Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "filiforme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FILIFORME EM FRANCÊS

filiforme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILIFORME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Filiforme e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FILIFORME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «filiforme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de filiforme no dicionário francês

A definição de filiforme no dicionário é que é delgada e alongada como um fio.

La définition de filiforme dans le dictionnaire est qui est mince et allongé comme un fil.


Clique para ver a definição original de «filiforme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FILIFORME


chloroforme
chloroforme
conforme
conforme
contre-réforme
contre-réforme
cruciforme
cruciforme
difforme
difforme
falciforme
falciforme
forme
forme
fusiforme
fusiforme
haut-de-forme
haut-de-forme
herpétiforme
herpétiforme
informe
informe
microforme
microforme
moniliforme
moniliforme
multiforme
multiforme
piriforme
piriforme
plate-forme
plate-forme
protéiforme
protéiforme
réforme
réforme
uniforme
uniforme
varicelliforme
varicelliforme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FILIFORME

filial
filiale
filialement
filialité
filiation
filicales
filicifère
filicine
filicinées
filière
filigrane
filigrané
filigraner
filin
filiole
filiot
filiotte
filipendule
fillasse
fille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FILIFORME

bacilliforme
biforme
campaniforme
cordiforme
cunéiforme
dentiforme
haute-forme
infundibuliforme
lentiforme
lotiforme
forme
pisiforme
préforme
punctiforme
puriforme
réniforme
serpentiforme
spiraliforme
stratiforme
vermiforme

Sinônimos e antônimos de filiforme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FILIFORME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «filiforme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de filiforme

ANTÔNIMOS DE «FILIFORME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «filiforme» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de filiforme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FILIFORME»

filiforme allongé délié effilé filamenteux filant fuselé grêle longiligne maigre mince nématoïde svelte ténu épais gros verrue photo pontault combault corrosion contraire beauty institut filiforme définition dans comme définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire fɔʁm masculin féminin identiques botanique sort chaque œuf témoigne appétit prat antennes tiges filiformes ailes paraissent formées expansion tissu elles sont effet reverso conjugaison voir aussi pouls filiforage filière fili expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit

Tradutor on-line com a tradução de filiforme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FILIFORME

Conheça a tradução de filiforme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de filiforme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filiforme» em francês.

Tradutor português - chinês

粘性的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fibroso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stringy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेशेदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفتول العضلات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

волокнистый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pegajoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অংশুল
260 milhões de falantes

francês

filiforme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berserabut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sehnig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

糸のような
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stringy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thớ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முத்துச் சரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तंतूसारखे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lifli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żylasty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

волокнистий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ațoasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ινώδη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draderig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trådiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trevlet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de filiforme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILIFORME»

O termo «filiforme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.411 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «filiforme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de filiforme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «filiforme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FILIFORME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «filiforme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «filiforme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre filiforme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FILIFORME»

Descubra o uso de filiforme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filiforme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Exacum filiforme. Eæacum filiforme. Exncunzfilforme. Wild. spec. 1 . p' 63S.- Gerzliana_filiforruis. Linn. spec. 335. Fl. dan. t. 324. Lam. Dict. n. p. 645.- Hippionfilifornze. Schmidt. Rœm. Arcb. 1. p. u. - Vaill'. Bot. t. 6. f. 3. Sa tige est haute de 6-9 ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
2
Botanique des Enfans
Feuillage comprimé , dïchotome : feuilles dis h qn es , très-entières, vésicule* dessus , solitaires , dilatées. Feuillage comprimé, rameur : feuïllss distique* , alternes , très-entières : fruer. pédoncnlées , oblougties , pointues. Feuillage filiforme ...
Jean-Jacques Rousseau, 1803
3
Botanique des enfants ou histoire naturelle générale et ...
Feuillage filiforme , comprimé , diclrotome, articule : nœuds un peu enfler. Feuillage filiforme , comprimé , divhotome, par-tout tubercule des deux côtés' Feuillage filiforme , très-rameaux: vésicule: ovées , terminées par ües folioles ...
‎1803
4
Mémoires de la Société d'Emulation du Doubs
2° 7'. filiforme L. — Sans doute ce serait le moment d'aborder l'examen du T. prorumbens L. Mais la question devant se simplifier par l'étude préalable du T. filiforme, je passe d'abord à l'examen de ce dernier. Tout le monde étant maintenant ...
Société d'Émulation du Doubs, 1869
5
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
La Pyxide est une petite Capsule sans divisions intérieures , pourvue le plus souvent d'un support délicat et filiforme appelé Soie ( Seta ) , Stipe ( Stipes ) , ou généralement Pédicule (Pediculus). Elle est composée : i°. d'une espèce <le petite ...
J.C Philibert, 1804
6
Dictionnaire universel de botanique: contenant l'explication ...
Tige filiforme , caulis filiformis. — Telle est celle d'une espèce de Gentiane qui en tire son nom spécifique ( Gsntiarla filiformis). = Rameaux filiformes, r ami filiformes. — Tels sont éeux de la Panicule de l'Avoine cultivée ( Avena sativa ).
J. C. Philibert, 1804
7
Cryptogamie complette ou description des plantes dont les ...
EC fastigié. Fastigiatas. Expansion dicbotome , filiforme , très rameuse , fastigiée , obtuse. Flor. dan. t. 3^3. 46. Laineux. Lanatus. Feuilles capillacées , dichotomes , très rameuses , nues. * * Globulifercs ; globules simples , épars sur la plante.
Carl von Linné, 1799
8
Mémoires de la Société d'emulation du Doubs
2° 7'. filiforme !.. — Sans doute ce serait le moment d'aborder l'examen du T. prnriimbeiis L. Mais la question devant se simplifier par l'étude préalable du 7'. filiforme, je passe d'abord à l'examen de ce dernier. Tout le monde étant maintenant ...
Société d'émulation du Doubs, Besançon, 1864
9
Botanique
2« 7'. filiforme L. — Sans doute ce serait le moment d'aborder l'examen du T. procumbens L. Mais la question devant se simplifier par l'étude préalable du T. filiforme, je passe d'abord à l'examen de ce dernier. Tout le monde étant maintenant ...
Charles Grenier, 1865
10
Flore de la chaîne Jurassique
2° 7'. filiforme L. — Sans doute ce serait le moment d'aborder l'examen du T. proriimbeim L. Mais la question devant se simplifier par l'étude préalable du 7'. filiforme, je passe d'abord à l'examen de ce dernier. Tout le monde étant maintenant ...
Grenier (Charles, M.), 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILIFORME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filiforme no contexto das seguintes notícias.
1
Mischa Barton le come-back : qu'est devenue la star de "Newport …
Loin de son image d'ancienne it-girl filiforme et parfois surapprêtée, c'est avec une silhouette plus arrondie et la mains moins lourde sur le ... «Puretrend.com, jul 15»
2
Il frappe sa concubine et s'en prend aux magistrats près de Rouen
Elle n'était pas là. Quand elle est rentrée, on s'est pris la tête », détaille le jeune homme filiforme au tribunal correctionnel. Il nie les violences. «Paris Normandie, jul 15»
3
Lily-Rose Depp : la fille de Vanessa Paradis nouvelle égérie Chanel !
Avec sa silhouette filiforme, ses grands yeux et sa moue boudeuse, elle a tout de sa mère mais aussi de l'icône fashion qu'elle est en passe de ... «Non Stop People, jul 15»
4
Rush sur la plage des Sablettes : Heureux comme un Algérois
Nous repartirons dans quelques jours», nous répond en tamasheq un homme filiforme qui propose des tournées, aidé par ses deux enfants, ... «El Watan, jul 15»
5
ARLON - Décès Robert Defrance, aussi droit que grand
Lorsqu'il conversait, la stature filiforme et sa taille invitaient Robert Defrance à se pencher vers autrui. Une attitude symbolique, celle de se ... «l'avenir.net, jul 15»
6
ESPY Awards 2015 : Kendall Jenner sublime en robe transparente …
Sa robe noire Alexandre Vauthier dessinait à merveille sa silhouette filiforme. Taille marquée et buste mis en valeur, Kendall Jenner chaussait ... «meltyFashion, jul 15»
7
Pierre Ballester : «Froome et la Sky sont là pour tuer le Tour, pas …
Depuis Armstrong, on n'a jamais vu ça. Il est plus grand et filiforme que l'Américain. Mais comment peut-on pédaler aussi vite en étant aussi ... «Libération, jul 15»
8
Insolite. Picajo, peintre punk, tire des portraits
Ce grand gaillard filiforme à la voix chaude et apaisée n'hésite pas, à 59 ans, à retracer sa vie mouvementée. « J'ai été adopté à dix ans. «Ouest-France, jul 15»
9
La transition métal-semiconducteur observée sur une chaîne atomique
Lorsque l'objet est filiforme ou en forme de lacet, sa...) de la chaîne, c'est-à-dire au comportement d'un métal. Dans le second cas appelé ... «Techno-science.net, jul 15»
10
Comic Con 2015 : Cara Delevingne et Margot Robbie glam' au …
Mêlant jeu de transparence et sobriété, le look allait comme un gant à la silhouette filiforme de Cara Delevingne. Il dévoilait également la ... «meltyFashion, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Filiforme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/filiforme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z