Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "féodalisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÉODALISME EM FRANCÊS

féodalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÉODALISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Féodalisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÉODALISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «féodalisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

feudalismo

Féodalisme

O feudismo é freqüentemente assimilado ao feudalismo. No entanto, se ambos os termos foram criados pelos historiadores e usaram um tempo para marcar o desprezo de um período anterior, o termo "feudalismo" é mais recente. Aparece no século dezenove e designa entre os historiadores marxistas o modo de produção que sucede a escravidão da Antiguidade e precede a economia capitalista. Le féodalisme est souvent assimilé à la féodalité. Toutefois, si les deux termes ont été créés par les historiens, et employés un temps pour marquer le mépris d'une période antérieure, le terme « féodalisme » est plus récent. Il apparaît au XIXe siècle siècle et désigne chez les historiens marxistes le mode de production qui succède à l'esclavagisme de l'Antiquité et précède l'économie capitaliste.

definição de féodalisme no dicionário francês

A definição de feudalismo no dicionário é a submissão do vassalo ao suzerain em que se baseia o sistema da sociedade feudal; Este sistema econômico, político e social propriamente dito. Caráter do que tem certas semelhanças com o sistema feudal; em particular, dominação por poderosos grupos de interesse privado dentro de um estado. Outra definição de feudalismo é quem é um defensor do regime feudal.

La définition de féodalisme dans le dictionnaire est principe de soumission du vassal au suzerain sur lequel repose le système de la société féodale; ce système économique, politique et social proprement dit. Caractère de ce qui présente certaines ressemblances avec le système féodal; plus particulièrement, domination exercée par de puissants groupements d'intérêts privés à l'intérieur d'un état. Une autre définition de féodalisme est qui est partisan du régime féodal.

Clique para ver a definição original de «féodalisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FÉODALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FÉODALISME

fenugrec
féodal
féodale
féodalement
féodalisation
féodaliser
féodaliste
féodali
fer
fer-blanc
fer-chaud
ra
ferblanté
ferblanterie
ferblantier
ret
feria
rial
riation
rie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FÉODALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinônimos e antônimos de féodalisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FÉODALISME»

féodalisme souvent assimilé féodalité toutefois deux termes été créés historiens employés temps pour marquer mépris période antérieure terme plus récent apparaît xixe définition toupie lexique politique féodalisme wiktionnaire lism masculin histoire système économique social moyen âge fondé oppression nbsp dans caractère féodal mediadico notrefamille wikirouge août comme vient latin feudum fief mais première fois xixème reverso conjugaison voir aussi féodaliser fédéralisme expression exemple usage techno monde martin wolf henry ford initiateur automobile chaine pose définitions larousse retrouvez section_expression homonymes naïn esclavagiste terre augmentait était reconnu jusqu elle devienne facteur ukraine oligarques sont marche vers heures rinat akhmetov voix russie décentralisation pouvoir notre trois ordres imaginaire bibliothèque collection

Tradutor on-line com a tradução de féodalisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÉODALISME

Conheça a tradução de féodalisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de féodalisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «féodalisme» em francês.

Tradutor português - chinês

封建主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

feudalismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feudalism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामंतवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إقطاعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

феодализм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feudalismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামন্ততন্ত্র
260 milhões de falantes

francês

féodalisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

feudalisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feudalismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

封建制度
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

봉건 제도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

feudalism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chế độ phong kiến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலப்பிரபுத்துவம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरंजामशाही पध्दत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

feodalite
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

feudalesimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

feudalizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

феодалізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

feudalism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φεουδαρχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

feodalisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

feodalism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

føydalisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de féodalisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÉODALISME»

O termo «féodalisme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.809 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «féodalisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de féodalisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «féodalisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÉODALISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «féodalisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «féodalisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre féodalisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FÉODALISME»

Descubra o uso de féodalisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com féodalisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Trois ordres ou l'imaginaire du féodalisme
Se gardant bien de l'isoler du système global où il s'insère, Georges Duby s'efforce de comprendre pourquoi le schéma trifonctionnel, porté par le mouvement d'ensemble de l'économie, de l'organisation politique et de la culture, ...
Georges Duby, 2013
2
Crise du féodalisme
La crise du féodalisme et le problčme de la transition vers le capitalisme sont ainsi les thčmes centraux de ce livre.
Guy Bois, 1976
3
Bibliographie de l'histoire médiévale en France (1965-1990)
dans Structures féodales et féodalisme dans l'Occident méditerranéen, Xe- XIIIe s., Paris-Rome, 1980, p. 85-107. [616] M. Gramain, «Castrum, structures féodales et peuplement en Biterrois au XIe s.», dans Structures féodales et féodalisme ...
Michel Balard, Société des historiens médiévistes de l'enseignement supérieur public, 1992
4
Regards croisés sur l'oeuvre de Georges Duby: femmes et ...
LE « FÉODALISME »1 DANS LE LIBER DE REBUS IN ADMINISTRATIONE SUA GESTIS Pierre Charbonnier* Cette communication renvoie aux premiers écrits de Georges Duby, quand, à partir des documents du Mâconnais, il démontrait la  ...
Annie Bleton-Ruget, Marcel Pacaut, Michel Rubellin, 2000
5
Les sociétés de l'an mil: Un monde entre deux âges
Les IV et Ve s. sont donc l'époque de la transition vers le féodalisme : au-delà, plus d'esclavage (dans A. PRIETO, op. cit., p. 103 et 106-107). Voir aussi S.I. KOVIAKOV, El vuelco social del siglo III al Venel Imperio romano de Occidente ...
Pierre Bonnassie, 2001
6
La féodalité languedocienne: XIe-XIIe siècles : serments, ...
225-239 et 1983, p. 425-446. BoIs (G.), Crise du féodalisme, Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques, Paris, 1976, rééd 1981. — , La mutation de l'an mil. Lournand, village mâconnais de l'Antiquité au féodalisme, Fayard, ...
Hélène Débax, 2003
7
Terres mouvantes: les campagnes françaises du féodalisme à ...
Au cours des sept siècles qui séparent les grands défrichements médiévaux de la Révolution industrielle, contrairement à une image convenue, les campagnes françaises sont loin d'être restées immobiles.
Jean-Marc Moriceau, 2002
8
De l'universalisme, du relativisme et de la modernité
17-24 Ruggiero ROMANO LE PROBLÈME DE LA TRANSITION DU FÉODALISME «AT PRESENT» DANS L'ŒUVRE D'ADAM SMITH* A Franco Venturi In Memoriam D'entrée de jeu, un premier avertissement : Adam Smith, ne parle jamais ...
Giovanni Busino, 1996
9
Kabyles, arabes, français: identités coloniales
De même, en dépit de la précision que le « féodalisme » arabe était infiniment plus simple et plus rudimentaire que le féodalisme au sens propre, la société arabe continua d'être étiquetée comme telle86. Pour ce qui concerne les Kabyles , ...
Patricia M. E. Lorcin, 2005
10
pan yu liang la femme peintre Sino Française qui rêvait ...
V - Zhang Hua et le féodalisme Zhang Hua n'aimait pas l'esprit féodal de la famille pauvre où il était né. Il avait pu obtenir une bourse pour étudier au Japon et était devenu malgré tout lettré. Ses passions étaient la littérature chinoise et l' art ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÉODALISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo féodalisme no contexto das seguintes notícias.
1
Capitalisme : essai sur le mot
... point que l'on dit couramment : esclavagisme, féodalisme, capitalisme, pour désigner les grandes étapes distinguées par l'auteur du Capital. «Contrepoints, jul 15»
2
The Tragedy of the Commons
Que constatons-nous ? Il s'agissait de la trame d'une époque : le féodalisme au Moyen-âge, aussi connu sous l'appellation The Dark Ages. «Le Defi Media Group, jul 15»
3
Duby et orbi, faire l'histoire de soi sans rien mettre de soi
... il est non seulement l'auteur de grands ouvrages sur la féodalité, comme les Trois Ordres ou l'Imaginaire du féodalisme (1978), mais aussi ... «Libération, jul 15»
4
Les tsarines Romanov: d'ogresses à despotes éclairées
Eclairée par la pensée des Lumières, la Grande Catherine échoue pourtant à sortir la Russie de son féodalisme crasse. On raconte que les ... «Le Vif, jul 15»
5
Nikos Dimou: "Les Grecs se méfient de l'Occident. En réalité ils se …
Au XIXe siècle, nous restions empêtrés dans le féodalisme, puis nous avons été catapultés beaucoup trop brusquement dans les temps ... «L'Hebdo, jul 15»
6
Villepin: «Notre devoir pour l'Europe»
... avec une économie incapable de se libérer des vestiges du féodalisme, gouvernée par des clans, armateurs, grands propriétaires fonciers, ... «Mediapart, jul 15»
7
La monnaie du XXIème siècle... La révolution des citoyens …
... du prolétariat restant le moteur du système capitaliste (le féodalisme est un capitalisme terrien que l'on peut qualifier de "proto bourgeois"). «AgoraVox, jul 15»
8
Les conditions de la révolution prolétarienne (2)
La prochaine insurrection prolétarienne mondiale ne se fera pas dans les conditions d'un mode de production en transition entre le féodalisme ... «Palestine Solidarité, jun 15»
9
Une société de boutiquiers mondialisée
... ayant hérité leur puissance du féodalisme et les riches commerçants de mèche avec les premiers). L'Angleterre et l'Écosse (là où il a vécu et ... «Le Journal de Montréal, jun 15»
10
Il faut sauver Raef Badaoui
... droite réactionnaire européenne qui se réclame du Moyen Age, détractrice de la Révolution française, et loyale à l'Eglise et au féodalisme. «L'Obs, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Féodalisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/feodalisme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z