Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "film-témoignage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FILM-TÉMOIGNAGE EM FRANCÊS

film-témoignage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILM-TÉMOIGNAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Film-Témoignage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FILM-TÉMOIGNAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «film-témoignage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de film-témoignage no dicionário francês

A definição de filme-testemunho no dicionário é testemunhar; declaração que confirma a veracidade do que vimos, ouvimos, percebemos, vivemos.

La définition de film-témoignage dans le dictionnaire est fait de témoigner; déclaration qui confirme la véracité de ce que l'on a vu, entendu, perçu, vécu.


Clique para ver a definição original de «film-témoignage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FILM-TÉMOIGNAGE


accompagnage
accompagnage
alignage
alignage
barguignage
barguignage
carnage
carnage
document-témoignage
document-témoignage
drainage
drainage
forlignage
forlignage
gagnage
gagnage
interlignage
interlignage
lignage
lignage
livre-témoignage
livre-témoignage
patronage
patronage
peignage
peignage
personnage
personnage
provignage
provignage
rognage
rognage
soulignage
soulignage
tonnage
tonnage
témoignage
témoignage
éborgnage
éborgnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FILM-TÉMOIGNAGE

filleul
filleule
filliole
filliot
filliotte
fillot
fillotte
film
film-réquisitoire
film-testament
filmage
filmathèque
filmé
filmer
filmeur
filmique
filmiquement
filmographie
filmologie
filmothèque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FILM-TÉMOIGNAGE

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Sinônimos e antônimos de film-témoignage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FILM-TÉMOIGNAGE»

film-témoignage film témoignage allociné témoin films ayant pour thématique définition fait témoigner déclaration confirme véracité entendu perçu vécu écrit oral suspect irréfutable nbsp île chelo odette martinez consuelo dite pièce importante mémoire anti fasciste vivante pouvoir franquiste pouvait cycles internationaux présentés élèves formations admissions formation initiale concours continue masters spécialisés cisap cancer coeur ouvert morbihan févr avait lancé projet yann gallic vient finir réalisation documentaire paul travail dans autrement  jours comme tout monde dois trouver folklorique mais suis folklore belle découverte antemeta alten spécialiste

Tradutor on-line com a tradução de film-témoignage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FILM-TÉMOIGNAGE

Conheça a tradução de film-témoignage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de film-témoignage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «film-témoignage» em francês.

Tradutor português - chinês

电影见证
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cine-testigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Film-witness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिल्म गवाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيلم الشاهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фильм-свидетель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Film-testemunha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিল্ম-সাক্ষী
260 milhões de falantes

francês

film-témoignage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Filem-saksi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Film Zeuge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィルム証人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

필름 증인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Film-seksi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phim làm chứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரைப்படம்-சாட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चित्रपट साक्षीदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Film tanık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Film-testimone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Folia świadka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фільм-свідок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Film-martor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ταινία-μάρτυρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Film-getuie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Film-vittne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Film-vitne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de film-témoignage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILM-TÉMOIGNAGE»

O termo «film-témoignage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.200 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «film-témoignage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de film-témoignage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «film-témoignage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FILM-TÉMOIGNAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «film-témoignage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «film-témoignage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre film-témoignage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FILM-TÉMOIGNAGE»

Descubra o uso de film-témoignage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com film-témoignage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pasicrisie, ou Recueil général de la jurisprudence des cours ...
La mbornation de témoins n'est qu'un acte de complicité du film!) témoignage : elle ne constitue dés lors ni crime nt délit lorsqu'elle n'a , pas été suivie d'une fausse déposition. (Cod. pe'n., 365.) ('2) La fausse déclaration faite par un témoin  ...
‎1841
2
Raymond Bernard: Fresques et miniatures
Les Croix de Bois », film témoignage Une autre composante du film est son œuvre de témoignage, son souci pédagogique. « Il me semble que ma vie entière sera éclaboussée de ces mornes horreurs, que ma mémoire salie ne pourra jamais ...
Eric Bonnefille, 2010
3
Le cinéma de Montxo Armendariz: arrêt sur image
La valeur de témoignage du film, témoignage d'un passé à peine révolu, contribue à nourrir la réflexion identitaire. La notion d'identité relève à la fois de la psychologie (identité personnelle), et de la sociologie (identité collective ou culture).
Chema Pérez Manrique, Vincent Fuertes, 1999
4
Une identité blessée: études de sociologie et d'histoire
Le film témoignage et documentaire est devenu un instrument puissant des réaménagements successifs de la mémoire collective et, par télévision interposée, de la mémoire nationale. Ainsi, les films Le Chagrin et la Pitié, et plus tard Français ...
Michael Pollak, 1993
5
Les cinémas d'Afrique des années 2000: Perspectives critiques
(5871) Emmanuelle Bidou, mariée à un musicien zoulou et qui parle la langue du Natal, livre avec Amours zoulous (France, 2002) un film-témoignage sur les femmes d'un village qui restent seules onze mois de l'année pendant que leur mari ...
Olivier Barlet, 2012
6
Les cinémas du Maghreb et leurs publics
Par exemple, en 2011 Fatima Abbou a proposé une vidéo de 16 minutes intitulée Mesparents, mon histoire: «Il s'agit d'un film témoignage de trois enfants issus de l'immigration: Fatima, Rachid et Abdel Rahmene. Leurs points communs est ...
‎2012
7
Le geste et sa représentation: littérature et arts d'Espagne ...
Dans son film témoignage, Queridísimos verdugos il recueille les souvenirs des derniers bourreaux espagnols. Dans un simulacre macabre, deux d'entre eux nous expliquent le fonctionnement du garrot : El aparato va puesto así. Lleva una  ...
‎1998
8
Le guide du développement durable en entreprise
Dans ce petit film-témoignage, les deux factrices expliquent spontanément en quoi elles sont fières d'appartenir à une entreprise qui permet de développer ce type d'actions. Pour rester dans le domaine du textile, La Poste envoie également ...
Patrick Widloecher, Isabelle Querne, 2009
9
Cinéma(s) et nouvelles technologies: Continuités et ruptures ...
Dans ce film-témoignage, où un ancien soldat doit confier, sous couvert d' anonymat, un crime qu'il a commis, le réalisateur a choisi d'utiliser un dispositif de «masque numérique» afin de ne pas « flouter» continuellement ses protagonistes.
Patrick Louguet, Fabien Maheu, 2011
10
Le travail : souffrance ou plaisir ?
Un film-témoignage tellement colossal incite à la formulation d'un esthétisme relevant de l'erreur: étrange sensation, face à quelque anthologie des défaillances techniques. Glissade(s), manipulation perfectible, source de lumière visible sur ...
Nathalie Goedert, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILM-TÉMOIGNAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo film-témoignage no contexto das seguintes notícias.
1
Inter'Propre à Tourcoing s'occupe de l'insertion des personnes en …
En tout premier lieu, un petit film-témoignage sur l'activité de la structure a été proposé. Ensuite, Pierre Davenne, président et Éric Levasseur, ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
2
Loos: «J'ai déjeuné dans le noir complet, pour vivre leur vue…»
Ce film-témoignage et tous les ateliers de sensibilisation ont servi de support à la Journée du handicap visuel récemment organisée à l'École ... «La Voix du Nord, mai 15»
3
Critique ciné: La Tête haute d'Emmanuelle Bercot
Reste toutefois, au-delà des lourdeurs et maladresses, un film-témoignage viscéral et saisissant, auquel Rod Paradot apporte une intensité ... «Le Vif, mai 15»
4
Pour « celui qui répare les femmes »
... remettra au Dr Mukwege lors de son prochain voyage au Congo, où elle ne désespère pas d'organiser la projection de ce film-témoignage. «lavenir.net, mai 15»
5
Ressortie de « L'Homme qui venait d'ailleurs » (1976), de Nicolas …
Plus qu'un documentaire, c'est un film-témoignage, qui accompagne de près feu Ziggy Stardust dans sa conquête des États-Unis, entre 1974 ... «Culturopoing, abr 15»
6
A Créteil : la transformation des quartiers transcendée par l'art avec …
Le quartier le Petit-Pré-Sablières, marqué l'an dernier par la démolition de plusieurs bâtiments, a par exemple donné lieu à un film-témoignage ... «94 Citoyens, fev 15»
7
L'Etat ivoirien distingue Jean-Claude Conquet, DG émérite de …
Ce dernier a également reçu les hommages de certains de ses collaborateurs, à travers un film-témoignage. Ce cocktail de départ en ... «Abidjan.net, fev 15»
8
Une cuvée particulièrement alléchante
... lundi), pour son film-témoignage de vignerons retournés aux méthodes naturelles d'agriculture, en lutte contre une modernité empoisonnée. «Le Devoir, out 14»
9
L'Algérie et l'Afrique à l'honneur aux rencontres cinématographiques …
Réalisé il y a dix ans sous le régime dictatorial de Ben Ali, ce film-témoignage est une lecture sur la réalité d'une génération en quête d'une ... «Directinfo.tn, ago 14»
10
Autisme à Lille : ils travaillent en entreprise avec leur handicap, et …
... salariés détachés pourront s'y consacrer totalement. Un film-témoignage tiré de cette expérience est disponible en DVD auprès du CLRP. «La Voix du Nord, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Film-Témoignage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/film-temoignage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z