Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fibrose" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIBROSE EM FRANCÊS

fibrose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIBROSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fibrose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIBROSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fibrose» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fibrose

Fibrose

A fibrose ocorre como resultado de uma substancial destruição de tecido ou quando ocorre inflamação onde o tecido não se regenera. O exsudado não é reabsorvido ou não é reabsorvido o suficiente e é compatível com o tecido conjuntivo no meio intersticial. Diante dos maiores danos nos tecidos, a cicatriz é a única saída. La fibrose survient à la suite d'une destruction substantielle des tissus ou lorsqu'une inflammation a lieu à un endroit où les tissus ne se régénèrent pas. L'exsudat n'est pas réabsorbé ou ne l'est pas suffisamment et s'agence avec le tissu conjonctif dans le milieu interstitiel. Face à des dommages tissulaires majeurs, la cicatrisation est la seule issue.

definição de fibrose no dicionário francês

A definição de fibrose no dicionário é a transformação, degeneração fibrosa de um tecido; formação de um tecido fibroso. Outra definição de fibrose é relacionada à fibrose, ao processo de formação de fibrose.

La définition de fibrose dans le dictionnaire est transformation, dégénérescence fibreuse d'un tissu; formation d'un tissu fibreux. Une autre définition de fibrose est qui a rapport à la fibrose, au processus de formation de la fibrose.

Clique para ver a definição original de «fibrose» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FIBROSE


amaurose
amaurose
arthrose
arthrose
cirrose
cirrose
couperose
couperose
dextrose
dextrose
hyperhidrose
hyperhidrose
hémarthrose
hémarthrose
leptospirose
leptospirose
morose
morose
nécrose
nécrose
néphrose
néphrose
ostéofibrose
ostéofibrose
ostéoporose
ostéoporose
ostéosclérose
ostéosclérose
prose
prose
rose
rose
sclérose
sclérose
sidérose
sidérose
synfibrose
synfibrose
virose
virose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FIBROSE

fibrinopénie
fibrinoplastie
fibrinose
fibro-cartilagineux
fibro-cellulaire
fibro-celluleux
fibro-chondrome
fibro-ciment
fibro-élastose
fibro-lithe
fibro-sarcome
fibro-soyeux
fibro-vasculaire
fibroblaste
fibrocyte
fibromateux
fibromatose
fibrome
fibrosant
fibule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FIBROSE

acrose
aponévrose
argyrythrose
artériosclérose
chlorose
cuprose
gonarthrose
hydarthrose
hydronéphrose
laurier-rose
névrose
oxyurose
passe-rose
primerose
pyonéphrose
rhizarthrose
saccharose
sinistrose
stéatonécrose
synanthrose

Sinônimos e antônimos de fibrose no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FIBROSE»

fibrose cardiaque post operatoire foie hépatique musculaire pulmonaire définition rétropéritonéale survient suite destruction substantielle tissus lorsqu inflammation lieu endroit régénèrent exsudat réabsorbé fibrose causes symptômes diagnostic traitement désigne état sain remplacé cicatriciel produit poumons personnes atteintes nbsp santé médecine transformation certains composé fibres proche elle intervient souvent lésion stéatose echosens maladies chroniques vont entraîner niveau plusieurs kystique mucoviscidose passeport maladie génétique touche voies respiratoires digestives apparaissent durant enfance association québec chronique dont sont très variées plus provoque quand évolue

Tradutor on-line com a tradução de fibrose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIBROSE

Conheça a tradução de fibrose a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fibrose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fibrose» em francês.

Tradutor português - chinês

纤维化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fibrosis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fibrosis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फाइब्रोसिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تليف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фиброз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fibrose
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সূক্ষ্ম অংশুসমূহের বৃদ্ধি
260 milhões de falantes

francês

fibrose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fibrosis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fibrose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

線維症
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

섬유증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fibrosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபைப்ரோஸிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्षोभाचा किंवा व्रणाच्या ठिकाणच्या पेशीजालात होणारी पेशीजालांची निर्मिती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fibrosis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fibrosi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwłóknienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фіброз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fibroză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fibrose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fibros
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fibrose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fibrose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIBROSE»

O termo «fibrose» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.679 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fibrose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fibrose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fibrose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIBROSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fibrose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fibrose» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fibrose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FIBROSE»

Descubra o uso de fibrose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fibrose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomie pathologique:
Au stade chronique terminal, les affections pulmonaires interstitielles se présentent habituellement comme un essoufflement d'installation insidieuse secondaire à une fibrose pulmonaire (Fig. 12.11). La survenue de cette fibrose est due, elle ...
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
2
Anatomie pathologique générale et spéciale
Une pneumopathie restrictive se développe avec fibrose des parois alvéolaires entrainant des troubles ventilatoires restrictifs. Les lésions histologiques sont assez semblables à celles décrites dans la pneumopathie interstitielle commune.
Alan Stevens, James Lowe, 1997
3
Hématologie clinique et biologique
Par l'intensité de leur coloration histolo- gique, elles permettent, sur les biopsies ostéo-médul- laires, d'objectiver la fibrose médullaire et de préciser son importance. La fibrose médullaire est liée à une activation et à une prolifération non ...
Gérard Sébahoun, 2005
4
Biologie et pathologie du coeur et des vaisseaux
pas inéluctablement associée à la fibrose, et il apparaît de plus en plus évident que celle-ci n'est pas générée par la surcharge mécanique proprement dite, ne participe pas au programme adaptatif, mais qu'elle est, en revanche, multi- ...
Patrick Lacolley, 2007
5
Hépatologie Gastro-entérologie
La PBH met en évidence : . un infiltrat inflammatoire à cellules mononucléées ; . une nécrose hépatocytaire ; . une fibrose d'importance variable plus ou moins mutilante. Ces lésions histologiques sont communes à toutes les hépatites ...
William Berrebi, 2006
6
Coeur et médecine interne
Plus rarement, la fibrose est localisée, à l'origine d'une régurgitation valvulaire ou d'une sténose des valves auriculo-ventriculaires [I 18]. L'endocardite pariétale chronique est la manifestation cardiaque la plus fréquente de la toxicité des ...
Ariel Cohen, 2002
7
La cirrhose et ses complications
Le foie est de couleur beige-jaune, en rapport avec la stéatose. La fibrose peut être très abondante, riche en néocanaux biliaires. Les nodules ont presque tous perdu leur connexion avec les axes vasculaires. L'intensité de la stéatose et de la ...
Axel Balian, 2005
8
Hépatites virales
Chapitre 1 8 Points essentiels Fibroscan® : évaluation non invasive de la fibrose hépatique par élastométrie impulsionnelle gs" L'élastométrie impulsionnelle ultrasonore, principe sur lequel est fondé le Fibroscan (Echosens, Paris), permet de ...
Patrick Marcellin, Tarik Asselah, 2008
9
Post'U FMC-HGE: Paris, du 24 au 27 mars 2011
Utilité de la PBH en pratique clinique pour atteinte parenchymateuse diffuse * NA : non adopté Le développement majeur, sous l'impulsion d'équipes françaises, au cours des dix dernières années de l'évaluation non invasive de la fibrose au ...
Michel Greff, 2011
10
VIH. Edition 2007
Tableau 23.11 Score de fibrose chez les patients co-infectés VIH-VHC Age, sexe, bilirubine T, oc-2 macroglobuline, haptoglobine, apolipoprotéine A1 , 7GT - 3,84 + 1 ,7 x (1 si hyaluronate = 41 -85 ng/mL ou sinon 0) + 3,28 x (1 si hyaluronate >  ...
Pierre-Marie Girard, Christine Katlama, Gilles Pialoux, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIBROSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fibrose no contexto das seguintes notícias.
1
ONCODESIGN : annonce la création de son Conseil Scientifique
... et aux investisseurs pour développer des projets de R&D en oncologie, en inflammation, en immunologie, en ophtalmologie et en fibrose. «Zonebourse.com, jul 15»
2
Therametrics obtient de l'OEB un brevet pour un kit pharmaceutique
... sise à Stans a obtenu de l'Office européen des brevets (OEB) un brevet pour son kit pharmaceutique destiné à traiter la fibrose pulmonaire idiopathique (FPI). «Le Temps, jul 15»
3
Rappel de shampooings pour hommes de la marque Clear
... un impact réel, particulièrement chez les personnes vulnérables comme les personnes immunodéprimées ou atteintes de fibrose kystique. «Le Journal de Montréal, jul 15»
4
Don d'organes : plaidoyer pour le consentement présumé
La jeune femme de 20 ans, atteinte de la fibrose kystique, respire désormais seule. Mais tous n'ont pas cette chance, rappelle sa mère. «Radio-Canada, jul 15»
5
Sidney Crosby heureux de l'arrivée de Phil Kessel avec les …
... pour disputer le Gallivan Cystic Fibrosis Golf Tournament, un tournoi qui supporte la cause de la fibrose kystique depuis plus de 30 ans. «RDS, jul 15»
6
Santé Canada approuve OFEV(MC) (nintedanib) pour le traitement …
... le 24 juin 2015, Santé Canada avait approuvé OFEVMC (nintedanib) pour traiter la fibrose pulmonaire idiopathique (FPI) chez les adultes1. «LeLézard.com, jul 15»
7
Fibrose kystique: enfin une greffe pour Sarah-Ève
MONTRÉAL - La jeune Sarah-Ève Fontaine, 20 ans, atteinte de fibrose kystique a eu une excellente nouvelle samedi. La citoyenne de Windsor ... «Canoë, jul 15»
8
MUCOVISCIDOSE: Une thérapie génique par inhalation stabilise la …
Cet essai de thérapie génique pour traiter la mucoviscidose (ou fibrose kystique) montre une stabilisation et, chez certains patients, une ... «santé log, jul 15»
9
Félix-Antoine Guy, un miraculé de la vie
À le voir sur sa bicyclette, personne ne soupçonne qu'il s'est relevé de deux cancers et est atteint de fibrose kystique. «C'est un vrai miracle», ... «TVA Nouvelles, jul 15»
10
Amiante : définition, danger, qu'est-ce que c'est et pourquoi est-ce …
Elle se caractérise par l'apparition d'une fibrose au niveau du tissu pulmonaire, qui entraine de sérieuses difficultés respiratoires. Inhalée à ... «Maxisciences, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fibrose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fibrose>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z