Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "firmamentale" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIRMAMENTALE EM FRANCÊS

firmamentale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIRMAMENTALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Firmamentale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FIRMAMENTALE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «firmamentale» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de firmamentale no dicionário francês

A definição de firmamentale no dicionário é o espaço celeste que separa as águas superiores e inferiores. Oitavo céu no qual se colocam as estrelas fixas. Arco dos céus.

La définition de firmamentale dans le dictionnaire est espace céleste séparant les eaux supérieures des eaux inférieures. Huitième ciel dans lequel sont placées les étoiles fixes. Voûte des cieux.


Clique para ver a definição original de «firmamentale» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FIRMAMENTALE


aéropostale
aéropostale
brutale
brutale
capitale
capitale
crotale
crotale
dentale
dentale
digitale
digitale
horizontale
horizontale
interdentale
interdentale
labio-dentale
labio-dentale
labiodentale
labiodentale
occidentale
occidentale
orbitale
orbitale
orientale
orientale
pétale
pétale
sacramentale
sacramentale
sentimentale
sentimentale
tantale
tantale
vestale
vestale
élémentale
élémentale
étale
étale

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FIRMAMENTALE

fioler
fion
fioner
fionner
fiord
fioriture
fiorituré
fioriturer
fioritureur
firmament
firman
firme
fisc
fiscal
fiscalement
fiscalin
fiscalisation
fiscaliser
fiscalité
fissa

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FIRMAMENTALE

abdomino-génitale
apétale
captale
cardiopétale
ciliatopétale
dipétale
décrétale
gamopétale
labio-palatale
labiopalatale
maxicarte postale
monopétale
onocrotale
palatale
pariétale
pentapétale
polypétale
ritale
scytale
unipétale

Sinônimos e antônimos de firmamentale no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FIRMAMENTALE»

firmamentale firmamentale définition toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict nbsp page saint roux reposoirs procession janv pieds dévoilèrent pèlerinages vers naïve colline inspira sous sceau orteil fugitif bouquet impression zebulons zauberkarussell blogigo juni hier hinein kommt irgendwo herauskommt nirgendwo anders unterkommt für jeden etwas keinen richtige bunte

Tradutor on-line com a tradução de firmamentale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIRMAMENTALE

Conheça a tradução de firmamentale a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de firmamentale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «firmamentale» em francês.

Tradutor português - chinês

firmamentale
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

firmamentale
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

firmamentale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

firmamentale
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

firmamentale
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

firmamentale
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

firmamentale
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

firmamentale
260 milhões de falantes

francês

firmamentale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

firmamentale
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

firmamentale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

firmamentale
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

firmamentale
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

firmamentale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

firmamentale
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

firmamentale
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

firmamentale
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

firmamentale
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

firmamentale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

firmamentale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

firmamentale
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

firmamentale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

firmamentale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

firmamentale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

firmamentale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

firmamentale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de firmamentale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIRMAMENTALE»

O termo «firmamentale» apenas se utiliza e ocupa a posição 81.321 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «firmamentale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de firmamentale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «firmamentale».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre firmamentale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FIRMAMENTALE»

Descubra o uso de firmamentale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com firmamentale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Royalle chymie de Crollius traduitte en francois par J. ...
Κ-Ε.Ι: Α Ο Ε. τω: engendre lq basilic du εΙεΙ,ειτιΡοἱἴοειατιτ Ισ firmament du. mictocosme, selon que la soy' ςΙι1ΡετΙεπιτ aide: la peste naturelle se fait firmamentale,'& suxnaturelle , lors que Flhastresi, ou' Euestre du Soleil acharné à la peine à ...
Oswald Croll, Marcel de Boulenc, 1624
2
Le jardin des supplices
... de donner à la fragilité des roses, au rayonnement stellaire des clématites, à la gloire firmamentale des delphiniums, au mystère héraldique des iris, à la pudeur des violettes, des noms de vieux généraux et de politiciens déshonorés. Il n'est ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2003
3
Octave Mirbeau - Oeuvres:
... de donner à la fragilité des roses, au rayonnement stellaire des clématites, à la gloire firmamentale des delphiniums,au mystèrehéraldique des iris, àlapudeur des violettes, des noms devieux générauxetde politiciens déshonorés.Il n'est ...
Octave Mirbeau, 2013
4
Sébastien Roch
C'est peut-être par là, se dit-il, imaginant déjà une immense surface rose, où des joncs flexibles, des roseaux chanteurs traçaient des routes de clarté, de resplendissantes avenues d'eau firmamentale; une surface immobile, rêveuse, attirante, ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2003
5
Les oeuvres de Jean Baptiste Van Helmont traitant des ...
ne peut faire autre chose qu'êchausfer e soit'qu'elle soit dite elementaire , ou firmamentale. Donc la chaleur( pour le regard de la generation) n'est pas ordonnée pour la sin des dispositions specifiques, 8c sert encor moins de direction , 'a ...
Jan Baptist Van Helmont, Le Conte, 1670
6
Histoire et tableau de l'univers
... je devais donc leur faire connaître la source, non unique, mais principale, où j' allais puiser ; je devais, avant d'y plonger mon urne, saluer avec quelque honneur la limpidité azurée, firmamentale et presque céleste de ses eaux. Le Docteur.
Jean-Paul Danielo, 1841
7
En robe des champs
Autour de la flambée, fillettes et garçons se mettent à danser l'antique danse du feu, la farandole de religiosité et de communion qui relie l'homme aux éléments et la chair terrestre à la lumière firmamentale. Dieu est feu... LA SAINT-JEAN ...
Joseph Delteil, 1934
8
Oeuvres complètes
Autour de la flambée, fillettes et garçons se mettent à danser l'antique danse du feu, la farandole de religiosité et de communion qui relie l'homme aux éléments et la chair terrestre à la lumière firmamentale. Dieu est feu... Mais voici que la ...
Joseph Delteil, 1978
9
Œuvre romanesque
C'est peut-être par là, se dit-il, imaginant déjà une immense surface rose, où des joncs flexibles, des roseaux chanteurs traçaient des routes de clarté, de resplendissantes avenues d'eau firmamentale ; une surface immobile, rêveuse, attirante ...
Octave Mirbeau. Préfaces de Pierre Michel, 2003
10
revue de linguistique et de philologie comparee
Nascendo nei cieli, la leggenda degli animali s'intreccia e si confonde con la teogonia; e i fenomeni della luce firmamentale, come son simboleggiati negli Iddii, così il sono nelle bestie mitologiche, le quali si accompagnano e anche danno lo ...
abel hovelacque, 1873

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Firmamentale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/firmamentale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z