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாராட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अभिनंदन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tebrik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

congratulazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gratulacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

привітання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

felicitare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγχαρητήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelukwensing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lyckönskan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gratulasjonen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de félicitation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÉLICITATION»

O termo «félicitation» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.783 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «félicitation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de félicitation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «félicitation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÉLICITATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «félicitation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «félicitation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre félicitation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FÉLICITATION»

Descubra o uso de félicitation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com félicitation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Condoléance et félicitation: ode adressée à ... Guillaume ...
... o— (IDE ADRESSÉE A SA MAJESTÉ GUILLAUME Ill, ROI DES PAYS-BAS, LE JOUR DE SON COURONNEMENT; PAR ADOLPHE MARTIN , Artiste Dramatique. LA BAYE, ;' “ . V A N LIE R, ' ' KORTE POOTEN. \ . CONDOLÉANGE ET ...
Adolphe Martin, 1849
2
A son excellence Monseigneur Charles Emm. Joseph, Prince de ...
NAMUR EN REJOUISSANCE'. . i ' I • r Sur la grtckufe Arrivée de Son Excellence en fon Gouvernement, D'Où viennent dans NAMUR ces plaifirs & ces jeux? C'eft joie en tous endroits > Cavalcade & beaux feux, Le MELAN & L'AVRESSE ...
3
Guide diplomatique: ou traité des droits, des immunités et ...
I. Lettre de félicitation du roi de...., adressée au roi de Monsieur mon frère , j'ai été fort sensible à ce que V. M. a bien voulu m'annoncer elle-même son mariage, et celui deS. A. R. monsieur son frère avec madame la princesse Je n'avais pas ...
Karl Baron Von Martens, Ch Picquet, 1838
4
Développez vos qualités de manager
En 9 étapes, Daniel Kluger vous donne toutes les clés pour réussir : accepter de changer ; comprendre comment est perçue la réalité ; comprendre l'impact des filtres sur le comportement ; vaincre les résistances au changement ; ...
Daniel Kluger, Isabelle Collard, 2011
5
Dictionnaire de l'Académie française
FÉLICITATION. s. f. Action de féliciter; compliment qu'on fait à quelqu'un pour lui témoigner la part que l'on prend à ce qui lui est arrivé d'agréable. On lui a fait un compliment de félicitation. Je lui ai écrit une lettre de félicitation. Recevez mes ...
Académie française, 1835
6
Process com pour les managers: Manager sans stress et ...
Intégrer la question existentielle dans une félicitation démultiplie la puissance de son effet. Dans les rubriques, ci-dessous, nous utilisons le qualificatif « félicitation ». « Félicitation » intègre les remerciements et les encouragements.
Christian Becquereau, 2011
7
Dictionnaire général anglais-français: nouv. rédigé d'après ...
ON) i. féliciter (de); 2. complimcn- têr; 3. présenter ta compliments de félicitation; faire son compliment (de); i (plais.) congratuler. To — o.'s self, te féliciter. «nabis ; 2. (TO, à) conforme ; 3. i.alg.) homogène ; 4. (tbéol.) congru. S. — to Ui* Ught of ...
Alexander Spiers, 1858
8
Quel manager êtes-vous ?: Étalonnez vos pratiques
Etes-vous un exemple à suivre ?
Daniel Eppling, Laurent Magnien, Krauthammer, 2011
9
Lexique et faits sociaux
Ou encore, de manière plus générale, « un énoncé E adressé par A à B consistant dans une évaluation positive d'un x relatif à B» peut, dans différents contextes, être catégorisé COMPLIMENT, FÉLICITATION ou REMERCIEMENT. L 'objet de ...
‎1986
10
Lettres sur divers sujets
De félicitation , à M. Julien, 67 Let. LVII. De félicitation, à M. de Banville , 63 Let. LVIII. De condoleance, à M.le Comte de Grignan , 6) Let. LIX. De pondolaance, à Madame la ComtefTe de Grignan , 70 Let. LX. De confeils, à un de fes neveux, ...
Esprit Fléchier, 1711

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÉLICITATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo félicitation no contexto das seguintes notícias.
1
Félicitation Microsoft
Je suis franchement pas fan de la Xbox One pour plusieurs raisons mais je trouve que l'annonce de la rétrocompatibilité est ce qui pouvait ... «Gamekyo.com, jul 15»
2
Les cantons pingres et les généreux - LeTemps.ch
Le président du Conseil d'Etat se déplace et lui remet une lettre de félicitation, un bouquet de fleurs, ainsi qu'un cadeau d'une valeur de 500 ... «Le Temps, jul 15»
3
Barça : Bartomeu « Mouiller le maillot comme Puyol … - Foot Espagnol
félicitation mon président j'espère que tu rendra notre Barça encore plus fort. barcajusqualamort dit : 19 juillet 2015 à 11 h 47 min. Moi je ne ... «FootEspagnol.fr, jul 15»
4
Les présidents chinois et mauritanien s'échangent des félicitations …
... étrangers Wang Yi et son homologue mauritanien Vatma Vall Mint Soueinae se sont également adressé des messages de félicitation. «Radio Chine Internationale, jul 15»
5
Coupe du monde : 3 tahitiens nominés pour les récompenses …
yes yes ils le mérite grave félicitation pour la nomination Tikitoa mua!!!! Nouveau commentaire : Facebook · Twitter. Nom * : Adresse email (non ... «TNTV, jul 15»
6
Method tue Archimonde en Mythique, suivi de Paragon …
Félicitation à eux qui, encore une fois, s'emparent du first kill mondial ! Rappelons qu'ils ont tué tous les boss de fin de Mists of Pandaria en ... «WarLegend.net, jul 15»
7
Prière de Korité : Macky Sall appelle à la vigilance | Ferloo
Après son message de félicitation et s'être félicité du message de l'imam, le président de la République n'a pas voulu trop avancé sur la ... «Ferloo, jul 15»
8
Euro U19 : L'Espagne en finale grâce à Asensio - Foot Espagnol
Sinon félicitation à cette équipe et bonne chance en finale contre la Russie qui a aussi un très bon niveau! Footespagnol existe grâce à ... «FootEspagnol.fr, jul 15»
9
Anne-Claire Coudray : Julien Arnaud annonce la naissance de sa …
Félicitation à elle, et naturellement au père de l'enfant. ... félicitation Anne Claire Coudray bienvenue a Amalya tout mes voeux de bonheur aux ... «OZAP, jul 15»
10
14 juillet : les nordiques défilent à Chamonix - Nordic Magazine
Au cours de cette cérémonie, le LCL Courau a remis des insignes d'honneur échelon argent de l'EMHM et une lettre de félicitation à des ... «Nordic Magazine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Félicitation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/felicitation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z