Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "filateur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FILATEUR EM FRANCÊS

filateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Filateur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FILATEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «filateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de filateur no dicionário francês

A definição de spinner no dicionário é a pessoa que possui, corre uma máquina giratória. Aquele que prepara o fio de tecelagem; trabalhador de uma fiação. Pessoa a cargo de seguir alguém para vê-lo.

La définition de filateur dans le dictionnaire est personne qui possède, dirige une filature. Celui ou celle qui prépare le fil à tisser; ouvrier d'une filature. Personne chargée de suivre quelqu'un pour le surveiller.


Clique para ver a definição original de «filateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FILATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FILATEUR

filage
filaire
filament
filamenté
filamenteux
filandière
filandre
filandreusement
filandreux
filant
filao
filariose
filasse
filasseux
filassier
filassière
filatrice
filature
filaturer
file

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FILATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinônimos e antônimos de filateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FILATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «filateur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de filateur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FILATEUR»

filateur fileur définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp filateur wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans personne suit reverso voir aussi filature filaret fixateur expression exemple usage contraire grammaire possède dirige plus avance vers destinées industrielles grand nombre candidatures marchands mediadico notrefamille celui anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises croate analogique bilingue langues masculin industriel assurant exploitation destinée production fils textiles

Tradutor on-line com a tradução de filateur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FILATEUR

Conheça a tradução de filateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de filateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filateur» em francês.

Tradutor português - chinês

微调
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hilandero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spinner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पिनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغزال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

волчок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fiandeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পিনার
260 milhões de falantes

francês

filateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spinner
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spinner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スピナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스피너
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spinner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ phận nhả tơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்பின்னர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिरकी गोलंदाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

topaç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prządka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дзига
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλώστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draaier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spinner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spinner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de filateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILATEUR»

O termo «filateur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.230 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «filateur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de filateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «filateur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FILATEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «filateur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «filateur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre filateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FILATEUR»

Descubra o uso de filateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau manuel complet du filateur, ou Description des ...
Charles Èdouard Jullien, Edmond Lorentz. Filateur. .r E .'u æ æ ,o . ' n' '3. 7'91\- 7C' Filateur 30.
Charles Èdouard Jullien, Edmond Lorentz, 1843
2
Genie industriel
—Il'limerel, sénateur; Jean Dollfus, filateur; Barbet, fabricant; Ernest Seilliêres, filateur; Lucy-Sédillot, négociant. Juré suppléant. — Charles Picard. CLASSE XX. —- INDUSTRIE DES LAINES. Jurés titulaires. — Cunin-Gridaine, président ...
3
De l'inégalité sociale dans une grande ville industrielle: ...
Epouse d'un filateur - 47 ans - rue de l'Hôpital militaire - quartier central des affaires Valeurs mobilières Valeurs immobilières TOTAL 3,614,630 1.943.010 5.557.640 Environnement familial - 2 gendres propriétaires l'un au château de le  ...
Félix-Paul Codaccioni, 1976
4
Le patronat du Nord sous le Second Empire: une approche ...
Descendants : 1 : Léonie Euphrosine Droulers, épouse Achille Henri Boutry, filateur de coton. 2 : Eugénie Louise Droulers, épouse Edouard Henri Aimé Decoster, négociant. 3 : Pierre Charles Florentin Droulers, filateur de lin. 1.3. Résidence ...
Jean-Pierre Daviet, 1989
5
Le coton et ses patrons, France, 1760-1840
Dollfus, Henry-Pierre, fils et associé du précédent, maire de Bièvres, 637 Dobmoy, Claude, 119 Doublet de Persan, Bon-Guy, commanditaire de manufacture, 138 Doucnac, Hylas, filateur à Malaunay et à Kouen, 333, 442 Dubebn, Pierre, ...
Serge Chassagne, 1991
6
Le Travail National
Chartres; ' Louis Lang, Manufacturier à Paris; Leboucher, Manufacturier à Rouen; Le Chevalier, Manufacturier à Amiens; Capitaine Lemaire; Le Picard, Directeur de la Filature de Saint4Paul,à Rouen; Mabire, Filateur de coton à Rouen; Mamy,  ...
7
Annales des ponts et chaussées: 2e partie
Guillouet, filateur de coton, Président. Néron (Gustave) , marchand de cotons filés, Secrétaire. Bonnaud, fabricant de tissus. Delaferté (Jean), filateur de coton. LTelaferté (Alphonse), idem. Fleury , fabricant de tissus. Guilet, ancien filateur.
8
L'évolution des relations industrielles
Heure Heure Temps Travail effectif Etablissement de début de fin pour le repos du travail du travail de midi Jacques Henrion 5 20 0.30 14.30 Dorchain et Fraipont 5 20 et 22 - - François Voos 5 20.30 - - S. Gathoye 5 20 - - Meunier, filateur 5 22 ...
Jean Neuville, 1981
9
Bulletin officiel de la propriété industrielle et commerciale
—M. p. entourer des pelotes de fils de co— ton. de lin et autres. déposée le 4 juillet 1887. a midi. au grelTe du tribunal de commerce de Lille. par le sœur Poullær-Longhayc. filateur a Lille. Cette marque a 0.014 de haut sur 0.195 de large.
10
Revue du Nord
... 912.85 1038 Fab. briques 1783 1.752.75 1039 Filateur 1791 670.28 Canton de Tourcoing-Sud : 1045 Filateur 1793 716.94 1056 Boulanger 1799 603.31 1062 Delplanque-Glorieux Louis Filateur 1800 728.27 1073 Propriétaire 1779 333.16 ...
Alexandre Saint-Léger, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filateur no contexto das seguintes notícias.
1
Saint-Vaast-Dieppedalle : rencontres Lin & Chanvre bio
Une vingtaine de professionnels (agriculteur, filateur, tisseur, créateur, designer) se sont retrouvés à la ferme Les Prés d'Artemare, ... «Paris Normandie, jun 15»
2
Trélon : la lettre datée de 1877 et reçue en 2015 commence à livrer …
La fameuse lettre adressée en 1877 à un filateur de Trélon et reçue par son arrière-petite-fille, 138 ans plus tard, il y a quelques jours en 2015, ... «La Voix du Nord, jun 15»
3
Filature et emplois sauvés
Finalement, la qualité du travail fourni par le filateur ariégois, le sérieux et la confiance ont fini par payer. Ces industriels belges du textile, ... «ladepeche.fr, mai 15»
4
La route des métiers d'art passe par la Filature
À noter, la présence d'un filateur qui vient de reprendre, avec un collectif, la filature de Niaud, en Ariège, tout à fait semblable à celle de Belvès. «Sud Ouest, mai 15»
5
Biosourcé: le pétrole est mort, vive les produits issus du végétal!
Nicolas Malaquin, 31 ans, a travaillé chez Safilin (filateur de lin et de chanvre à Sailly-sur-la-Lys) pendant plusieurs années avant de lancer sa ... «La Voix du Nord, mai 15»
6
Eric Zemmour, pourfendeur des libéraux-libertaires
Il rappelle qu' « en 1846, Auguste Mimerel, filateur à Roubaix, fondait la première organisation patronale française. Il posait deux grands ... «AgoraVox, mai 15»
7
VIDEO. Fashion Revolution Day: où sont fabriqués vos vêtements?
... d'imaginer le chemin qu'ils ont suivi du cultivateur de la matière première, du filateur, du teinturier, jusqu'au confectionneur et au distributeur. «L'Express, abr 15»
8
La grande histoire et les petits secrets de l'empire Mulliez révélés …
Le journaliste revient ainsi longuement sur l'histoire du couple fondateur de cette lignée d'entrepreneurs, Louis Mulliez, filateur roubaisien, ... «Challenges.fr, fev 15»
9
Les couleurs chaudes de la laine angora
Le produit brut, du poil de lapin issu d'élevages français certifiés, transite chez un filateur des Alpes avant de revenir dans le petit atelier ... «la Nouvelle République, dez 14»
10
Le Mesnil-Conteville François Cavé, un inventeur et industriel tombé …
Grâce aux émoluments perçus, il acheta des outils et se présenta chez M. Collier, constructeur-mécanicien, puis chez M. Hinderlang, filateur ou ... «Le réveil de Neufchâtel, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Filateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/filateur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z