Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flambart" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLAMBART EM FRANCÊS

flambart play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLAMBART

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flambart e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLAMBART EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «flambart» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Flambart

Flambart

48 ° 03 '02 "N 5 ° 43 '28" E / 48.0506, 5.72444 O Flambart é um pequeno rio francês que flui nos departamentos dos Vosges e Haute-Marne. É o primeiro tributário notável do Meuse. 48° 03′ 02″ N 5° 43′ 28″ E / 48.0506, 5.72444 Le Flambart est une petite rivière française qui coule dans les départements des Vosges et de la Haute-Marne. C'est le premier affluent notable de la Meuse.

definição de flambart no dicionário francês

A definição de flambart no dicionário é a gordura, a banha coletada durante a cozedura da carne de porco. Outra definição de Flambart é um barco de pesca usado na costa da Normandia. Gay luron, fanfarrão, vaidoso.

La définition de flambart dans le dictionnaire est graisse, saindoux recueilli lors de la cuisson des viandes de porc. Une autre définition de flambart est bateau de pêche en usage autrefois sur les côtes normandes. Gai luron, fanfaron, vaniteux.

Clique para ver a definição original de «flambart» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLAMBART


art
art
départ
départ
encart
encart
faire-part
faire-part
fart
fart
hart
hart
jacquemart
jacquemart
jambart
jambart
kart
kart
part
part
plupart
plupart
pop-art
pop-art
quart
quart
quote-part
quote-part
rempart
rempart
repart
repart
smart
smart
spart
spart
tribart
tribart
écart
écart

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLAMBART

flamande
flamant
flambage
flambaison
flambant
flambard
flambe
flambé
flambeau
flambée
flambement
flamber
flamberge
flamberie
flambeur
flamboi
flamboiement
flamboir
flamboyant
flamboyer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLAMBART

anti-art
braquemart
brocart
champart
coquart
dog-cart
drossart
essart
inquart
jaquemart
nissart
pinchart
poupart
prélart
rancart
rencart
rohart
savart
trocart
vidéo-art

Sinônimos e antônimos de flambart no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLAMBART»

flambart e flambart petite rivière française coule dans départements vosges haute marne premier affluent notable meuse barr awel locquemeau site association définition reverso conjugaison voir aussi flambant flambard flamant flamber expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire pourra être employé aucunes graisses appelées pour ensimage draps serges mais seulement saindoux porc plus blanc règl appellation saint elme christophe france linkedin profil professionnel grâce grand réseau monde professionnels словари энциклопедии на академике steht für bootstyp jahrhundert fluss nebenfluss maas frankreich diese seite eine jean pierre nice adresse pages jaunes médecins médecine physique réadaptation photos retrouvez toutes coordonnées informations spécialistes pratiques téléphone horaires ouverture sont généalogie origine recherchez geneanet vous découvrirez ainsi famille répartition géographique

Tradutor on-line com a tradução de flambart em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLAMBART

Conheça a tradução de flambart a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de flambart a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flambart» em francês.

Tradutor português - chinês

flambart
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flambart
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flambart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

flambart
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

flambart
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

flambart
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flambart
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

flambart
260 milhões de falantes

francês

flambart
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

flambart
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

FLAMBART
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

flambart
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

flambart
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flambart
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

flambart
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

flambart
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

flambart
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

flambart armaya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flambart
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flambart
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

flambart
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Flambart
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

flambart
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flambart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flambart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flambart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flambart

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLAMBART»

O termo «flambart» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.330 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flambart» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flambart
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flambart».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLAMBART» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flambart» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flambart» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flambart

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLAMBART»

Descubra o uso de flambart na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flambart e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jocelin le garde-cote drame en cinq actes par MM. N. ...
SCÈNE 'V. JOCELIN, FLAMBART, MADAME FLAMBART. JOCELIN , avec distraction. Oui... a revoir! (Il boit.) Oui, morbleu! je le verrai, ce galant officier, ce séducteur... ' MADAME FLAMBART. — Allons donc toi, Jocelin, un homme sensél .
Narcisse Fournier, Henri Horace Meyer, 1855
2
Jocelin le garde-coôte drame en cinq actes par N. Fournier ...
MADAME FLAMBART. Jocelin! wCP'.LlN. Laissez donc... je suis calme. lies— calme... Je ne doute pas de ma sœur. morbleul mais je veux remonter à la source ... (Aux soldats.) Votre régiment est toujours à Lorient? L8 BRIGADIER. Oui, mais  ...
Narcisse Fournier, Henri Horace Meyer, 1863
3
Habit, veste et culotte comedie-vaudeville en cinq actes par ...
(Il entre l droite, premier plan-) SCÈNE III. PAILLETTE, puis FLAMBART. PAILLETTE. Ça va, ça val Si la veine continue... je finirai par louer ma robe de chambre el mon foulard comme costume indien! (Rrgardant Flambart.) Encore un chaland!
Varin, Louis Boyer, 1849
4
Le lansquenet et les chemins de fer: comédie-vaudeville en ...
FLAMBART , à part. C'est bien ça!., je transpire beaucoup. HORACE. Livrables, peut-être, au moment où elles dégringolent tout-à-coup. FLAMBART, jetant un cri . Ah! VERM4NCAY. • Encore toi ! FLAMBA HT, tremblant. Monsieur!., monsieur !
... Dumanoir, 1845
5
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
En conséquence, les tribunaux de commerce sont incompétens pour connaître des actions qui résultent de ces faits. Flambart C. Milan, Mayer et Hadrot. Le sieur Flambart, coiffeur i Rouen, a fait éclairer sa boutique par le gaz. M. Hadrot s' était ...
6
Registres du Consistoire de Genève au temps de Calvin
Exposant qu'il y ha quatorze mois passé que Noble Loys Flambart, icy present, promist et fiancea en mariage honeste fillie Marie520, fillie du susdit Noble Adam Martel. Pourquoy ledit Martel suplie et requiert icelluy Flambart debvoir obtenir ...
Thomas A. Lambert, Isabella M. Watt, Robert McCune Kingdon, 2007
7
Répertoire des noms propres de personnes et de lieux cités ...
FLAIRART DE SAINT DENIS, baron français - £i1 5794. FLAMAIN, FLAMANT = Flament 1 FLAMBART, roi sarrasin - MA1 7164. 2 FLAMBART, roi sarrasin ( haubert et écu de) - MM 2804,2809. 3 FLAMBART, marquis, oncle d'Esclan d' Orbesse ...
André Moisan, 1986
8
Le sixième homme: un adolescent dans le maquis du pays de Bray
Fin avril, en plein milieu d'après-midi, deux tractions s'arrêtent en trombe, rue des Pénitents, devant les « Machines agricoles Flambart » en face la scierie Bergounioux. Des policiers, dont le non moins fameux Tondeur, adjudant-chef de  ...
François Fouquet, Jacques Papin, 2006
9
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Le sieur Flambart décline la juridiction commerciale, sur le molif que, lors même que, par sa profession, il soit réputé commerçant , les appareils qui lui ont été fournis ne font point l'objet de son industrie et qu'il ne les a achetés que pour son  ...
10
Jocelyn le garde-cote: drame en cinq actes
MADAMB FLAMBART. Alors, tais-toi. FLAMBART, tout bas. Oui... seulement je demande pourquoi il faut me taire.t. on peut bien demander pourquoi? MADAME FLAMBART. Parce que la personne a qui j'ai loué ce pavillon a besoin de repos  ...
N. Fournier, Hendrik Meyer

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLAMBART»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flambart no contexto das seguintes notícias.
1
état civil
Pierre Flambart, cadre commercial, et Aurélie Jollet, secrétaire médicale, domiciliés 34, rue Germaine-Taillefer ; Éric Guérin, paysagiste, ... «la Nouvelle République, jul 15»
2
Le commandement des pompiers change de mains
Roger Flambart, qui était parmi les créateurs du centre de secours de Catus, en 1982, avait succédé à Maurice Roques en 1999 à la tête des ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Concessions : de la place récupérée au cimetière
«La période de trois ans de concertation et de recherche est terminée», a relaté Roger Flambart, parlant du projet de reprise des sépultures ... «ladepeche.fr, jun 15»
4
Bag Ploumanac'h. Un bateau traditionnel
Ce flambart est le dernier construit en 1967 par François Hervé, charpentier de marine de Trégastel. Il a été repéré en 1994, dans le cadre de ... «Le Télégramme, mai 15»
5
Charpentier de marine. La tradition selon Klas
Là, il s'agit d'une réplique d'un flambart du Trégor, datant de 1935. ... j'ai repéré le Marcel-Micheline, un flambart dont j'avais pris les cotes en ... «Le Télégramme, mai 15»
6
Métier. Klas perpétue le savoir-faire des navires en bois
L'été est finalement la saison la moins chargée. Avec un ami, je peux me consacrer à la construction d'un voilier traditionnel, un flambart du ... «Ouest France Entreprises, mai 15»
7
Romilly-sur-Andelle : Cent habitants honorés par le Conseil municipal
Or (35 ans) : Jean-Marc Barette, Hubert Flambart, Didier Vaillant, Guy Benard, Eric Boquet, Michelle Maisière, Marie-France Bouté. Vermeil (30 ... «L'Impartial, mar 15»
8
Cherbourg-Octeville. Les perturbations du réseau de bus se …
On espérait qu'il y ait des emplois en plus, pas qu'il y ait une augmentation de la sous-traitance », s'indigne Véronique Flambart, déléguée ... «Ouest-France, mar 15»
9
La vallée de l'Oison a clos le marathon des vœux
Maire du Bec-Thomas depuis avril 2014, Jean-Luc Flambart a orchestré ... Jean-Luc Flambart a poursuivi en faisant allusion aux travaux de ... «Le Courrier de l'Eure, fev 15»
10
Un rond-point route de Cahors
... puis a nommé Roger Flambart président de la commission de sauvegarde communale et enfin ouvert deux postes d'agents recenseurs. «ladepeche.fr, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flambart [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flambart>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z