Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fellagha" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FELLAGHA EM FRANCÊS

fellagha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FELLAGHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fellagha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FELLAGHA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fellagha» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fellagha

fellaga

Fellaga

O termo fellaga ou fellagha é usado para designar um lutador tunisino ou argelino entrado em luta pela independência de seu país, em seguida, sob dominação francesa. Le terme de fellaga ou fellagha est utilisé pour désigner un combattant tunisien ou algérien entré en lutte pour l'indépendance de son pays alors sous domination française.

definição de fellagha no dicionário francês

A definição de fellagha no dicionário é partidária tunisina ou argelina, levantada contra a autoridade francesa para obter a independência de seu país.

La définition de fellagha dans le dictionnaire est partisan tunisien ou algérien, soulevé contre l'autorité française pour obtenir l'indépendance de son pays.

Clique para ver a definição original de «fellagha» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FELLAGHA

fellaga
fellah
fellahin
fellahine
fellateur
fellation
fellatrice
felle
félon
félonie
félonner
félonnerie
felouque
fêlure
melin
femelle
femellerie
femellier
femellitude
femelot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FELLAGHA

aha
alpha
bertha
bouddha
brouhaha
cacha
cachucha
chicha
geisha
golgotha
gotha
gutta-percha
ha
haha
halacha
kacha
kasha
pacha
piranha
typha

Sinônimos e antônimos de fellagha no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FELLAGHA»

fellagha terme fellaga utilisé pour désigner combattant tunisien algérien entré lutte indépendance pays alors sous domination française fellagha wiktionnaire semaine dernière attaqué gardiens paix paris quelques parce étaient musulmans comme mais nbsp guerre algérie ralliés armée afrik août avec confiance célèbre colonel marcel bigeard fonde commando georges constitué ainsi anciens casseurs encyclopædia universalis forme bédouine fellāg fellāga arabe fallāq racine fleg signifie déflorer violer encore stefleg sortant interrogatoire devenu mars disaient famille était mort jusqu moment réapparu soldat définition mediadico dans donné été officier déserteur biographie

Tradutor on-line com a tradução de fellagha em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FELLAGHA

Conheça a tradução de fellagha a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fellagha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fellagha» em francês.

Tradutor português - chinês

fellagha
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fellagha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fellagha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fellagha
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفلاقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fellagha
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fellagha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fellagha
260 milhões de falantes

francês

fellagha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fellagha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fellagha
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fellagha
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fellagha
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fellagha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fellagha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fellagha
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fellagha
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

isyankar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fellagha
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fellagha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fellagha
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fellagha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fellagha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fellagha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fellagha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fellagha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fellagha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FELLAGHA»

O termo «fellagha» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.467 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fellagha» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fellagha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fellagha».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FELLAGHA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fellagha» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fellagha» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fellagha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FELLAGHA»

Descubra o uso de fellagha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fellagha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
J'ai été fellagha, officier français et déserteur: du FLN à ...
R. Madoui raconte son adhésion au FLN alors qu'il n'a que 16 ans, ses combats dans le maquis, au sud d'Alger, son arrestation, les tortures, son évasion, sa décision de devenir officier de l'armée française, la traque de ses anciens ...
Rémy Madoui, 2004
2
Fils de Fellagha
Chapitre. 3. Missions. dangereuses. pour. un. fils. de. fellagha. Ait Ouatas ( Iferhounéne) – 1959 Cela se passait à ait ouatas en automne 1959. de l'autre coté du piton de kalous dans une sorte de vallée escarpée qui fait face à l' imposante ...
Abdenour Si Hadj Mohand
3
Cette guerre qui ne dit pas son nom
Quand as-tu vu les fellagha ? Où se sont rendu les fellagha après l'embuscade 7 Toutes les nuits, les fellagha viennent dans votre mechta. Ils viennent chez vous aussi, dans votre maison. Combien étaientuils ? Pourquoi ne parles-tu pas 7 ...
Azzedine Bounemeur, 1993
4
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
FELLAGHA, FELLAGA (de l'arabe) n. m. Disponible. Nom donné par les Français au combattant algérien pendant la guerre d'indépendance. « II n'y a pas de « Fellaghas », il n y a jamais eu de Fellaghas dans le village », répondit Si Tamem  ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
5
Mouvement ouvrier, communisme et nationalismes dans le monde ...
L'impact réel de ce mouvement dit des « fellagha », nom donné aux paysans bandits d'honneur et coupeurs de routes, son histoire, sont très mal connus et rares sont les sources accessibles qui y font référence. Si lacunaires soient-elles,  ...
René Gallissot, 1978
6
Le proces du petit clamart Par Yves-Frederic Jaffre
C'était des fellagha armés, des fellagha qui, le plus souvent, sur leur demande, avaient présenté un groupe de gens se disant capables d'assurer la défense de leur village, auxquels on avait remis un armement, au moins pour commencer de  ...
7
La légende noire de la Sanûsiyya: une confrérie musulmane ...
37 La grande peur dans le Sahara «Le temps des Fellagha» * La Première Guerre mondiale, qui oppose les puissances coloniales entre elles, favorise le soulèvement ou la désobéissance de nombreuses populations assujetties en Afrique.
Jean-Louis Triaud, Institut de recherches et d'études sur le monde arabe et musulman, 1995
8
Maghreb, Questions d'Histoire
La première exigence présentée du côté français avant d'engager toute discussion sur le fond, est la cessation des actions armées sur le territoire de la Régence et la reddition des fellagha. La France ne négociera pas sous la menace des ...
Juliette Bessis, 2003
9
Histoire du drame algérien 1954-1962
Dans les bases du NordOuest, les fellagha sont mélangés à la population tunisienne. Dans le Sud, en revanche, les rebelles vivent en bandes et sont ravitaillés par la population ou la garde nationale. Mais partout sévit le phénomène de ...
COLLECTIF, 2012
10
ma guerre d'Algérie
Déjà, la base de Souk El-Arba semble déméLes autorités tunisiennes donnent leur aide totale aux fellagha. l.e président Bourguiba ne reconnaît que l'aide « humanitaire». les hôpitaux et dispensaires tunisiens abritent des rebelles les ...
Claude Gerard

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FELLAGHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fellagha no contexto das seguintes notícias.
1
L'horreur islamique n'a pas d'âge: Témoignage de Marie-Jeanne …
Le groupe de fellagha est commandé par Zighout Youcef. 123 des personnes qui l'habitent, de toutes religions, de tous sexes, de tout âge et ... «Médias-Presse-Info, jul 15»
2
Code Noir et Negationnisme. Louis Sala-Molins répond
... bois » et de la gégène entre le soldat français et le fellagha, entre la vieille loi française dans les transes désespérées de son déclin là-bas et ... «CARAIB CREOLE NEWS, jun 15»
3
Algérie : Jeannette Bougrab et sa guerre d'Algérie inachevée …
... Précieuses" mais cette fois-ci en France, dans les banlieues où le nouveau fellagha à traquer et éradiquer est le musulman vivant en France. «ISM, mai 15»
4
Le volcan qui bout sous les pieds...
Par exemple: «Au champ de tir», «La vieille femme et fellagha», «L'allée des Sources», «Un cours complet de politique...» [...], «Post-scriptum: ... «L'Expression, mar 15»
5
Guerre d'Algérie : les tragédies du 19 mars 1962
... contre l'OAS), rencontre secrètement le chef fellagha Si Azzedine, patron de la Zone autonome d'Alger, pour lui remettre une liste d'activistes ... «Le Figaro, mar 15»
6
Loffre : une seule association réunit quatre entités d'anciens …
(1) fellagha : combattant algérien (1954-1962) entré en lutte pour l'indépendance de son pays alors sous domination française. Assemblée ... «La Voix du Nord, mar 15»
7
LETTRE OUVERTE A CUKIERMAN, raciste islamophobe en …
(1)Djihadistes" : comme hier fellagha (bandit) désignant les résistants algériens, on procède à des raccourcis :le DJIHAD Le djihad ou jihad, ... «Bellaciao, fev 15»
8
« La France ne serait plus la France » et « Apartheid » : Les deux …
... illustrée par les deux figures antagoniques de l'indépendantiste ennemi de la France présenté en héros (le fellagha ou moudjahid assimilé ... «AgoraVox, fev 15»
9
Charlie Hebdo : fusion et confusions après le massacre
... Juif-vainqueur, puis en occupant impérialiste et raciste, tandis que l'Arabe, fellagha en 1954 est devenu Résistant dès la fin des années 70. «Le Huffington Post, jan 15»
10
Marc Lavoine, fils inverse
Seul survivant d'une attaque perpétrée par des fellagha pendant la guerre d'Algérie, Lucien s'était tu deux ans, honteux de s'en être sorti. «Libération, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fellagha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fellagha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z