Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fendeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FENDEUR EM FRANCÊS

fendeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FENDEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fendeur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FENDEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fendeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fendeur no dicionário francês

A definição de splitter no dicionário é dividir pessoa.

La définition de fendeur dans le dictionnaire est personne qui fend.


Clique para ver a definição original de «fendeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FENDEUR


blondeur
blondeur
candeur
candeur
commandeur
commandeur
demandeur
demandeur
défendeur
défendeur
détendeur
détendeur
entendeur
entendeur
fondeur
fondeur
frondeur
frondeur
grandeur
grandeur
pourfendeur
pourfendeur
profondeur
profondeur
revendeur
revendeur
rondeur
rondeur
répondeur
répondeur
sondeur
sondeur
splendeur
splendeur
tendeur
tendeur
tondeur
tondeur
vendeur
vendeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FENDEUR

fenaison
fend-le-vent
fendage
fendant
fendard
fenderie
fendeuse
fendif
fendille
fendillement
fendiller
fendoir
fendre
fendu
fendue
fénelonien
féneloniser
fénelonisme
féneloniste
fenestella

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FENDEUR

amendeur
codemandeur
covendeur
dépendeur
fécondeur
gourmandeur
grondeur
guirlandeur
mandeur
manodétendeur
marchandeur
pendeur
pondeur
quémandeur
ramendeur
rendeur
répandeur
réprimandeur
vilipendeur
émondeur

Sinônimos e antônimos de fendeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FENDEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fendeur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fendeur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FENDEUR»

fendeur bravache fanfaron fier bras hâbleur matamore pourfendeur buche electrique rabaud coupeur porc grappin thermique occasion fendeur bûches tronçonneuse scie bois leroy découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références meilleur prix outillage jardin bricolage fendeuse metabo ryobi plus moins entre avis accueil électrique nbsp mvls castorama puissance moteur force tonnes longueur fendage diamètre maxi bûche achat vente hache vite offre cher cdiscount livraison

Tradutor on-line com a tradução de fendeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FENDEUR

Conheça a tradução de fendeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fendeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fendeur» em francês.

Tradutor português - chinês

被告
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acusado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

defendant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدعى عليه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ответчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

réu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিবাদী
260 milhões de falantes

francês

fendeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

defendan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beklagte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

被告
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

didakwa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị cáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரதிவாதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिवादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

davalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imputato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pozwany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відповідач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pârât
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εναγόμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verweerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svarande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tiltalte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fendeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FENDEUR»

O termo «fendeur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.902 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fendeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fendeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fendeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FENDEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fendeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fendeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fendeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FENDEUR»

Descubra o uso de fendeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fendeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Berry Dans L'oeuvre de George Sand
Et quand le paysan essaie de se la rappeler, il dit : C'était un beau fendeur Qui donnait sur sa bille... Et il continue : II avait dans sa main Une rose fleurie. Joli et gentil fendeur, Dormez-vous? Fendeur, joli fendeur, Réveillez-vous 3. 1. La Mare  ...
Collectif
2
Ainsi va l'homme en ses métiers
seur sont vendus au mètre cube, soit 1814 francs. Les tonnelleries les refendent elles-mêmes pour obtenir des douelles moins épaisses, mais avec des risques de rencontre avec des nœuds imprévus. En résumé, le métier de fendeur à main  ...
Madeleine Jaffeux, Marc Prival, Michel Leblond, 1999
3
Outils des artisans
MAILLET DE FENDEUR Qu'on les appelle « écailleux » dans les Ardennes, « ardoisiers » en Anjou ou « lau- ziers » dans le Centre de la France, qu'ils travaillent dans des carrières sous terre ou à ciel ouvert, leur métier a toujours été dur (à ...
Véronique Azire, 2007
4
Les Forestiers
Gérard Boutet. - VIII - Le fendeur lattier Naguère, pardon, on y regardait à deux fois. Un fendeur tenait à sélectionner les plus beaux chênes, rien d'autre. " " ANDRÉ LHÉRITIER, alors gadouillot de seize ans, n'eut pas besoin Le fendeur lattier.
Gérard Boutet, 2004
5
Traité théorique et pratique de la fabrication du fer avec ...
Couillet reçoit 1,800 fr. par an ; 2° un maître fendeur, chargé de la confection et de l'entretien des trousses de la fenderie. En Belgique, le métier de maître fendeur, qui exige un coup d'œil très-exercé et une longue pratique, passe pour ainsi ...
Benoit Valérius, 1843
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Fendeur de bois , f. m. [ Scìffor , fiffor. ] Prononcez fandeur. C'est un homme qui gagne fa vie à fendre du bois. Le fendeur ne se sert pour fendre du bois que d'un maillet , de coins de fer, & d'une hache. ( Un bon fendeur de bois. Le fendeur de  ...
Pierre Richelet, 1759
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Pour fendre le bloc d'ardoise que l'on a tiré de la car-:riere , voici com— ment s'y prend le Fendeur. Des Ouvriers (Pl. IV. Fig. I.) ou des voitures apportent les blocs de pierre à son attelier. Le premier Ouvrier Fendeur (Fig. 2. ) appuie le bloc tel ...
8
Art du chaufournier
JÏÃ Fendeur a près de lui quatre ou cinq ciseaux de différente épaisseur; le plus gros Ca un pied 8C dem-ie de long, une ligne &demie &épaisseur un peu au- dessus de son tranchant; celui d'après C n'a qu'une ligne d'épaisseur dans le ...
Charles-René Fourcroy de Ramecourt, 1766
9
Art de tirer des carrières la pierre d'ardoise, de la fendre ...
Fendeur a près de lui quatre ou cinq ciseaux de différente épaisseur; le plus gros C a un pied 8c demi de long, une ligne 8c demie d'épaisseur un peu au-dessus de son tranchant; celui d'après C n'a qu'une ligne d'épaisseur dans le même ...
Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, 1762
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Pour fendre le bloc d'ardoise que l'on a tiré de la carriere, voici com— ment s'y prend le Fendeur. Des Ouvriers (Pl. IV. Fig. I.) ou des voitures apportent les blocs de pierre à son attelier. Le Premier Ouvrier Fendeur (Fig. 2. ) appuie le bloc tel ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FENDEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fendeur no contexto das seguintes notícias.
1
GAEC de Peychou : l'avenir est aux filières courtes
... cette activité, mutualisant le matériel, adhérant aux services de la CUMA et utilisant le coupeur-fendeur pour le façonnage de bûches. «ladepeche.fr, jul 15»
2
Cyclos. Sept jours de périple
Ils y ont visité le musée de l'ardoise, où ils ont assisté à une démonstration de fente par le dernier fendeur exerçant encore cette pratique ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Suite et fin des journées forestières d'Axat
... démonstration de déchiquetage de plaquettes forestières et combiné scieur-fendeur ; sculpture sur bois à la tronçonneuse avec Willy Niodo, ... «ladepeche.fr, jun 15»
4
Jardins. Bienvenue chez Jean-Pierre Calvar
Les visiteurs pourront se renseigner sur l'utilisation d'un broyeur de végétaux, d'un débroussailleur, d'un scarificateur, d'un fendeur de bûches. «Le Télégramme, jun 15»
5
Une stèle pour honorer Émile Contant, résistant déporté
À commencer par les ardoisières, où il rentre comme fendeur. Il terminera comme rédacteur à la mairie, en 1979. Direction Mauthausen. «Ouest-France, jun 15»
6
Une gerbe déposée devant la stèle de Ludovic Ménard
Né à Saumur en 1855, Ludovic Ménard est entré à 11 ans aux Ardoisières comme apprenti fendeur. Il a fondé le syndicalisme ardoisier et ... «Ouest-France, mai 15»
7
Sortir en Mayenne. Le musée de Renazé sur les traces des ardoisiers
écouter. Les bâtiments de l'ancienne ardoisière ont été conservé. | Ouest-France; Sous son tue-vent, le fendeur fend l'ardoise. | Ouest-France. «Ouest-France, mai 15»
8
Le «Compostelle autochtone» atteint l'Ungava
Sans compter que le cinquantenaire à figure christique est toujours le plus ardent fendeur de bois, ramasseur de sapinage, monteur de tente… «Le Devoir, abr 15»
9
Enseigne. BML services travaille le bois
Récemment, il a fait l'acquisition d'un combiné scieur-fendeur, une machine conçue en Slovanie qui lui permet d'affiner le calibrage des ... «Le Télégramme, mar 15»
10
Sirène de parcmètre, creamers les jobs les plus fous du voyage
Ça va du fendeur de porc à l'électrocuteur de gens ivres au Mexique en passant par le cacheur de plaques d'immatriculation à Téhéran. «EasyVoyage, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fendeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fendeur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z