Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fibré" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIBRÉ EM FRANCÊS

fibré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIBRÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fibré e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FIBRÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fibré» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fibra

Fibré

Em matemática, um espaço de fibra é o dado de um espaço topológico chamado espaço total com uma projeção contínua em outro espaço chamado base, de modo que a pré-imagem de cada ponto é homeomórfica para um espaço fixo chamado fibra. Esta projeção é a priori assumida como localmente trivial, ou seja, que cada ponto da base admite um bairro cuja pré-imagem é identificada com um produto cartesiano desse bairro e da fibra, por meio de homeomorfismos chamados trivialização ou mapas. O grupo estrutural é então um grupo de homeomorfismos da fibra que permite a passagem de uma trivialização para a outra. Esta definição generaliza assim a projeção de um produto cartesiano em um de seus fatores. En mathématiques, un espace fibré est la donnée d'un espace topologique appelé espace total muni d'une projection continue sur un autre espace appelé base, telle que la préimage de chaque point soit homéomorphe à un espace fixe appelé fibre. Cette projection est a priori supposée localement triviale, c'est-à-dire que tout point de la base admet un voisinage dont la préimage s'identifie à un produit cartésien de ce voisinage et de la fibre, par le biais d'homéomorphismes appelés trivialisations ou cartes. Le groupe de structure est alors un groupe d'homéomorphismes de la fibre permettant le passage d'une trivialisation à l'autre. Cette définition généralise donc la projection d'un produit cartésien sur l'un de ses facteurs.

definição de fibré no dicionário francês

A definição de fibra no dicionário é um elemento delgado e alongado, muitas vezes flexível, raramente isolado, constituindo um tecido orgânico, uma substância mineral ou um material artificial.

La définition de fibré dans le dictionnaire est élément mince et allongé souvent flexible, rarement isolé, constitutif d'un tissu organique, d'une substance minérale ou d'une matière artificielle.

Clique para ver a definição original de «fibré» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FIBRÉ


ambré
ambré
cabré
cabré
calibré
calibré
cambré
cambré
chambré
chambré
délabré
délabré
démembré
démembré
déséquilibré
déséquilibré
encombré
encombré
invertébré
invertébré
marbré
marbré
membré
membré
nombré
nombré
ombré
ombré
sombré
sombré
sous-calibré
sous-calibré
timbré
timbré
vertébré
vertébré
zébré
zébré
équilibré
équilibré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FIBRÉ

fibrage
fibranne
fibre
fibreux
fibrillaire
fibrillation
fibrille
fibrillé
fibrilleux
fibrine
fibriné
fibrinémie
fibrineux
fibrinogène
fibrinogénémie
fibrinoïde
fibrinokinase
fibrinolyse
fibrinolysine
fibrinolytique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FIBRÉ

amélio
car
compa
considé
deg
do
décla
décérébré
enregist
entou
enténébré
gingembré
g
hono
inspi
p
prédélabré
préfé
ti
élabo

Sinônimos e antônimos de fibré no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FIBRÉ»

fibré ragréage extérieur enduit béton sable autolissant tangent mortier mathématiques espace donnée topologique appelé total muni projection continue autre base telle préimage chaque point soit homéomorphe fixe fibre sika france juin gris leroy merlin leroymerlin faites choix retrouvant tous avantages produits bfuhp bfup pour nombreuses applications fibrés ultra performant sont famille très innovante sortie laboratoires voilà matériau trouve toute nbsp ductal® hautes performances lafarge contient fibres métalliques rendent ductile fois plus résistant flexion traditionnel peut

Tradutor on-line com a tradução de fibré em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIBRÉ

Conheça a tradução de fibré a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fibré a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fibré» em francês.

Tradutor português - chinês

纤维
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fibra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fiber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेशा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

волокно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fibra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তন্তু
260 milhões de falantes

francês

fibré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Faser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

繊維
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

섬유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फायबर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

elyaf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fibra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

włókno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

волокно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fibră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vesel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fibré

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIBRÉ»

O termo «fibré» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.958 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fibré» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fibré
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fibré».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIBRÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fibré» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fibré» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fibré

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FIBRÉ»

Descubra o uso de fibré na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fibré e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mécanique des grandes transformations
A tout fibré de base M est associée une application projection TC qui à tout xe JM associe le m de la fibre qui le contient (ou qui à tout (m,x) de [JM] associe m). Enfin, une section du fibré ?M (ou du fibré pointé [JM]) est une application de M ...
Paul Rougée, 1997
2
A la découverte des lois de l'univers: La prodigieuse ...
Si la notion de fibré avait été connue à l'époque (une éventualité certes farfelue), alors il eût été concevable que Newton ait formulé ses lois d'une manière complètement « Galilée-invariante ». Mais sans cette notion de fibré, on imagine  ...
Roger Penrose, 2007
3
Des chaussées à longue durée de vie pour routes à forte ...
ENDUIT HYDRAULIQUE FIBRÉ GRAVILLONNÉ : RÉALISATION ET RÉSULTATS DES ESSAIS 5.1 Introduction : un matériau hydraulique innovant pour couches de roulement Pendant les travaux de phase II, deux familles techniques de ...
International Transport Forum, OECD, 2008
4
Géométrie algébrique réelle
un fibré vectoriel topologique de rang 2. Pour montrer que Ç est isomorphe à un fibré vectoriel fortement algébrique, il suffit de montrer que £ est isomorphe à un fibré vectoriel fortement algébrique d'après la proposition 12.3.5 (ii). On va en ...
Jacek Bochnak, Michel Coste, Marie-Francoise Roy, 1987
5
Chirurgie des grassmanniennes
D Dans le fibré GTr'E x E constant égal à E au-dessus de la grassmannienne Grr , le sous-module {(F,x)eGrr'E xE xeF} est un sous-fibré maximal localement constant de rang r. Il est invariant par l'action de AutE et en particulier par celle de ...
Laurent Lafforgue, 2003
6
Classi caratteristiche e questioni connesse: Lectures given ...
Lectures given at a Summer School of the Centro Internazionale Matematico Estivo (C.I.M.E.) held in L'Aquila, Italy, September 2-10, 1966 E. Martinelli. B . Eckmann III. 2 Le caractère_de_ Chern. Pour un d-fibré complexe | sur le polyèdre fini ...
E. Martinelli, 2011
7
N'-Théorie Tome II
RZ Z ⊂Φ + Soit une variété compacte FΓ d'un fibré F dont la tangente FT est un fibré tangent dans l'espace X des feuilles du feuillage F. Dans ce cas, la dimension de F (dim F) est celle de l'espace X. Il me paraît souhaitable, profitant de la ...
Johann Soulas
8
Embolisation
... Kt/Guide Diamètre (mm) Longueur (cm) Spirale® Balt Platine / poussé .010'' . 018'' 1.9 Fr/.014 2.1 Fr/.018 2 à 10 2à11 5 à 15 2,5à15 .037'' 5 Fr/.038 5 à 16 3 à 30 Spirale® Balt Platine Fibré poussé .015'' .032'' 3 Fr/.021 5Fr/.038 2 à 9 4à 10 ...
Pascal Chabrot, Louis Boyer, 2012
9
Parodontites sévères et orthodontie
fibré. Les attelles en composite fibre en méthode directe sont essentiellement réalisées aujourd'hui à l'aide de fibres de polyéthylène. Leur réalisation, relativement simple, nécessite cependant un protocole précis. Elles sont des solutions ...
Marc Danan, Françoise Fontanel, Monique Brion, 2004
10
Déformations isomonodromiques et variétés de Frobenius
La théorie des déformations isomonodromiques est une machine à produire des systèmes non linéaires d'équations différentielles ou aux dérivées partielles dans le domaine complexe et ce, à partir d'une équation ou d'un système d ...
Claude Sabbah, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIBRÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fibré no contexto das seguintes notícias.
1
CAP D'AGDE - NAKARA la nouvelle résidence de … - Hérault Tribune
L'habillage est conçu avec des parements innovants de façade minérale (le BFUP - Béton Fibré Ultra Hautes Performances), qui donnent à la silhouette du ... «Hérault-Tribune, jul 15»
2
Fibre optique : Elle arrive quand chez moi - La Nouvelle République
Ce réseau fibré d'Orange est développé indépendamment de celui de Numéricable qui, fibré aussi, recourt à une technique plus ancienne (le ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
chiffres clés
En euros, le prix moyen demandé par les opérateurs pour raccorder en fibre optique les maisons et appartements au nouveau réseau fibré. «la Nouvelle République, jul 15»
4
Quinté dimanche 19/07 : Un premier succès pour Vizadora …
Elle reste sur une intéressante troisième place dans un handicap, sur la piste en sable fibré deauvillaise, et n'est pas incapable de jouer les ... «Tiercé Magazine, jul 15»
5
Orange va déployer la fibre optique sur Cap Atlantique en …
Bruno Janet a ajouté que 100% du territoire de Cap Atlantique et de La Carène devrait être fibré : «Nous allons aller jusque dans les plus ... «Kernews, jul 15»
6
Free a officiellement dépassé les 100 000 abonnés FTTH …
Pourtant un réseau fibré financé par le département passe à 150m de chez moi et ça me fait rager qu'aucun FAI ne veuille s'en servir pour de ... «Univers Freebox, jul 15»
7
Internet : la fibre optique s'étend à Sainte-Marie
Ce mercredi c'est le quartier des Gaspards, comptant plus de 1000 logements, qui est désormais fibré. L'objectif de Zeop : couvrir l'ensemble ... «Imaz Press Réunion, jul 15»
8
Local Motors Reload Redacted : la première voiture électrique …
Cette imprimante 3D permet de déposer les différentes couches de plastique fibré à la vitesse de 18kg/h sur une surface totale de 2x4 mètres. «TF1, jul 15»
9
Stockage d'électricité : un volant d'inertie enfin abordable
Lauréat du concours EDF-Pulse en juin dernier, la société française Energiestro travaille sur un prototype de volant d'inertie en béton fibré, ... «Moniteur, jul 15»
10
De nouveaux remous
D'autre part, les 6 pistes sont largement utilisées, en particulier celle en sable fibré, qui rend beaucoup de services l'hiver. Nous souhaitons ... «Le Parisien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fibré [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fibre-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z