Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "filmiquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FILMIQUEMENT EM FRANCÊS

filmiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILMIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Filmiquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA FILMIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «filmiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de filmiquement no dicionário francês

A definição de filme no dicionário é filmada para gravar em filme cinematográfico.

La définition de filmiquement dans le dictionnaire est enregistrer sur film cinématographique.


Clique para ver a definição original de «filmiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FILMIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FILMIQUEMENT

film
film-réquisitoire
film-témoignage
film-testament
filmage
filmathèque
filmé
filmer
filmeur
filmique
filmographie
filmologie
filmothèque
filoche
filocher
filon
filonien
filonner
filonneur
filonnier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FILMIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de filmiquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FILMIQUEMENT»

filmiquement filmiquement définition enregistrer vues film cinématographique synon tourner cinématographier rare mais plus loin encore prétendant filmer pièces nbsp reverso conjugaison voir aussi filmique filement muet filament expression exemple usage contraire retrouvez dans notre ligne conjugaion anglais analogique bilingue langues linguee many translated example sentences containing french search engine translations anglaise très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises encyclopædia universalis adverbe manière relativement cinéma rechercher encyclopédie lancer autre plein correct bouchareb debbouze

Tradutor on-line com a tradução de filmiquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FILMIQUEMENT

Conheça a tradução de filmiquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de filmiquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filmiquement» em francês.

Tradutor português - chinês

filmiquement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

filmiquement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

filmiquement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

filmiquement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

filmiquement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

filmiquement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filmiquement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

filmiquement
260 milhões de falantes

francês

filmiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

filmiquement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

filmiquement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

filmiquement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

filmiquement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

filmiquement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

filmiquement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

filmiquement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

filmiquement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

filmiquement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filmiquement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

filmiquement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

filmiquement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filmiquement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

filmiquement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

filmiquement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

filmiquement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

filmiquement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de filmiquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILMIQUEMENT»

O termo «filmiquement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.979 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «filmiquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de filmiquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «filmiquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FILMIQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «filmiquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «filmiquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre filmiquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FILMIQUEMENT»

Descubra o uso de filmiquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filmiquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
+++ MS figurativement +++ MV figurément +++ MV. filandreusement. +++ MV finalement +++ MV. filmiquement. + - + MV finalement +++ PC financièrement ++ + MV financièrement +++ MP futurement + - + MT gaillardement +++ MS gaîment +++.
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
Exigences et perspectives de la sémiotique: Recueil ...
Outre la dichotomie filmiquement motivée vs cinématographiquement motivée, l' absence de son du cinéma sonore et du cinéma muet s'opposent encore sur un autre axe. Alors que dans le cinéma sonore le couple absence vs présence du ...
Herman Parret, Hans-George Ruprecht, 1985
3
Pour vous, le cinéma est un spectacle, pour moi, il est ...
travaillées filmiquement : dans l'ordre de la restitution de sensations élémentaires, séparées et cloisonnées, ou bien dans l'ordre de la transformation poétique, porteuse de synesthésies ? 5 Gérard Leblanc, « Quelle autre scène ? » chapitre ...
Gérard Leblanc, 2007
4
Les spectateurs du temps: Pour une sociologie de la ...
Précisons que nous n'employons pas ici « symbolique » dans le sens « eisensteinien » précédent: il ne s'agit pas du symbole filmiquement reconstruit par le subterfuge du montage, mais bien du symbole au sens où l'emploient les sciences ...
Emmanuel Ethis, 2006
5
Intégration de l'altérité : formes et procédures: Regards ...
... a contrario de ces valeurs, semble-t-il, de formes signifiantes de la culture indienne, au-delà même de leurs scénarios et comme filmiquement à la marge de leurs films, pour ainsi dire, tout comme ils peuvent être définis comme appartenant ...
Danielle Chini, Florence Marie-Laverrou, Michael Parsons, 2011
6
Samba Félix Ndiaye: Cinéaste documentariste africain
A redécouvrir la manière dont l'Afrique a été « documentarisée » filmiquement par les voyageurs, journalistes, cinéastes spécialisés ou ethnologues jusqu'aux années 60, on comprend mieux la méfiance des cinéastes africains visa-vis de ...
Henri-François Imbert, 2007
7
L'autre et le sacré: Surréalisme, cinéma, ethnologie
Gare du Nord apparaît comme le précipité des expériences précédentes, le tournage en un seul plan introduisant filmiquement la notion de destin dans le fouillis d'un réel submergé par les détails de tous les jours. En quelques minutes d'un ...
Christopher W. Thompson, French Institute (London, England), 1995
8
L'incertitude une constante, de la littérature au cinéma
Oserai-je dire : il y parvient si bien que le rêve traité avec les apparences du réel finit par devenir pour nous filmiquement (on retrouve Robbe—Grillet) la vraie réalité, en tout cas, celle qui nous investit comme telle pendant la durée de la ...
Henri Agel
9
Flux cinématographiques, cinématographie des flux
dans la peinture de Bacon et filmiquement au sein d'Histoire(s) du cinéma de Godard. Robert Cahen, dans une brève bande vidéo récente, Saana passage en noir, donne aussi à voir des femmes en train de marcher, dans une portion d'une  ...
Didier Coureau, 2010
10
Le Cinéma "quinqui" selon Eloy de la Iglesia: Corps à corps ...
... comme une métaphore de la liberté nouvelle, et l'homosexualité peut à bon droit s'intégrer dans cette métaphorisation291. Le cinéma « quinqui » d'Eloy de la Iglesia utilise le corps pour asseoir filmiquement un propos social bien ...
Maxime Breysse, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILMIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filmiquement no contexto das seguintes notícias.
1
« Le Prince de Hombourg » de Marco Bellocchio – Le bel endormi
Visuellement, filmiquement, Bellocchio crée un monde fascinant où la nuit propice aux chimères domine, où les puissantes oppositions entre ... «Culturopoing, jul 15»
2
Dinard, Jour 3 : chefs d'œuvre au rendez-vous des films d'auteurs
Fin et brillant, étincelant dans ses dialogues, époustouflant filmiquement notamment pendant la première demi-heure, ce chef d'oeuvre ... «Toutelaculture, out 14»
3
Mostra de Venise : extension du domaine de la poésie
... supputé qu'on arriverait à écrire, filmiquement, un poème», confie le tandem, qui avait déjà sollicité Michel Houellebecq pour Le Grand Soir. «Le Figaro, set 14»
4
interview d'Ollivier Pourriol, l'impromptu du canal
Votre intérêt pour les rapports cinéma-pensée induit une interrogation. (Pose ta question!) OnOff est rédigé filmiquement. Si vous en faites un ... «Le Club de Mediapart, mai 13»
5
« La nouvelle tendance du documentaire, c'est l'incroyable diversité …
Après, je me suis demandé comment le retranscrire filmiquement, à travers la bande-son, le cadrage etc. » 'Assassinat d'une modiste' TG ... «Radio Prague, mar 13»
6
Joli moi De Mey à Enghien-les-Bains
... a bien sûr beaucoup à voir avec la danse, puisque Thierry De Mey a accompagné musicalement ou «filmiquement» plusieurs chorégraphes, ... «Libération, nov 12»
7
On a vu le film de Led Zeppelin !
... "The Song Remains The Same", ce Led Zep 2007 s'avère filmiquement un bien meilleur objet que son prédécesseur. A ranger donc à côté ... «Le Parisien, out 12»
8
L'apprentissage de l'ostéopathie en France. Une étude d …
De 2005 à 2007, je me suis attachée à décrire filmiquement les consultations en maternité et au sein du dispensaire de l'école. Agrandir Original (jpeg, 77k). «Revues.org, jul 11»
9
NIFFF 2010 J3 : De la SF - au pluriel - et un film noir
Alors que l'après-midi fut plutôt calme filmiquement parlant, (entre exploration de la végétation neuchâteloise et chasse aux papillons pour ... «SFU, jul 10»
10
De la banlieue aux cuisines
La période de l'apprentissage est filmiquement riche, c'est pour cela que je l'ai choisie. » Pendant 110 jours, il a « fait un hold-up » sur la vie ... «Le Figaro, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Filmiquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/filmiquement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z