Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flamingant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLAMINGANT EM FRANCÊS

flamingant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLAMINGANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flamingant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FLAMINGANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «flamingant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

flamingantism

Flamingantisme

Os defensores do movimento flamengo são tradicionalmente chamados de "flamingants" na Bélgica de língua francesa. O termo tem uma conotação pejorativa. Les partisans du mouvement flamand sont traditionnellement appelés « flamingants » en Belgique francophone. Le terme revêt une connotation péjorative.

definição de flamingant no dicionário francês

A primeira definição de flamingo no dicionário faz parte do ex-condado de Flandres onde o falante foi falado. Quem apóia reivindicações linguísticas ou políticas flamengas. Relativo a essas pessoas. Outra definição de flamingante é dar uma forma flamenga ao seu nome. Flamingant também é uma doutrina de flamingants.

La première définition de flamingant dans le dictionnaire est partie de l'ancien comté de flandre où l'on parlait le flamand. Qui soutient les revendications linguistiques ou politiques flamandes. Relatif à ces personnes. Une autre définition de flamingant est donner une forme flamande à son nom. Flamingant est aussi doctrine des flamingants.

Clique para ver a definição original de «flamingant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLAMINGANT


adragant
adragant
arrogant
arrogant
divagant
divagant
défatigant
défatigant
délégant
délégant
extravagant
extravagant
fatigant
fatigant
fringant
fringant
gant
gant
interrogant
interrogant
intrigant
intrigant
inélégant
inélégant
litigant
litigant
navigant
navigant
radionavigant
radionavigant
suffragant
suffragant
vagant
vagant
wallingant
wallingant
zigzagant
zigzagant
élégant
élégant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLAMINGANT

flamberie
flambeur
flamboi
flamboiement
flamboir
flamboyant
flamboyer
flamenca
flamenco
flamine
flamingante
flamingantiser
flamingantisme
flamme
flam
flammèche
flammer
flammerole
flammette
flamméum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLAMINGANT

assistant
avant
cant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
lavette-gant
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suivant
tant

Sinônimos e antônimos de flamingant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLAMINGANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «flamingant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de flamingant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLAMINGANT»

flamingant flamand partisans mouvement sont traditionnellement appelés flamingants belgique francophone terme revêt connotation péjorative flamingant définition dans parle wiktionnaire savait déjà vingt sept avaient élu visage humain leur tête découvre aussi catholique hésite tordre histoire nbsp flamingantiser verbe trans compl désigne artiste donner forme flamande moquer vouloir tant purs reverso conjugaison voir flaminat flamingantisme flamant flamandisant expression exemple usage définitions flamingante retrouvez section_expression wouter beke suis flandre biotope naturel tels mots président reportage deux wordreference anglais

Tradutor on-line com a tradução de flamingant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLAMINGANT

Conheça a tradução de flamingant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de flamingant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flamingant» em francês.

Tradutor português - chinês

flamingant
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flamingant
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flamingant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

flamingant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

flamingant
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

flamingant
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flamingant
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

flamingant
260 milhões de falantes

francês

flamingant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

flamingant
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

flamingant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

flamingant
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

flamingant
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flamingant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

flamingant
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

flamingant
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

flamingant
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

flamingant
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flamingant
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flamingant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

flamingant
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flamingant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

flamingant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flamingant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flamingant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flamingant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flamingant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLAMINGANT»

O termo «flamingant» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.145 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flamingant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flamingant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flamingant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLAMINGANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flamingant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flamingant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flamingant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLAMINGANT»

Descubra o uso de flamingant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flamingant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Des rives du Congo à la Meuse: La transnationalité dans le ...
Le flamingant est le partisan d'un certain radicalisme flamand en matière de politique et d'emploi des langues. Le wallingant est le partisan passionné des revendications politiques de la Wallonie. Le fransquillon se dit d'un Flamand qui parle ...
Joséphine Mulumba, 2013
2
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
flamboyerflamboyerflamboyerflamboyer flamingant,flamingant,flamingant, flamingant, -anteanteanteante flammeflammeflammeflamme (de peu de dure1e) (d$un gros feu) (lumieØre) flammeØcheflammeØcheflammeØcheflammeØche ...
Jacques Rongier, 2013
3
Recueil des chroniques de Flandre
Dixmude..........................260 Privilèges donnez aux chastellenies de Flandre flamingant. —. Des contes de Flandre qui ont esté oultre mer, les aulcuns par devotion et peregrinaige et les autres pour la defl'ence et tuilion de la saincte loy.
‎1865
4
Corpus chronicorum Flandriae: sub auspiciis Leopoldi Primi, ...
Du second estat de Flandre, qui est des nobles 231 Des courts féodales de Flandre flamingant 252 Des nobles maisons sortissans èsdictes courts ib. Des courts féodales de Flandre gatlicant. ,% 255 Des courts féodales de la seignorie de ...
Joseph Jean De Smet, 1865
5
Notices et extraits des manuscrits de la bibliotheque dite ...
Car tout ce qui est decha le Liz du costé de noort , est nommé Flandres flamingant , et tout ce qui est delà le Liz et vers le zuut, est nommé gallicant, depuis Menin. » Flandres flamingant a quatre membres, selon les quatre principales loix qui y ...
Frederic August Ferdinand Thomas baron de Reiffenberg, 1829
6
Droit privé et Institutions régionales : études historiques ...
Mais dans l'ensemble, nous croyons pouvoir affirmer que la coutume de la ville d' Aire se rattache au groupe flamingant, dont elle gardera certaines caractéristiques essentielles jusqu'à la fin de l'Ancien Régime, à l'exception de quelques ...
Société d'histoire du droit et des institutions des pays de l'Ouest de la France, 1976
7
La Belgique entre la France et l'Allemagne, 1905-1914
L'un des plus modérés parmi les représentants français en Belgique souligne que le mouvement «flamingant», qui est hostile à la langue française et lutte contre elle depuis quarante ans, a les sympathies de l'Allemagne7. Inversement  ...
Marie-Thérèse Bitsch, 1994
8
Eerste deel [Tweede en Derde deel] van den zesden ...
Iserklaerende da: dïnzetene *van Vlaenderen flamingant alle Zaeken indzstíncteèyck aldaer war juge competent mogen instellen , in de Waemsebe Tac/e. '_ DE PRESIDENT E_NDE RAEDTS - LIEDEN \ *van de Keysèrinne Douairiere van de ...
Jean-Baptiste Hubert Serruys, 1786
9
Beau traicté de la diversité de nature des fiefs en Flandres
La conté de Flandres soubs la couronne est divisée en deux parties par la rivière de le Lis , car ce qui est a ce costé de le Lis et aussy ce que gist entre le Lis et Lescault, est appellé Flandres flamingant et ce que gist oultre le Lis depuis Menin ...
Jules Ketele, 1839
10
L'aventure flamande de la Revue belge: langues, littératures ...
Le succès définitif de « la Flandre » populaire, campagnarde A. August Van Cauwelaert, flamingant catholique bilingue, écrivain traditionaliste August Van Cauwelaert (O. L. Vr.-Lombeek, 1885 -Anvers 1945) est le fils cadet d'une famille  ...
Reine Meylaerts, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLAMINGANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flamingant no contexto das seguintes notícias.
1
La Belgique, où les (nationalistes) flamands sont chez eux
Cette figure de proue du catholicisme flamingant du siècle dernier estimait que les Flamands ne devaient pas tendre vers l'autonomie (à ... «lalibre.be, jul 15»
2
Jan Jambon: «Un flamingant, oui, mais me lier à l'extrême droite …
Si on avait dit, « C'est un nationaliste flamand, c'est un flamingant », j'aurais dit oui, ça c'est vrai. Mais me lier extrême droite allez ! Pour moi ... «Le Soir, jul 15»
3
Les vols de nuit en augmentation sur la route du canal
Mais avec le gouvernement flamingant qu'on a et le MR qui leur lèche les bottes ( les hautes bottes de cuir noir.....) on est pas prêt d'avoir cela. «dh.be, jun 15»
4
Mike, un marcheur du club de Masbourg : « J'ai été battu par un …
“C'est un environnement assez flamingant. Durant la course, je devais parler néerlandais sinon les contrôleurs ne me répondaient pas. Jamais ... «Sudinfo.be, jun 15»
5
Le TAK dépose un lion au domicile de Damien Thiéry
Le groupe flamingant n'accepte pas que la majorité francophone de la commune à facilités de Linkebeek (Brabant flamand) a une nouvelle ... «7sur7, jun 15»
6
Linkebeek: le TAK dépose un lion coulé dans le béton chez Damien …
Le groupe flamingant n'accepte pas que la majorité francophone de la commune à facilités de Linkebeek (Brabant flamand) a une nouvelle ... «RTBF, jun 15»
7
Des flamingants saccagent une fresque à Rhode-Saint-Genèse: «Je …
Les initiales du Taal Aktie Komitee, groupement flamingant actif en périphérie, qui revendique le saccage sur sa page Facebook. «Décadence ... «lavenir.net, jun 15»
8
Les coulisses de la rédaction
Et pas n'importe quelle presse flamande puisqu'il s'agit de "'t Pallieterke", un journal satirique flamingant. La publication, qui doit son nom au ... «monargent.be, abr 15»
9
Lacroix: "Pour certains MR, la Wallonie, c'est de la merde"
C'est amusant de voir un parti flamingant se contenter d'un diktat venant du fédéral. L'ambiance s'est-elle détériorée au gouvernement wallon ... «lalibre.be, abr 15»
10
Pauvre Belgique!
Résultat des courses : Charles Michel (MR), fils d'un papa fort respectable forme une coalition avec un gouvernement flamingant. Il est premier ... «Le Club de Mediapart, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flamingant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flamingant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z