Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ferté" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FERTÉ EM FRANCÊS

ferté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERTÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ferté e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FERTÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ferté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ferte

Ferté

Ferté é um sobrenome. No francês antigo, ferté designa uma cidade fortificada, um castelo fortificado ou uma fazenda fortificada, e deu inúmeros nomes de lugares. Ferté est un nom de famille. En ancien français, ferté désigne une place forte, un château fort ou une ferme fortifiée, et a donné de nombreux noms de lieux.

definição de ferté no dicionário francês

A definição de orgulho no dicionário é a qualidade do que é firme, sólido e consistente. Qualidade do que é forte, vigorosa e não treme.

La définition de ferté dans le dictionnaire est qualité de ce qui est ferme, solide, consistant. Qualité de ce qui est fort, vigoureux, et ne tremble pas.

Clique para ver a definição original de «ferté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FERTÉ


alerté
alerté
antiliberté
antiliberté
cherté
cherté
concerté
concerté
déconcerté
déconcerté
déserté
déserté
fierté
fierté
impuberté
impuberté
liberté
liberté
prépuberté
prépuberté
pseudo-liberté
pseudo-liberté
puberté
puberté
semi-liberté
semi-liberté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FERTÉ

ferromagnétique
ferromagnétisme
ferromètre
ferron
ferronnerie
ferronnier
ferronnière
ferroviaire
ferrugineux
ferrure
ferry-boat
ferte
fertile
fertilement
fertilisable
fertilisant
fertilisateur
fertilisation
fertiliser
fertilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FERTÉ

aheurté
aparté
astarté
avorté
aéroporté
aérotransporté
clarté
coarté
colporté
déporté
emporté
heurté
héliporté
insupporté
piano-forté
porté
quarté
rapporté
transporté
écarté

Sinônimos e antônimos de ferté no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FERTÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ferté» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ferté

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FERTÉ»

ferté forteresse jazz alais programme milon clairbois bernard michel pizza ferté famille ancien désigne place forte château fort ferme fortifiée donné nombreux noms lieux ville site officiel retrouvez ensemble informations saint aubin orléans entre sologne loire vous accueille pour visite ludique autour thème carte détaillée plan viamichelin cherchez propose cartes michelin échelles nbsp sous jouarre municipalité avec pratiques économiques touristiques amicale jean baptiste salis samedi avril aérodrome cerny nouveau entendu argus rugir nouvelle fois moteur cylindres gaucher écrin verdure plein avenir général gaulle tél maine libre  jours catalogue médiathèque accessible fertois grand prix france moto centre interprétation quotidienne

Tradutor on-line com a tradução de ferté em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FERTÉ

Conheça a tradução de ferté a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ferté a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ferté» em francês.

Tradutor português - chinês

Ferté的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ferté
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ferté
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ferté
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

افيرت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ferté
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ferté
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ferté
260 milhões de falantes

francês

ferté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ferté
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ferté
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フェルテ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ferté
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ferté
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ferté
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ferté
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ferté
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ferté
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ferté
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ferté
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ferté
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ferté
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ferté
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ferté
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ferté
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ferté

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERTÉ»

O termo «ferté» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.127 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ferté» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ferté
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ferté».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FERTÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ferté» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ferté» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ferté

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FERTÉ»

Descubra o uso de ferté na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ferté e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recueil des pancartes de l'Abbaye de La Ferté-sur-Grosne: ...
L'abbaye de La Ferté, première "fille" de Cîteaux, fut fondée non loin de l'abbaye-mère en 1113, un an après l'entrée de saint Bernard à Cîteaux.
Georges Duby, 2000
2
Meules à grains: actes du colloque international de la ...
Depuis que le pain est quotidien, les meules sans relâche broient le grain.
Mouette Barboff, 2003
3
Mademoiselle de la Ferté
Au printemps de 1881, Jacques de Saint-Selve était en effet marié, mais il n'avait pas épousé Mademoiselle de la Ferté. » Le mariage de Saint-Selve avec une belle et riche créole sera de courte durée.
Pierre Benoit, 2012
4
Le Duc de Saint-Simon, Comte de la Ferté-Vidame, ...
Jean Lemosnier d'Echauffour, menuisier à la Ferté, pour ouvrages au château de 1743 à 1748. . La Rüe, vitrier. . François Lyon, père, garde à la Ferté, pour reste de gages et chauffages. . La veuve du sieur Mirault, frotteur. . Malor, maçon à la ...
François Formel-Levavasseur, 2012
5
Monsieur de La Ferté
Grand voyageur, reporter passionné, Pierre Benoit (1886-1962) a fait rêver des générations de lectrices, et de lecteurs, avec ses romans flamboyants où un érotisme sous-jacent le dispute à un exotisme assumé.
Pierre Benoit, 2012
6
Madame de la Ferté-Imbault: Philosophe et femme d'affaires à ...
Tel est ce parcours peu banal, où l'on côtoie Madame de Pompadour - à qui elle refusera pourtant l'accès prestigieux aux "petits cabinets" -, le cardinal de Bernis, Louis XV, les ministres, le jeune Louis XVI et Marie-Antoinette, avant ...
Maurice HAMON, 2011
7
La Ferté-sous-Jouarre. Notice historique [signed, H. Th.].
La compagnie de La Ferté gagna deux fois le prix provincial, à Laon et à Montereau.Elle eut successivement pour colonels le ma— réchal de la Force, le grand Condé, Turenne et le duc de La Rochefoucauld. La fête de l'arquebuse, surtout ...
H. TH., 1863
8
Vie de messire Gabriel Dubois de La Ferté, gentilhomme ...
Joseph Grandet. APPROBATION. J' A Y Iù par ordre de Monseigneur le Chancelier La Vie de <CM. Gabriel D«- bois de laFerté , Gentilhomme d'Anjou, Commandeur de Malthe. Le pieux Auteur de certe vie est fort connu par celles qu 'il a ...
Joseph Grandet, 1712
9
Armorial général de la France
Février 1 586. en confia l'exécution à Jeanne de Cleves, fa feconde femme, eut pour frére & fœur , Jean de Mung-de la Ferté, Ecuyer, Seigneur des Miniéres, fan i552. & Françoife de Mung-de la Ferté, Dame de S. Martin, Gouvernante des ...
Louis-Pierre d' Hozier, 1738
10
Dictionnaire De La Noblesse: Contenant les Généalogies, ...
8c Thérèse de la Ferté , mariée à Louis de Bec-de-Lié- vre , Conseiller au Parlement de Rouen. Les armes : écartelé au 1 & 4 d'a\ur , au chevron d'or , accompagné de 3 marcs avec leurs anses de même ; au z & \de fable à z épées d'argent, ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1773

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERTÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ferté no contexto das seguintes notícias.
1
Il percute plusieurs voitures dans la région de La Ferté-sous-Jouarre
Illustration. Ce jeune de 21 ans a été placé en garde à vue à la gendarmerie de La Ferté-sous-Jouarre. (LP/Olivier Arandel.) ... «Le Parisien, jul 15»
2
La Ferté-Gaucher. La fête du Chien d'Août se prépare - Le Pays Briard
Dans un mois aura lieu la traditionnelle fête du Chien d'Août de la Ferté-Gaucher. Le président de BSO, Michel Lefort, est sur le pied de guerre ... «Pays Briard, jul 15»
3
La Ferté-Macé. Visite guidée avec Michel Louvel. Sur les traces d'un …
Son arrière-grand-père, Jacques Retour (1796-1852), avait créé une activité de tissage à main vers 1820 à La Ferté-Macé. Les deux fils de ... «Le Publicateur Libre, jul 15»
4
La Ferté-Macé. Volontariat. Yoan va vivre pendant un an en …
La Ferté-Macé Volontariat. Yoan va vivre pendant un an en Macédoine. Dix-huit ans, les yeux bleus et un large sourire aux lèvres, Yoan est un ... «Le Publicateur Libre, jul 15»
5
La Ferté-Bernard. Noz, l'as du lot, installé au Conti « Article « Le …
C'était mercredi 15 juillet, le grand jour pour le magasin Noz, à La Ferté-Bernard. “L'as des lots”, c'est sa devise, a ouvert ses portes dans le ... «Le Perche, jul 15»
6
La boulangerie “La Briardine” primée par la CCI
La Ferté-sous-Jouarre La boulangerie “La Briardine” primée par la CCI. Chaque année, la Chambre de commerce et d'industrie de ... «Pays Briard, jul 15»
7
Un motard héliporté après une collision avec un tracteur à La Ferté
La Ferté-Gaucher, ce jeudi matin. La victime de 32 ans qui habite le secteur de La Ferté-Gaucher a été héliportée vers le Kremlin Bicêtre ... «Le Parisien, jul 15»
8
La Ferté-sous-Jouarre : trois photographes pour une exposition
La Ferté-sous-Jouarre. Une photographie de la série « Vite, Paris, vite » de Marilyne Renoult, qui fait partie des trois photographes exposés à ... «Le Parisien, jul 15»
9
MDP à La Ferté-Macé. Les salariés sont en grève
Trente des 45 salariés de MDP (entreprise métallurgique spécialisée dans les ressorts) étaient en grève ce jeudi matin. Trente des 45 salariés ... «Ouest-France, jul 15»
10
Sécurité routière : la rue René-Messeaux préoccupe
La Ferté-sous-Jouarre Sécurité routière : la rue René-Messeaux préoccupe. La rue qui monte vers les Bondons pose problème. La circulation ... «La Marne, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ferté [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ferte-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z