Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fermentant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FERMENTANT EM FRANCÊS

fermentant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERMENTANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fermentant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FERMENTANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fermentant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fermentant no dicionário francês

A definição de fermentação no dicionário é passar pelo processo de fermentação. Submeta ao processo de fermentação. Seja o local de uma fermentação ou um processo de decomposição causado pela fermentação. Esteja em estado de agitação ou tensão. Espalhe ou desenvolva de forma difusa e oculta.

La définition de fermentant dans le dictionnaire est subir le processus de fermentation. Soumettre au processus de fermentation. Être le lieu d'une fermentation ou d'un processus de décomposition provoqué par une fermentation. Être dans un état d'agitation ou de tension. Se répandre ou se développer de façon diffuse, cachée.


Clique para ver a definição original de «fermentant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FERMENTANT


argumentant
argumentant
chantant
chantant
chuintant
chuintant
co-représentant
co-représentant
consentant
consentant
désorientant
désorientant
hantant
hantant
impatientant
impatientant
montant
montant
remontant
remontant
repentant
repentant
représentant
représentant
sentant
sentant
serpentant
serpentant
suintant
suintant
teintant
teintant
tentant
tentant
tintant
tintant
tourmentant
tourmentant
éreintant
éreintant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FERMENTANT

fermail
ferman
fermant
ferme
fermé
fermement
ferment
fermentable
fermentaire
fermentateur
fermentatif
fermentation
fermenté
fermenter
fermentescibilité
fermentescible
fermer
ferme
fermette
fermeture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FERMENTANT

arquemontant
assistant
autant
consistant
constant
consultant
contestant
distant
existant
expectant
exploitant
habitant
important
instant
mutant
partant
portant
pourtant
protestant
tant

Sinônimos e antônimos de fermentant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FERMENTANT»

fermentant fermentant définition dans participe présent verbe définitions fermentante retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire prononciation masculin fɛʁ mɑ̃ tɑ̃ fermentants fermente matière wiktionary from present participle fermenter latin edit verb third person plural active farine anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises gratuit babylon dictionnaires glossaires religion spiritualité langues tapsis french greek arabe ligne traduzca

Tradutor on-line com a tradução de fermentant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FERMENTANT

Conheça a tradução de fermentant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fermentant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fermentant» em francês.

Tradutor português - chinês

发酵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fermentación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fermenting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fermenting
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бродильный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fermentação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fermenting
260 milhões de falantes

francês

fermentant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penapaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gärenden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発酵
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발효하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fermenting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gây men
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நொதிக்கவைத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fermenting
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fermantasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fermentazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fermentujący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бродильний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fermentează
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζύμωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gisting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jäsande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fermen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fermentant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERMENTANT»

O termo «fermentant» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fermentant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fermentant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fermentant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FERMENTANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fermentant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fermentant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fermentant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FERMENTANT»

Descubra o uso de fermentant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fermentant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de cuisine et d'ćonomie ménagère: à l'usage des ...
La bière nouvellement brassée se gonfle en fermentant, et il en sort par le bondon de la futaille une écume qui dépose une espèce de lie qu'on nomme levûre. Lorsqu'on veut avoir cette levûre sèche , on la laisse égoutter et on la met à la ...
Burnet, 1836
2
Bulletin international du vin
Nous avons étudié de cette façon 64 souches, dont 23 bacilles et 41 coques. La répartition des souches étudiées est en rapport avec l'importance des différents groupes classés par nous à l'époque des essais (7, 8). ( fermentant le xylose et ...
3
Revue de medecine
I. — Mac Conkey base sa classification sur les propriétés fermen- tatives étudiées en milieux liquides : il distingue quatre races : Bacillus coli communior, fermentant dulcite et saccharose; Bacillus coli commuais, fermentant dulcite mais non ...
4
Revue de médecine
I. — Mac Conkey base sa classification sur les propriétés fermen- tatives étudiées en milieux liquides : il distingue quatre races : Bacillus coli communior, fermentant dulcite et saccharose; Bacillus coli communis, fermentant dulcite mais non ...
5
Bulletin de l'Institut Pasteur
Les str. fermentant le raffinose ont une origine le plus souvent humaine (gorge) ou se rencontrent dans les déjections des bovidés. Les races isolées du lait ne fermentent pas le raffinose, mais souvent la mannite. Beaucoup de streptocoques ...
6
Le lait : revue generale des questions laitieres
concentrations importantes d'acide butyrique (2,5 - 3,8 p. 100 M. S.) et 16 à 29 p. 100 d'azote ammoniacal. Ces résultats sont confirmés par les dénombrements bactériologiques : la microflore fermentant le lactate domine très nettement parmi  ...
7
Dictionnaire de chimie contenant la théorie et la pratique ...
Recherches sur lesfermens et sur leur naturel Les sucs de tous les fruits sucrés, en fermentant,' dégagent beaucoup d'acide carbonique , se troublent et déposent une matière entièrement analogue à la levure de bierre : parmi les principes ...
Charles-Louis Cadet, 1803
8
Bibliothèque Universelle et Historique de l'Année
... dans le mouvement,' qui survient aux particules insensibles & hétérogènes du corps fermentant; l'occafionnelle , qui est le concours de ces particules émues par la matière subtile; la dispositive, qui n'est autre chose que la configuration des ...
9
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
mée; ils changent alors de propriété en fermentant, et deviennent irritans en passant à l'état acide. Cataplasmes ioniques et astringeiis. — Les substances ioniques et astringentes dont on fait le plus souvent usage en cataplasme sont le  ...
10
Dictionnaire de Chimie: Contenant La Théorie Et La Pratique ...
Recherches sur lesfermens et sur leur naturel Les sucs de tous les fruits sucrés, en fermentant j dégagent beaucoup d'acide carbonique , se troublent et déposent une matière entièrement analogue à la levure de bierre : parmi les principes ...
Charles-Louis Cadet de Gassicourt, 1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERMENTANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fermentant no contexto das seguintes notícias.
1
Résumé et synthèse des dernières découvertes archéologiques en …
... une mixture d'orge partiellement brassée et fermentant au soleil. On a découvert également un poignard en cuivre et un outil en silex datant ... «Tel Avivre, jun 15»
2
Record de vitesse pour un autobus écologique propulsé... au caca …
Les déchets produisent, en fermentant, du méthane, ni plus ni moins que même le gaz que vous utilisez à la maison mais qui est tiré des ... «PureBreak, mai 15»
3
On sait enfin d'où viennent les trous dans l'Emmental
Après un siècle de recherche, ces scientifiques ont déterminé l'origine des trous, des particules de foin qui dégagent du gaz en fermentant. «France Bleu, mai 15»
4
L'art de changer l'eau en vin
En l'absence d'oxygène, cependant, S. cerevisiae survit en fermentant les sucres, ce qui les transforme en alcool éthylique, entre autres sortes ... «LaPresse.ca, mai 15»
5
Un pas franchi vers le biopropane
... for Biofuel détourne une technique de synthèse du butanol utilisant des bactéries E. Coli génétiquement modifiées fermentant du glucose. «Sciences et Avenir, abr 15»
6
La Loire-Atlantique en proie à l'érosion des ruchers
Sans oublier le vin blanc qui, en fermentant, agira comme répulsif sur les abeilles pour qu'elles ne tombent pas dans le piège. Un autre ... «Libération, mar 15»
7
LES DANGERS DES « ARÔMES CUBE MAGGI ET JUMBO»
Le glutamate est fabriqué en fermentant un féculent et un sucre (comme la canne à sucre, la mélasse). L'acide glutamique fût isolé en premier ... «S'informer en temps réel, mar 15»
8
Alimentation : 3 truc à changer pour mincir sans effort #1
On mange les fruits au début ou en dehors des repas, pas après : en fermentant, ils contrarient la digestion. Accro à la carne ? Le moment idéal ... «Biba Magazine, fev 15»
9
Agriculture familiale dans les oasis
«Cette technique consiste à semer sur le compost qui en fermentant cause une montée de chaleur ; ce qui permet aux plants de pousser plus ... «LE MATiN, dez 14»
10
Le prestige des bulles
Une fois l'assemblage réalisé, avant de l'embouteiller, on y ajoute des levures qui, en fermentant, provoquent la fameuse effervescence propre ... «Le Soir, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fermentant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fermentant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z