Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fellah" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FELLAH EM FRANCÊS

fellah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FELLAH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fellah e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FELLAH EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fellah» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fellah

fellah

Fellah

Um fellah é um trabalhador agrícola no norte da África e Oriente Médio, Egito e Síria em particular. Durante o período de propagação islâmica no Oriente Médio, este termo foi usado para distinguir entre árabes da península árabe dominante e os egípcios de origem, a classe dominada. Un fellah est un travailleur agricole en Afrique du Nord et au Moyen-Orient, en Égypte et en Syrie en particulier. Pendant la période de diffusion de l'islam au Moyen-Orient, ce terme a été utilisé pour faire la distinction entre les Arabes venus de la péninsule Arabique, classe dominante, et les Égyptiens d'origine, classe dominée..

definição de fellah no dicionário francês

A definição de fellah no dicionário é camponesa, arado do Egito. Membro das classes mais baixas das cidades ou campanhas do Egito. Nativo egípcio. Trabalhador da terra. Fazendeiro nativo pequeno.

La définition de fellah dans le dictionnaire est paysan, laboureur d'égypte. Membre des basses classes des villes ou des campagnes d'égypte. Égyptien autochtone. Travailleur de la terre. Petit propriétaire agricole indigène.

Clique para ver a definição original de «fellah» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FELLAH


allah
allah
mellah
mellah
mollah
mollah
smalah
smalah

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FELLAH

fellaga
fellagha
fellahin
fellahine
fellateur
fellation
fellatrice
felle
félon
félonie
félonner
félonnerie
felouque
fêlure
melin
femelle
femellerie
femellier
femellitude
femelot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FELLAH

ah
ahah
bah
casbah
coprah
corah
halachah
hosannah
hurrah
jéhovah
kasbah
maharajah
ouah
pouah
rajah
schah
shah
surah
torah
tussah

Sinônimos e antônimos de fellah no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FELLAH» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fellah» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fellah

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FELLAH»

fellah paysan hotel booking kofte koftesi aissa amar amel ahmed club travailleur agricole afrique nord moyen orient égypte syrie particulier pendant période diffusion islam fellah luxury marrakech authentic luxurious cool vibrant just outside définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp dans pays subst masc laboureur tout laboure champs avec hoyau arrête vous voir passer comme bons paysans maroc avis photos consultez voyageurs meilleures offres classé hôtels wiktionnaire occident limite terres dépasse jamais dessus désert surgissaient deux pyramides éternelles kouloub splendia azza réservez maintenant chambres décoration contemporaine sont réparties villas parc hectares toutes dotées trade plate forme information services agricoles premier portail destiné ensemble professionnels monde marocain more from merriam

Tradutor on-line com a tradução de fellah em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FELLAH

Conheça a tradução de fellah a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fellah a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fellah» em francês.

Tradutor português - chinês

的Fellah
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compañerito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fellah
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिस्त्री किसान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفلاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

феллах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fellah
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রাম্য চাষি
260 milhões de falantes

francês

fellah
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fellah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fellah
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファッラーヒーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fellah
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fellah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fellah
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fellah
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fellah
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fellah
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fellah
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chłop
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фелах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

felah
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φελλάχης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fellah
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fellah
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fellah
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fellah

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FELLAH»

O termo «fellah» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.453 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fellah» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fellah
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fellah».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FELLAH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fellah» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fellah» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fellah

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FELLAH»

Descubra o uso de fellah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fellah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Fellah Marocain: l'exemple d'une tribu berbere: les Beni ...
Ainsi, comme nous le rapporte Levi-Provençal, pour préserver les chevaux des malifices du mauvais oeil, "le fellah accroche à leur cou dès leur naissance un sachet contenant de la terre prise au tombeau d'un saint, ou plus couramment ...
Taghbaloute Aziz, 1994
2
La crise de la société rurale en Egypte. La fin du Fellah ?
La situation du fellah découle d'une incapacité à faire entendre sa voix. Le paysan égyptien, privé des possibilités d'une action politique et d'une participation citoyenne ne peut guère se rendre maître de son destin.
3
L'ORACLE DES FELLAH
Jamila Abitar fomente l'oracle pour abolir les distances dans le giron de la douceur et dans l'éveil des étoiles.
Jamila Abitar, 2001
4
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
L'unité approvisionne tous les Souks-El-Fellahs et les Galeries algériennes dépendant de nombreuses wilayate du pays. (Actualité-Économie, 1.4.86). Les souk-el- fellah (quelle aberration que ce nom) ont poussé à une vitesse supersonique, ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
5
Mourad Fellah
Mourad Fellah est un footballeur marocain n le 8 juin 1978, c'est un arri re droit qui volue actuellement aux FAR de Rabat. Ce joueur volue avec l' quipe nationale locale marocaine. Son club formateur est le Raja de Casablanca.
Jordan Naoum, 2012
6
Le Delta du Nil: densités de population et urbanisation des ...
... et le M/1, n'ait commencé à aborder le thème de la population qu'à la moitié de son livre, après avoir accordé au fleuve plus de 160 pages ! Car l'homme, face à ce Dieu, est rabaissé au rang d'esclave, de fellah et même de «rat de vase»?-.
Sylvie Fanchette, 1997
7
La femme dans la peinture orientaliste
A côté de ces scènes tribales, un autre thème i'avori du milieu du dix- neuvième siècle mettait en scène une fellah egyptienne supportant fermement de son bras levé l'enfant assis sur son épaule. La Femme fellah et son enfant (1870, ...
Lynne Thornton, 1993
8
Paysans algériens: 1960-2006
Quand on respecte sa dignité et sa maison, quand on frappe à sa porte sans mauvaise intention, le petit fellah est prêt à vous accueillir avec une générosité à laquelle vous ne vous attendez pas. La générosité des pauvres va toujours plus  ...
Michel Launay, 2007
9
Modélisation d'une colonne de rectification discontinue à ...
ANALYSE DU FONCTIONNEMENT ET MODELES MATHEMATIQUES: MODELISATION POUR DIVERSES HYPOTHESES CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT DE LA COLONNE, TRAITEMENT DES EQUATIONS ET ALGORITHMES DE CALCUL.
Mohammad Fellah Jahromi, 1981
10
LE FELLAH MAROCAIN. L'EXEMPLE D'UNE TRIBU BERBERE: LES BENI ...
LE MONDE PAYSAN EST ACTUELLEMENT AU CENTRE DES DEBATS POLITIQUES ET ECONOMIQUES QUI ANIMENT LES DISCUSSIONS DES SPECIALISTES EN MATIERE AGRICOLE.
Aziz Taghbaloute, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FELLAH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fellah no contexto das seguintes notícias.
1
Arrestation de deux individus spécialisés dans le vol de véhicules …
... Renault Clio (campus), qui étaient en stationnement au niveau d'un parking sis à proximité de l'ex-souk el fellah d'Iheddaden, a-t-on précisé. «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
2
Flash-back spécial Draft : si tu dors depuis un mois, « l'Oeil de la …
On change pas une équipe qui gagne alors on vous file tout de suite l'adresse pour retrouver toutes les vidéos de notre Young Fellah ... «TrashTalk, jul 15»
3
La récolte de la tomate industrielle compromise
Un autre fellah visiblement excédé poursuit : “L'irrigation est insuffisante, irrégulière et sévèrement rationnée par les gestionnaires de l'Onid, ... «Liberté-Algérie, jul 15»
4
350 unités implantées dans le pays
La décision d'ouvrir des «marchés de proximité» connaîtra-t-elle le triste sort des fameux «Souk El Fellah» et de l'Office des fruits et légumes ... «L'Expression, jul 15»
5
Nouvelle équipe à la boucherie
epuis le 1er juillet, Tony Fellah et Sophie Larrieu ont ouvert la Boucherie Grand Sud Ouest, 44 avenue d'Aquitaine, à côté du primeur. «Sud Ouest, jul 15»
6
Ghardaïa : agriculteurs et entrepreneurs impuissants face à la …
... se passe en ville. Alors, quand il y a un affrontement, ils sont attaqués à la sortie des champs », explique Salem, fils d'un fellah. PUBLICITÉ ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, jul 15»
7
Il tue son beau-frère et ampute des doigts sa belle-mère
La nuit, ce fellah, père de famille, a expliqué à sa femme qu'il devrait vendre, le lendemain, jeudi, au Souk hebdomadaire, un mouton pour ... «Aujourd'hui Le Maroc, jul 15»
8
Béjaïa : Sursaut à la Maison de la culture
Même l'esplanade de l'ancien Souk El fellah, qui assurait plusieurs animations artistiques durant le mois de Ramadhan a suivi le mouvement ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
9
Sucre : 40% des besoins couverts par la production locale en 2015
D'après les derniers chiffres de la Fédération interprofessionnelle marocaine du sucre (Fimasucre) publiés par Fellah trade, le portail du Crédit ... «La Vie Éco, jul 15»
10
L'éternel arcane du pouvoir d'achat
Nous y trouvons l'exploitant en titre, le Fellah en titre, l'ingénieur en titre, le technicien en titre et les « artistes » en titre aux rôles difficilement ... «Réflexion, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fellah [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fellah>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z