Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ferrement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FERREMENT EM FRANCÊS

ferrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERREMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ferrement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FERREMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ferrement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ferrement no dicionário francês

A definição de engomar no dicionário é uma peça de metal usada para consolidar um objeto.

La définition de ferrement dans le dictionnaire est pièce métallique servant à consolider un objet.


Clique para ver a definição original de «ferrement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FERREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FERREMENT

ferraillade
ferraillage
ferraillant
ferraille
ferraillement
ferrailler
ferraillerie
ferrailleur
ferrailleux
ferré
ferrer
ferret
ferreur
ferreux
ferricyanure
ferrière
ferrifère
ferrimagnétisme
ferrimétrie
ferrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FERREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de ferrement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FERREMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ferrement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ferrement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FERREMENT»

ferrement accrochage capture ferrage ferrure garniture prise serrure touche porte coulissante hager forçats ferrement définition dans métallique wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi fermeret ferraillement ferret fièrement expression exemple usage contraire pièce servant consolider objet ferrer ferrements meubles rouillés placer gonds sans soient apparents mediadico notrefamille action source emile littré critique langue dicocitations prononciation notre ligne conjugaion crisco liste pour assemblage citations étymologie outil texte intégral publicité brimborions avec masculin singulier penture charnière étude chapitre voila resume condamné raconte spectacle auquel assisté cour prison prêts partir bagne toulon suédois analogique

Tradutor on-line com a tradução de ferrement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FERREMENT

Conheça a tradução de ferrement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ferrement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ferrement» em francês.

Tradutor português - chinês

金属配件
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accesorio metálico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metal fitting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धातु फिटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تركيب المعادن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

металлическая клемма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encaixe de metal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধাতু ফিটিং
260 milhões de falantes

francês

ferrement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemasangan logam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Metallbeschlag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

金具
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

금속 피팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fitting logam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fitting kim loại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலோக பொருத்தமானது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धातू योग्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metal montaj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

montatura in metallo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oprawa metali
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

металева клема
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

montarea de metal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταλλικό εξάρτημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metaal toebehore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metallbeslags
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metall passende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ferrement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERREMENT»

O termo «ferrement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.688 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ferrement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ferrement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ferrement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FERREMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ferrement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ferrement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ferrement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FERREMENT»

Descubra o uso de ferrement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ferrement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descriptions des arts et métiers
De plus, indépendamment de ce que la foie perd de fon luftre en paflant continuellement entre les doigts de la devideufe , elle perd aufïï de fa force par le ferrement continuel qu'elle éprouve pour être roulée fortement fur le rochet ou fur la ...
Jean Elie Bertrand, 1779
2
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Voici en quoi consistait le ferrement qu'on vient de supprimer. Au cou de chaque forçat était rivé le collier de fer qui devait l'accompagner au bagne. Une chaîne suspendue à ce collier le rattachait à une autre chaîne plus longue et plus ...
Artaud de Montor, 1839
3
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
FERREMANT -) ferrement. FERREMENT, s.m. l° 'ensemble des objets de fer, à l' exception des ustensiles et souvent des clous, qu'on utilise dans la construction ou à bord'. 1295: «Item, pour clous et ferrement pour les dites nes (2 nefs)» ...
Jan Fennis, 1995
4
Traité des hernies contenant vne ample declaration de toutes ...
Laquelle chof. on pourra auoir expérimenté deuant Tope- ration, en y mettant quelque pierre dedans : ÔC l' ayant fermé, on regardera combien demeure de visette entre le manche , &le ferrement : tenant- pour aíkur^que tant plus en demeure ...
Pierre Franco, 1561
5
Dictionnaire veterinaire, et des animaux domestiques: ...
l'autre , les uns sur 1e front pour contenir la ferrement de concert avec les liens venant de chaque trou postés- rieur s'attacher fous la ganache , & les autres sur le chanfrein pour contenir l 'appareil placé sur la fracture. 29°. Ferrement pour les  ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, Jean Pierre Costard ((París)), 1771
6
Oeuvres chirurgicales de Hierosme Fabrice d'Aquapendente... ...
En Диет! Нм ‚м verra que ce mien ferrement fait heureulement l-'operation ',c'cPt à dirc,v'ifle ment, auec aíleurance , fans douleur , 8: fans aucun danger; mais les quatre des Anciens dont nous auons parle' , agli'. fcnt lentement , auec douleur ...
Girolamo Fabrizi d'Acquapendente, Ravaud, 1658
7
Oeuvres chirurgicales: divisées en deux parties: dont la ...
En second lieu > on verra que ce mien ferrement fàit heureusement l'opetationjc' est à dire,viste. ment, auec aslèurahcc } fans douleur, & fons aucun danger ; niais les quatre des-Aiiciens dont nòus auóns parlé, «giflent lentement, auec ...
Hieronymus Fabricius d'Aquapendente, 1666
8
Chirurgie
Ayant les deux doigts au fondement, si le personnage est assez grand, fault fermer ledit ferrement, et le mettre entre les deux doigts, et le pousser jusques a ce qu'il aille plus hau.ll que la pierre, ce que le maistre peull facilement connoistre ...
Collectif
9
Oeuvres chirurgicales
Pout latroifiéme intention , qui cft d'emporter les rcftes du polype, les Anciens fe fcruerit du filet noué î rnais-noftre ferrement de fon extrémité raclt tous les reliquats de deflus l'os : ce qu'an touchet & à l'onyc i'ay eïprimeri- t£<fentant que ...
Hierosme Fabrice D'Aquapendente, Jean Antoine Huguetan ((Lyon)), 1670
10
Oeuvres complètes d'Hippocrates
A l'aide de laquelle on introduit un ferrement chauffé à blanc, VI, 443, § 6; — à travers laquelle on introduit des ferrement rouges, pour détruire un polype du nez , VII, 51, § 34; — pour injecter un liquide dans la cavité de la poitrine , après ...
Hippocrates, Maximilien Paul Emile Littré, 1861

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERREMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ferrement no contexto das seguintes notícias.
1
La maison Empereur à Marseille
Elle s'est installée rue d'Aubagne en 1845, s'est étendue en 1862 avec Louis, le fils de François, quincaillier en ferrement. Et l'histoire se ... «Tradicioun, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ferrement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ferrement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z