Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "feutre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEUTRE EM FRANCÊS

feutre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEUTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Feutre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FEUTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «feutre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de feutre no dicionário francês

A definição de feltro no dicionário é de tecido não tecido, impermeável, obtido por pisar e agasalhar cabelo ou lã, e tem a propriedade de amortecer ruídos, choques. Objeto feito neste tecido.

La définition de feutre dans le dictionnaire est étoffe non tissée, imperméable, obtenue en foulant et en agglutinant du poil ou de la laine, et qui a la propriété d'amortir les bruits, les chocs. Objet fabriqué dans cette étoffe.


Clique para ver a definição original de «feutre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FEUTRE


autre
autre
boutre
boutre
coutre
coutre
crayon-feutre
crayon-feutre
demi-feutre
demi-feutre
foutre
foutre
jean-foutre
jean-foutre
loutre
loutre
maheutre
maheutre
neutre
neutre
outre
outre
pleutre
pleutre
poutre
poutre
refoutre
refoutre
se contrefoutre
se contrefoutre
sous-poutre
sous-poutre
stylo-feutre
stylo-feutre
vautre
vautre
youtre
youtre
épeautre
épeautre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FEUTRE

feuilletonniser
feuillette
feuilleux
feuillir
feuilliste
feuilloler
feuillu
feuillure
feulement
feuler
feurre
feutier
feutrage
feutré
feutre-melon
feutrer
feutreur
feutrier
feutrine
feutrisé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FEUTRE

bien-être
centre
connaître
contre
encontre
entre
fenêtre
lettre
maître
mettre
montre
notre
permettre
peut-être
quatre
terrestre
théâtre
titre
votre
être

Sinônimos e antônimos de feutre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FEUTRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «feutre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de feutre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FEUTRE»

feutre bourre chapeau coiffure filtre frise marqueur stylo laine fabrication anglais mètre piscine alimentaire horticole geotextile amazon stylos fournitures bureau achat ligne parmi vaste sélection nbsp feutre wiktionnaire essais capestang trouva habillé neuf depuis plume rouge jusqu bottes cuir fauve michel zévaco capitan textile blog créatrice textiles professionnels spécialisées dans tendance acheter internet tout univers pure mérinos chaleur douceur toucher soyeux feutres sont disponibles deux définition étoffe tissée définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison france bienvenue site nous aiguilleté spécialisé patins décoratif design société propose entre autre tissés produits musée officiel mairie mouzon ardennes ville musee économie tourisme associations actualités contact puce reverso francais voir aussi feutré feutrer crayon expression

Tradutor on-line com a tradução de feutre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEUTRE

Conheça a tradução de feutre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de feutre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «feutre» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fieltro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

felt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महसूस किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

войлок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feltro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুভূত
260 milhões de falantes

francês

feutre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Filz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フェルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펠트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

felt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணர்ந்தேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाटले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keçe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pennarello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

filc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повсть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pâslă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσόχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevoel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

filt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

følte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de feutre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEUTRE»

O termo «feutre» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.855 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «feutre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de feutre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «feutre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEUTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «feutre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «feutre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre feutre

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FEUTRE»

Citações e frases célebres com a palavra feutre.
1
Edmond Rostand
Je jette avec grâce mon feutre - Je fais lentement l’abandon - Du grand manteau qui me calfeutre, - Et je tire mon espadon - Elégant comme Céladon - Agile comme Scaramouche.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FEUTRE»

Descubra o uso de feutre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com feutre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le trait en graphologie: Indice constitutionnel
Malgré toutes ces observations, il est parfois difficile de discerner, en cas d' écriture très noire, si le trait a été tracé au feutre ou non. Depuis les travaux de Françoise Prieur ont été mis en vente des feutres japonais, au trait fin très uniformément ...
Fanchette Lefebure, Claude Van Den Broek D'Obrenan, 2006
2
Encyclopédie méthodique: Agriculture
tonnier a»nuei à petites capsules, & le Cotonnier annuel à grandes capsules. i). Le Cotonnier à gros Flocons. La semence se distingue par le feutre qui entoure la pointe, ik q*ii descend le long de la suture, souvent en- (lcfl'ous du crochet ; fur  ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793
3
Histoire de la ville de Saint-Omer: et de ses institutions ...
Il est establi pour l'amendement de le vile sour l'uevre des feutriers ke nus dedens le vile manans acache feutre ki vient de dehors devant chou ke corier l' aient veu, sor fourfait de xx s. sour chelui ki l'acateroit et sour cheli ki le venderoit.
Arthur Giry, 1877
4
Exposition universelle de 1855 : Rapports du jury mixte ...
Bonne et grande fabrication de chapeaux de feutre à bon marché. M. Kbistian (n° 157a), à Vienne (Autriche), pour ses chapeaux de soie et feutre de bonne fabrication. M. Janowitz ( n° 1 57 '1), à Briinn ( Moravie), Autriche. — Chapeaux de ...
Napoléon Joseph Charles Paul Bonaparte, 1856
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Dans la machine au mouillé ordinaire, le cylindre-mous- soir est établi dans des supports fixes, et le cylindre à coucher portant le feutre repose de tout son poids sur ce dernier et est entraîné par le frottement de la surface du feutre. Dans ce ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1896
6
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
La semence se distingue par le feutre qui entoure la pointe , & qui descend le long de la suture , souvent en- dcstous du crochet -, fur la surface , on observe souvent des taches éparses de feutre. 10. * Cotonnier de la Guiant. Les semences ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
7
Dictionnaire universel de commerce
On fait pourtant des souliers «k des chaussons 'de Feutre', mais le commerce en est eu considérable , en comparaison de celui des csliapeaux'. Quand le Feutre destiné aux cha eaux est entiérement soulé 8C préparé , on le reduit dans un ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
8
Encyclopédie méthodique. Agriculture
La semence se distingue par le feutre qui entoure la pointe, & qui descend le long de la suture , souvent en- desious du crochet ; lui la surface , on observe souvent des taches éparscs de feutre. 16.* Cotonnier de la Guiane. Les semences ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1793
9
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
T. FEUTRE. Sorte d'étoffe non tissée, faite de laine ou 4ft poil, que l'on soumet au foulage et à des préparations particulières, suivant la destination du feutre. La fabrication du feutre forme en France une industrie considérable. Le feutre a des  ...
‎1859
10
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Action par laquelle on feutre. II se dit dans les manufactures de lainage ; de la préparation du feutre , fur lequel on régie le mélange des laines pour les draps qui ne vont point à la teinture. Feutrage , se dit aussi , en terme de Chapelier , de la ...
Pierre Richelet, 1759

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEUTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo feutre no contexto das seguintes notícias.
1
En Grèce, la hausse de la TVA exaspère les commerçants …
Sur le panneau jaune qui surplombe les blocs de viande, les tarifs des frites, salades et souvlakia sont inscrits au feutre. « Cinq minutes pour ... «Le Monde, jul 15»
2
Hier soir, les champions du concours international désignés - 19/07 …
... à «La Vision» de Meta Leefkens (Pays-Bas). Catégorie feutre : Prix Roger-Lemanski à «Autumn» de Matthew Eluwandé (Grande-Bretagne). «ladepeche.fr, jul 15»
3
Cinq gestes dangereux à ne plus faire avec votre crème solaire …
Notez au feutre indélébile le jour d'ouverture du produit sur le tube si aucune date de péremption ne figure sur l'emballage. On évite ainsi les ... «LINFO.re, jul 15»
4
A Chevilly, la portraitiste vous croque gratuitement - Le Parisien
Peu à peu, Alexandrine pose ses couleurs à l'aquarelle, surligne les yeux, la bouche au feutre. Et le visage apparaît. « Oh c'est pour moi ? «Le Parisien, jul 15»
5
VIDÉO. Il voit distinctement les couleurs pour la première fois
Dans la vidéo (à voir en tête d'article), Ethan trouve notamment un feutre rose et son visage s'illumine: "Il est rose!". Puis lorsqu'il découvre un ... «Le Huffington Post, jul 15»
6
Les albums de la semaine : Benjamin Biolay, Warren Haynes, The …
Boum, Y a de la joie, Benjamin s'est collé un chapeau en feutre mou sur l'arrière de la tête et rentre en sautillant sur scène un sourire extatique ... «Voici, jul 15»
7
Les boutiques d'été sont de retour
... tissage de galons, feutre. Les inscriptions se font directement auprès des créateurs dans les boutiques et les ateliers ont lieu dans une salle, ... «lepopulaire.fr, jul 15»
8
On a testé… Le Off du festival d'Avignon - Voici
Marquer au feutre « annulé » sur les affiches des copains, ça craint ! SOPHIE BRUGEILLE. Mots-clés : festival · Théâtre · coulisses · On a testé. «Voici, jul 15»
9
L'espadrille en feutre 100% pure laine vierge 1789 Cala
Pour leur deuxième collection Automne Hiver 2015, les créateurs niçois de 1789 Cala ont créé la première espadrille en feutre de laine ! «Capcampus, jul 15»
10
A Laudun, les panneaux ont du chien
Quant à l'appel au civisme, il ne concerne pas les petits malins qui, au feutre détournent le nom des rues, comme par exemple celle du ... «Midi Libre, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Feutre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/feutre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z