Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "figuriste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIGURISTE EM FRANCÊS

figuriste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIGURISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Figuriste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIGURISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «figuriste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de figuriste no dicionário francês

A definição de figurista no dicionário é ampliada determinada, essencialmente caracterizada pelo esboço.

La définition de figuriste dans le dictionnaire est étendue déterminée, essentiellement caractérisée par le contour.


Clique para ver a definição original de «figuriste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FIGURISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FIGURISTE

figue
figuerie
figuette
figuier
figulin
figuline
figurable
figurant
figurante
figuratif
figuration
figurativement
figure
figuré
figurément
figurer
figurette
figurine
figurisme
fil

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FIGURISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Sinônimos e antônimos de figuriste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FIGURISTE»

figuriste définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp figuriste dans internaute partisan doctrine vieilli littér propos élément matériel inanimé étendue déterminée essentiellement caractérisée contour figure régulière mediadico notrefamille celui coule reverso voir aussi figurisme figurine figuier expression exemple usage contraire citations pour figures plâtre terme théologie

Tradutor on-line com a tradução de figuriste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIGURISTE

Conheça a tradução de figuriste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de figuriste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «figuriste» em francês.

Tradutor português - chinês

figurist
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

figurista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

figurist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

figurist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

figurist
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

figurist
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

figurist
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

figurist
260 milhões de falantes

francês

figuriste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

figurist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

figurist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

figurist
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

figurist
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

figurist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

figurist
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

figurist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

figurist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

figurist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

figurista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

figurist
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

figurist
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

figurist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

figurist
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

figurist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

figurist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

figurist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de figuriste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIGURISTE»

O termo «figuriste» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.845 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «figuriste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de figuriste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «figuriste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIGURISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «figuriste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «figuriste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre figuriste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FIGURISTE»

Descubra o uso de figuriste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com figuriste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Lettre A Mr. Nicole Deffendue Par Deux Dissertations: La ...
La première, contre la Lettre d'un Figuriste à un Théologien, du mois de décembre 1726. La seconde contre deux nouvelles Lettres d'un autre figuriste, sous le titre de Défense de Mr. Nicole. que telle opinion esl- fauffe. Rep. p. 7. Mais quand ...
‎1734
2
Edouard Marcel Sandoz: sculpteur, figuriste et animalier, ...
Analyse: Vie et oeuvre de l'artiste, Docteur honoris causa ès sciences de l'Université de Lausanne (géologie-botanique) pour l'ensemble de son oeuvre (1959) et bourgeois d'honneur de la ville de Lausanne (1962).
Félix Marcilhac, Edouard Marcel Sandoz, 1993
3
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Figuriste. Qu'a-t.il dit , qu'a-t-il fait danscett» grande assemblée ? — 1l y a été Figuriste. — Ce pauvre comédien Figuriste, voyez comme l'inaction rend son visage encore plus bête. FtLiALité. Ma chère Eulalie, dans le jugement que tu as porté ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Manuel du porcelainier: du faïencier et du potier de terre ...
Du Figuriste. Pour faire un habile figuriste, il faudrait qu'il sût dessiner. Le moule ne rend pas toujours les traits, la chevelure, la draperie, les feuillages et les formes ; mais le goût , mais la pratique viennent suppléer au dessin. Cependant, la ...
Boyer (manufacturer.), 1827
5
Traité theorique et pratique des contrefa cons'en matière de ...
Un arrêt de la cour royale de Paris, du 12 juin 1810, avait refusé de condamner la contrefaçon d'une statue appartenant à un figuriste , par ce motif que la profession de figuriste est un métier. Mais de nombreux jugemens et arrêts ont établi ...
Adrien Gastambide, 1837
6
Lettres théologiques aux écrivains défenseurs des ...
Tout Appellanr est Figuriste pat excellence , ou Anti-figuriste , ou Figuriste mitigé, _ 'Au ju ement des les plus odieux ;s'ils se donnent réci roquement pour des espèces de monstres : je demande au Public de ne pas les croire ; des Saints ce  ...
Louis Bernard La Taste, 1740
7
Lettres théologiques aux écrivains défenseurs des ...
A ces trois nombreuses sectes de Figuristes (a) j'ajoutai en- (jjmp.ini, fin un Figuriste isolé , un Figuriste non Augustiniste , non Vail. lantiste, non Mêlangiste 5 dont le point de raison est que Dieu & le démon ne sçauroient concourir dans ...
Louis Bernard de La Taste, 1740
8
Memoires pour l'histoire des sciences et des beaux arts ...
On ne croit pas qu'aucun Figuriste lèsoit exprimé en termes plus forts & plus marquez sur cette matiere , que l'a sait Saint Augustin ; de façon que û c'est être Figuriste que de vouloir trouver Jesus-Christ sous les figures de l' Ancien Testament ...
9
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Figuriste. Qu'a-t-il dit , qu'a-t-il fait dans cette grande assemblée ? — Il y a été Figuriste. — Ce pauvre comédien Figuriste, voyez comme l'inaction rend son visage encore plus bète. Filialitê. Ma chère Eulalie, dans le jugement que tu as porté ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
10
Les Chrétiens devant le fait juif: jalons historiques
En théorie, les deux éléments rapprochés dans une analyse figuriste s'expliquent et se complètent l'un par l'autre : Jésus est le second Moïse, ou le nouvel Adam: figuré par Moïse ou par Adam, il ne les abolit pas mais leur donne tout leur ...
‎1979

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIGURISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo figuriste no contexto das seguintes notícias.
1
L'Arche de Sandoz resurgit dans toute son ampleur
L'exposition, montée jusqu'au mercredi 10 décembre à la Galerie de l'Univers à Lausanne le rappelle. Sandoz, sculpteur figuriste et animalier, ... «24heures.ch, dez 14»
2
La croyance dans les contes de Voltaire
Le choix de la triade des prophètes peut renvoyer à l'attachement qu'ont ces exégètes aux écrits prophétiques qui permettent la lecture figuriste de l'Ancien ... «Revues.org, nov 13»
3
Sébastien Drouin, Théologie ou libertinage? L'exégèse allégorique …
Duguet, Étemare, noms précieux dans la geste figuriste, qui établit un «parallélisme étroit entre les événements décrits ou annoncés dans la Bible et ceux du ... «Revues.org, mai 11»
4
Nicolas Piqué, De la tradition à l'histoire. Éléments pour une …
S.Drouin (Arch., supra: 152-44) a bien montré que la passion figuriste ne dispensait pas d'interprétations allégoristes, symboliques, etc. qui déstabilisaient ... «Revues.org, mai 11»
5
Carcassonne. Expo : collection Cérès Franco
... certains tentent de décrire comme du « figuriste expressionniste ». Cérès Franco, âgée de 80 ans, souhaiterait que sa collection reste intacte ... «LaDépêche.fr, jun 10»
6
La crèche Provençale
Lagnel est inscrit "sculpteur", "ouvrier barbouilleur" et "figuriste" sur les différents actes civils qu'il signe. Il habite dans le Vieux Marseille, dans ... «Tradicioun, nov 09»
7
Moulages mortuaires: des célébrités et des demandes spéciales
... 78 ans, sculpteur et célèbre mouleur-figuriste parisien, installé à Montparnasse, auteur notamment des masques mortuaires du saxophoniste ... «LaDépêche.fr, out 09»
8
Ski nautique : Pierre Ballon s'envole vers des sommets
Avec cette grosse performance (11420 points), il se retrouve ainsi à moins de mille points du meilleur figuriste mondial. « C'est la récompense ... «maville.com, jul 09»
9
Du culte des Dieux Fétiches
... ni le système d'un figuriste moderne qui en fait autant d'affiches, annonçant énigmatiquement au peuple les choses communes dont il avait ... «Psychanalyse-paris.com, out 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Figuriste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/figuriste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z