Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "filassier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FILASSIER EM FRANCÊS

filassier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILASSIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Filassier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FILASSIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «filassier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de filassier no dicionário francês

A definição de filassier no dicionário é um conjunto de filamentos provenientes das hastes de certas plantas têxteis, especialmente cânhamo, e ainda não giram. Pálido cabelo loiro, geralmente mal penteado.

La définition de filassier dans le dictionnaire est amas de filaments tirés des tiges de certains végétaux textiles, notamment du chanvre, et non encore filés. Cheveux de couleur blond pâle, généralement mal peignés.


Clique para ver a definição original de «filassier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FILASSIER


baissier
baissier
brassier
brassier
brossier
brossier
caissier
caissier
carnassier
carnassier
carrossier
carrossier
cassier
cassier
crassier
crassier
cuirassier
cuirassier
dossier
dossier
fessier
fessier
grossier
grossier
haussier
haussier
huissier
huissier
massier
massier
messier
messier
poussier
poussier
pâtissier
pâtissier
tapissier
tapissier
terrassier
terrassier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FILASSIER

filage
filaire
filament
filamenté
filamenteux
filandière
filandre
filandreusement
filandreux
filant
filao
filariose
filasse
filasseux
filassière
filateur
filatrice
filature
filaturer
file

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FILASSIER

bassier
bécassier
calebassier
cassissier
chaussier
cognassier
finassier
jacassier
lissier
matelassier
mulassier
mégissier
pamplemoussier
paperassier
plumassier
pressier
putassier
rochassier
tracassier
échassier

Sinônimos e antônimos de filassier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FILASSIER»

filassier filassier tisserand marchand mayenne maine loire haut anjou halbert ensuite traité lave blanchit normalement lessive nbsp wiktionnaire définition prononciation anagramme académie française huitième édition dans internaute personne façonne amas filaments tirés tiges certains végétaux textiles notamment chanvre encore filés cette femme tressait pour faire métiers ancêtres lettre ouvrier broyant lins séparer écorce transformer filasse voir poupelier filassière ouvrière peignant avec valérie

Tradutor on-line com a tradução de filassier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FILASSIER

Conheça a tradução de filassier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de filassier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filassier» em francês.

Tradutor português - chinês

filassier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

filassier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

filassier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

filassier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

filassier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

filassier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filassier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

filassier
260 milhões de falantes

francês

filassier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

filassier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

filassier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

filassier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

filassier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

filassier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

filassier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

filassier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

filassier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

filassier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filassier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

filassier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

filassier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filassier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

filassier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

filassier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

filassier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

filassier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de filassier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILASSIER»

O termo «filassier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.111 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «filassier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de filassier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «filassier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FILASSIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «filassier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «filassier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre filassier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FILASSIER»

Descubra o uso de filassier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filassier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal du palais
Des poursuites ont été exercées contre les- héritiers Gojard tar le sieur Filassier, à fia de paiement de la moitié afférente sa cédante dans ladite rente. .,' • * . "• • Mais jugement du tribunal civil de Versailles , du i5 mars 829, ainsi conçu : — ...
2
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Eraste, ou l'ami de la jeunesse, par Filassier, XXXVI, 351. Erreurs de Voltaire, par Pionotte, XXV, 385; XXVI, 97. Esprit ( 1' ) du sacerdoce , par Ha- rel, XVIII, i45. ^ De saint Vincent de Paul, par Ansart, XXXVI, 177. Esquisses du gouvernement ...
3
Normandie 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
C'est dans le charmant village du Rozel que Valérie Filassier àouvert l'Atelier Rouge à Rêves. Artiste multidisciplinaire, peintre et passionnée de décoration, Valérie a faitdulieu l'épicentre d'unepalette d'offres artistiques quasi exhaustives.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
4
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
Jugement du tribunal civil de Versailles du 13 mars 1829, ainsi conçu: — n Attendu qu'il est constant ue la femme Millet, dont Filassicr est cessionnaire, n' était pas seule héritière de Son père; qu'elle n'a pu céder à Filassier plus de droits ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1841
5
Marat avant 1789
La lettre de M.l'abbé Filassier ne fait mention que de trois médecins, dont l'un a ordonné l'application du garou (il peut se faire que celui-ci ne soit pas de notre Corps), d'un autre qui a ordonné un régime composé de poissons, de farineux, ...
Jean Paul Marat, Jacques De Cock, 2003
6
Biographie universelle ancienne et moderne ou Histoire, par ...
une émeute populaire ayant éclate', il montai cheval pour l'appaiscr. Blakc, partisan anglais, son ennemi secret, quoiqu'il eut reçu de lui des bienfaits, excita le peuple contre lui, dit cette lettre, et il fut cruellement massacre. G — E. FILASSIER ...
7
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
G-Ë. FILASSIER ( J BAN-JACQUES), agronome , né à Warwick-Sud,dans la Flandre, vers 1756 , après avoir terminé ses études, s'adonna entièrement à la lecture des ouvrages philosophiques, qui jouissaient alors d'une faveur presque  ...
Michaud, 1815
8
La Comedie de Dancourt 1685-1714
Est-il vrai, mon père, que ce jeune monsieur qui aperdul'espritest le fils de M. Filassier? M. GROGNAC. — Oui, ma fille. LOLIVE. — Que vois-je, monsieur? Ah! ciel! M. FILASSIER. — C'est Angélique, la fille de M. Gro- gnac. LOLIVE. — Voilà le ...
Collectif
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
G — É. FILASSIER (Jean-Jacques), agronome, né à Wai wick Sud , dans la Flandre, vers i ^3(3 , après avoir termine' ses études, s'adonna entièrement à la lecture des ouvrages philosophiques, qui jouissaient alors d'une faveur presque  ...
Joseph Fr Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1815
10
Dictionnaire Raisonné Universel Des Arts Et Metiers: ...
FILASSIER. Le Filassier est l'ouvrier et marchand tout ensemble qui donne les dernieres façons à la filasse, après que la chenevotte a été grossiérement concassée. . Les opérations du Filassier sont une suite de celles du chanvrier.
Pierre Jaubert, 1793

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILASSIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filassier no contexto das seguintes notícias.
1
L'atelier décoratif de Valérie Filassier
Valérie Filassier, artiste-peintre, ouvrira à partir de septembre, son atelier décoratif au public, route de la Mer, au Rozel. Elle proposera à partir ... «Ouest-France, ago 12»
2
Un cadre d'Auchan Sin, licencié pour « insuffisance professionnelle …
Le successeur de Serge Filassier dit avoir procédé avec le CHSCT à une enquête « impartiale ». Les conclusions ? Pas de harcèlement moral ... «La Voix du Nord, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Filassier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/filassier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z