Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flagellateur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLAGELLATEUR EM FRANCÊS

flagellateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLAGELLATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flagellateur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLAGELLATEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «flagellateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de flagellateur no dicionário francês

A definição de flogger no dicionário é batida, atingida com cílios.

La définition de flagellateur dans le dictionnaire est battre, frapper à coups de fouet.


Clique para ver a definição original de «flagellateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLAGELLATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLAGELLATEUR

flafla
flagada
flagellaire
flagellant
flagellation
flagellatrice
flagelle
flagellé
flagellement
flageller
flageolant
flageolement
flageoler
flageolet
flagorner
flagornerie
flagorneur
flagorneuse
flagrance
flagrant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLAGELLATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinônimos e antônimos de flagellateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLAGELLATEUR»

flagellateur définitions flagellatrice retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp flagellateur wiktionnaire prononciation anagramme ʒɛ tœʁ masculin celui flagelle administre flagellation ciel magiccorporation créature insecte flash peut être contrecarré portée protection contre bleu infos cette carte littré citations étymologie dans langue texte intégral sans publicité alexandria sensagent dérivés analogique reverso voir aussi

Tradutor on-line com a tradução de flagellateur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLAGELLATEUR

Conheça a tradução de flagellateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de flagellateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flagellateur» em francês.

Tradutor português - chinês

scourger
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scourger
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scourger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाबुक से मारनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجلاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scourger
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scourger
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দণ্ডনায়ক
260 milhões de falantes

francês

flagellateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scourger
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scourger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scourger
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scourger
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scourger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scourger
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scourger
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scourger
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scourger
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scourger
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scourger
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scourger
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scourger
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βασανιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scourger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

GISSLARE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scourger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flagellateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLAGELLATEUR»

O termo «flagellateur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.313 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flagellateur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flagellateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flagellateur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLAGELLATEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flagellateur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flagellateur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flagellateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLAGELLATEUR»

Descubra o uso de flagellateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flagellateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Épistres et Évangiles pour les cinquante et deux dimanches ...
Pourtant, j'ay prié par troys fois nostre seigneur que iceluy flagellateur se departist de moy, mais nostre seigneur m'a dit : Ma grace te est suffisante pour surmonter ton persecuteur, mais quant est de toy, tu ne pourrois endurer icelles ...
Guy Bedouelle, Franco Giacone, 1976
2
Del realismo español al fantástico hispanoamericano estudios ...
... malheureusement aussi décevantes les unes que les autres: Aussi absurde ( preposterous) est la suggestion faite en 1899 par un certain Alcanter de Brahm en faveur d'un signe de ponctuation (^) « le petit signe flagellateur » qui indiquerait ...
Roger Dragonetti, Wilfried Smekens, 1992
3
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Flagellateur. Ah l que nous aurions besoin d'un Ju vénal, d'un Flagellateur de cette force, d'une égale force à l'intrepidité de nos vices ! Flagellation. Ecrivains purs et courageux , usez de toutes vos forces , et ne craignez point de soumettre à ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
A qui appartient la ponctuation: actes du colloque ...
... décevantes les unes que les autres : Aussi absurde (preposterous) est la suggestion faite en 1899 par un certain Alcanter de Brahm en faveur d'un signe de ponctuation (^,) « le petit signe flagellateur » qui indiquerait la présence d' ironie.
Jean-Marc Defays, Laurence Rosier, Françoise Tilkin, 1998
5
Le nouvel Abeilard ou Lettres de deux amans qui ne se sont ...
peintre enchanteur : le flagellateur des ' " ' ridicules le pénétrant Podemoquelièlinre, ^*<í dont on donnait ce jour - là une conié- die avec la tragédie d'Iratlove. Le touchant & instructif Lonféne, qui avait été pontife , fans tromper les hommes ...
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1779
6
De "L'Ennemi Principal" aux principaux ennemis: Position ...
Finalement, l'auto-flagellateur combine une connaissance relativement approfondie du féminisme avec une intolérance pour l'ambiguïté. Si l'intensité de l'analyse et du travail concernant ses propres comportements sexistes approfondit sa ...
Léo Thiers-Vidal, 2010
7
La République Belgique
A~ tembert, & jusqu'à son flagellateur l'avocat Lin- guet , qui préparent de longue main , la destruction de la bête & la régénération de la France. Ainsi, le suprême moteur de l'univers se joue des marionettes qu'il y a placées : ainsi les ...
‎1790
8
Mémoires d'un jeune homme: Henry Bauër - Fils d'Alexandre ...
... «À Monsieur Henry Bauër, au critique et au chroniqueur, au flagellateur des turpitudes et des ignominies sociales. » 142. Revue La Plume, novembre 1897. 143. « Alexandre Dumas fils », L'Écho de Paris, le 29 novembre 1895. 144. Idem.
Henry Bauër, 2013
9
Du Théatre: ou nouvel essai sur l'art dramatique
Ce ne font point des suffrages passagers ou concentrés dans une ville que le poete doit * s'empresser à recueillir, il est le chantre de la vertu, le grand flagellateur du vice,l'hom- me de l'univers. S'il flatte les vices reghans d'une génération ...
Louis Sébastien Mercier, 1773
10
La divine épopée
Me laissant pour adieu ses dons incendiaires, Triomphant sans oser combattre Idaméel, Son vol flagellateur remonta vers le ciel. Je le vis emporter la jeune âme en sa gloire, Et je demeurai seul, seul devant sa victoire!... H II est là, sous mes ...
Alexandre Soumet, 1841

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLAGELLATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flagellateur no contexto das seguintes notícias.
1
Ce qu'elle a "volé" sur le tournage de "50 Nuances de Grey"
A propos de flagellateur (que ceux qui ignorent ce que c'est se renseignent!), l'actrice a révélé à E!News quelle scène fut la plus difficile à ... «Ciné télé Revue, fev 15»
2
Les scènes les plus exigeantes pour Dakota Johnson...
L'actrice commente : « La scène où Christian utilise un flagellateur sur Anatasia fut la plus exigeante. Tourner une scène de sexe n'a rien de ... «Ciné télé Revue, fev 15»
3
La flagellation tranquille
Une frange assez large de la société se délecte de ce discours flagellateur, en redemande. Tendre la joue et la retendre (l'expression ... «VOIR.CA, jan 14»
4
Une intervention néocoloniale sous leadership français
On dirait un mélange de traditionnel narcissisme républicain — pouvant même être auto flagellateur — et d'ignorance des intérêts de la France ... «NPA, fev 13»
5
Au Vel d'Hiv, François Hollande s'engage à lutter contre l …
cet histrionisme mémoriel, et ce zèle auto-flagellateur risquent d'être contre-productif. Rédigé par : aaa | le 22 juillet 2012 à 14:25 | Répondre |. «Le Monde, jul 12»
6
Soyez plus indulgent avec vous-même, vous serez plus heureux (et …
A force de trop se comparer avec les autres et de se concentrer sur le négatif, l'auto-flagellateur en revanche se rendra encore plus instable et ... «Slate.fr, mar 11»
7
Les listes, c'est top
Ces critiques contre les top musicaux, un monologue flagellateur les a résumées: celui de Rob Fleming, le héros du roman Haute fidélité de ... «Slate.fr, jan 11»
8
Haiti-Choléra : Quand l'Haïtien devient contempteur de lui-même…
... un simple regard sur l'histoire et l'actualité de la planète suffirait à complètement invalider ce discours pseudo-mystique auto-flagellateur. «AlterPresse-Haïti, nov 10»
9
Cargos de nuit (vague 14)
Tall en auto-flagellateur se suicide en direct,il demande la supression de son compte...,comme au casino les joueurs adictés qui se font radier ... «AgoraVox, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flagellateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flagellateur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z