Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fendage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FENDAGE EM FRANCÊS

fendage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FENDAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fendage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FENDAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fendage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fendage no dicionário francês

A definição de divisão no dicionário é ação de divisão; resultado dessa ação.

La définition de fendage dans le dictionnaire est action de fendre; résultat de cette action.


Clique para ver a definição original de «fendage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FENDAGE


achalandage
achalandage
bandage
bandage
blindage
blindage
brigandage
brigandage
compoundage
compoundage
dévergondage
dévergondage
galandage
galandage
glandage
glandage
marchandage
marchandage
millerandage
millerandage
pendage
pendage
pondage
pondage
radiosondage
radiosondage
refendage
refendage
sondage
sondage
tondage
tondage
vagabondage
vagabondage
émondage
émondage
épandage
épandage
étendage
étendage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FENDAGE

fenaison
fend-le-vent
fendant
fendard
fenderie
fendeur
fendeuse
fendif
fendille
fendillement
fendiller
fendoir
fendre
fendu
fendue
fénelonien
féneloniser
fénelonisme
féneloniste
fenestella

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FENDAGE

adage
bardage
bavardage
chalandage
codage
cordage
débondage
décodage
encodage
faisandage
guidage
guindage
quémandage
répandage
sismosondage
soudage
tendage
vidage
vilipendage
échafaudage

Sinônimos e antônimos de fendage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FENDAGE»

fendage bois chauffage béton définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp fendage dérivés analogique dans internaute technique permettant fendre wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi féage fendante fendlera expression exemple usage contraire ardoise diamant division sens couches naturelles synon clivage masse cristalline scinde souvent spontanément mediadico notrefamille fait anti rocket castorama caractéristiques techniques pour agglo combiné sciage page scantrax création

Tradutor on-line com a tradução de fendage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FENDAGE

Conheça a tradução de fendage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fendage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fendage» em francês.

Tradutor português - chinês

分裂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

división
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

splitting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंटवारे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расщепление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

divisão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদারক
260 milhões de falantes

francês

fendage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membelah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spaltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分割
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분할
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pisah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரித்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विभाजन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bölme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scissione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzielenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розщеплення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

despicare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάσπαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

splitting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fendage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FENDAGE»

O termo «fendage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.657 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fendage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fendage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fendage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FENDAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fendage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fendage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fendage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FENDAGE»

Descubra o uso de fendage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fendage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bois de Tonnellerie
Par fendage C'est la pratique la plus ancienne et la plus utilisée. Elle se fait sur des billons de chêne d'une longueur correspondante à celle que l'on veut obtenir pour les futures douelles. Jusqu'à une époque récente, le débit de merrain se ...
Jean-Paul Lacroix, 2006
2
Fiches sécurité machines agricoles et forestières: ...
Les fendeuses de bûches à coin sont utilisées pour le fendage des bois débités le plus souvent en morceaux de 1 à 1,20 m de long. Elles sont souvent conçues pour être attelées aux tracteurs agricoles. Elles sont animées hydrauliquement ...
‎2002
3
Calcul des structures en bois: Guide d'application - ...
217 2.1.1 Contrainte de cisaillement induite par la combinaison d'action des états limites ultimes en MPa ................ 218 2.1.2 Résistance de cisaillement calculée en MPa ............ 218 2.2 Fendage .
Yves Benoit, Bernard Legrand, Vincent Tastet, 2011
4
PROTA:
Le bois est moyennement lourd. A 12% d'humidité, la densité est de 640–770 kg/ m3. Le bois sèche généralement de manière satisfaisante à l'air, mais il peut y avoir un peu de fendage aux extrémités et une déformation. Les taux de retrait du  ...
Dominique Louppe, 2008
5
Manuel de mécanique des roches: Les applications
L'essai de fendage sur échantillons (emprunté à Protodiakonov et développé par Franklin, 1971) s'applique au contraire à de petits blocs (diamètre de l'ordre du décimètre). Il permet d'évaluer la résistance des roches sans avoir à préparer ...
Pierre Duffaut, 2000
6
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
Fendage Selon la norme DlN 18500, le fendage (ou clivage) est une opération qui doit laisser une surface brute, exempte de tout traitement supplémentaire. En règle générale, le fendage se pratique sur des éléments de béton sans armature,  ...
‎2006
7
Manuel de sciage et d'affûtage
23) : elle permet de déterminer la résistance au fendage. L'effort de traction provoque le décollement des fibres. Pour certaines essences, la résistance au fendage est plus faible dans le sens radial (fig. 23) à cause des rayons ligneux ...
Claude Dalois, 1990
8
Meules à grains: actes du colloque international de la ...
Ceci n'est qu'un exemple d'installation, quatre autres étant documentées sans présenter exactement le même agencement : moulin d'Einville (fendage et 3 passages), exposition de Milan et ateliers de St Denis (toutes deux avec fendage et 4 ...
Mouette Barboff, 2003
9
Guide des dispositions constructives parasismiques des ...
Les conditions d'espacement entre pointes ainsi que les distances aux bords chargés doivent être adaptées afin de se prémunir de l'effet de fendage. Ferrures à flasques, pointes crantées Ancrage bêche reconstituée Pied de portique BLC C  ...
Association française du génie parasismique, 2006
10
De la charpente romane à la charpente gothique en Normandie: ...
Le fendage (fig. 42) Dans la charpente de la chapelle de la commanderie templière de Chanu dans l'Eure, mise en place entre 1183 et 1192d, les pièces présentent des sections très variables d'une ferme à l'autre et témoignent de difficultés ...
Frédéric Épaud, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FENDAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fendage no contexto das seguintes notícias.
1
Des nouveautés pour la 3e foire agricole
Notons enfin que le fendage de bois sera cette fois encore en démonstration, mais avec une technique récente et différente de celle présentée ... «ladepeche.fr, mai 15»
2
Une coopérative pour la filière bois énergie
... la SCIC Sugarai, faisant ainsi appel à des prestataires locaux pour l'abattage et le débardage (le fendage et la livraison revenant à la SCIC). «Sud Ouest, abr 15»
3
Enseigne. BML services travaille le bois
Que ce soit l'abattage, le découpage, le fendage, le petit débardage ou la vente, Stéphane Lachuer, qui travaille seul dans sa société, connaît ... «Le Télégramme, mar 15»
4
Canard PC 313 : Cette nouvelle formule, un vrai raz-de-marée
... aux choses-qui-sont-du-jeu-vidéo-sans-en-être-vraiment et au fendage de tronche. Un petit dossier sur les adaptions de jeux vidéo en livres ... «Canard PC, fev 15»
5
Pourquoi les grecs ne veulent-ils pas sortir de l'euro ?
D'ailleurs ce ne sont plus des sourires, mais carrément des galeries de bidonnage, du fendage de gueule entre copains. On se croirait plus au ... «AgoraVox, fev 15»
6
Analyse des matériaux : Controls promouvra ses machines sur …
... elle permet l'exécution automatique d'essais de compression, de flexion et de fendage béton et ciment, tout cela en connexion avec les bâtis ... «Construction Cayola, jan 15»
7
Rabaud expose ses produits au SIMA 2015
La grille de fendage est réalisée à la demande et peut éclater jusqu'à 35 bûches. Pour mieux centrer le billon, le canal de fente est en forme de ... «Wikiagri, jan 15»
8
Z Nation 107 “Welcome to FU-Bar”, ce que nous en avons pensé
Une grosse dose de bonne humeur pour 45 minutes de plaisir survitaminé et de fendage de poire. Vivement la suite, qui promet toujours ... «My Zombie Culture, out 14»
9
Cuma. Une centaine d'élèves s'informent
... assister à une démonstration de sciage et fendage de bûches par une machine révolutionnaire avant d'échanger autour du verre de l'amitié. «Le Télégramme, out 14»
10
Le comice du canton, vieille tradition et belle réputation
Tout au long de la journée, une démonstration de fendage de bois, le concours intercommunal de sciage au harpon, des courses de tracteurs ... «Ouest-France, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fendage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fendage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z