Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flingot" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLINGOT EM FRANCÊS

flingot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLINGOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flingot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLINGOT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «flingot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de flingot no dicionário francês

A definição de flingot no dicionário é rifle; p. ext. arma de mão segura.

La définition de flingot dans le dictionnaire est fusil; p. ext. arme à feu tenue à la main.


Clique para ver a definição original de «flingot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLINGOT


angot
angot
argot
argot
berlingot
berlingot
bigot
bigot
bousingot
bousingot
ergot
ergot
escargot
escargot
fagot
fagot
gigot
gigot
larigot
larigot
ligot
ligot
lingot
lingot
magot
magot
margot
margot
marigot
marigot
matagot
matagot
mégot
mégot
parigot
parigot
ragot
ragot
à tire-larigot
à tire-larigot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLINGOT

flibusté
flibuster
flibusterie
flibustier
flic
flic-flac
flicage
flicaille
flicard
flicflaquer
flingue
flinguer
flint-glass
flip
flip-flap
flip-flop
fliper
flipper
fliqueflaquer
fliquer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLINGOT

ballot
bot
cagot
dot
gargot
idiot
lot
mendigot
mot
ostrogot
pilot
pivot
plot
pot
robot
saligot
semi-argot
sergot
shoot
spot

Sinônimos e antônimos de flingot no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLINGOT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «flingot» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de flingot

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLINGOT»

flingot flingue fusil flingot définition définitions dérivés analogique wiktionnaire regarda lefaucheux deux coups constata circonstance aggravante coup gauche avait été tiré louis pergaud retour dans nbsp type ancien larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés guerre arme tenue main pistolet revolver révolte refuse leur donner peau tuer tends avec argot autre trésor vieux carabine tirer notre ligne conjugaion reverso voir aussi flingoter flint flipot expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille familier

Tradutor on-line com a tradução de flingot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLINGOT

Conheça a tradução de flingot a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de flingot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flingot» em francês.

Tradutor português - chinês

麻布袋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yute
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gunny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चटाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخيش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рогожка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gunny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুনচট
260 milhões de falantes

francês

flingot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guni
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rupfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굵은 삼베
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gunny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bố dệt bằng sợi cây đay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोणपाट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gunny
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sierżant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рогожка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sac de iută
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος λινάτσας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gunny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gunny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gunny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flingot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLINGOT»

O termo «flingot» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.755 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flingot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flingot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flingot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLINGOT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flingot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flingot» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flingot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLINGOT»

Descubra o uso de flingot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flingot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
s.m. Bouquet. Fleuron . s.m. Mensonge. Flihocheuee G) s.f. Soupeuse affamée et rapace. (limon) Flic-flac. s.m.: Fric—froc, effraction. —Fairs le flic-flac, fracturer. Flic-flaquer Œ v.n. Fracturer une serrure. Fligadler . s.m. Sou. Flingot EB s.m. Il l.
Georges Delesalle, 2006
2
Les Baptiste
Petit, il en a renversé des capucins celui-là, crâne—t-il en remettant à Aimé le flingot sorti de ses cabanes de jardins. Le vieux jardinier a toujours eu son fusil sur ses terres. A la saison, les geais mangeurs de cerises en faisaient les frais et le ...
André Soury, 2006
3
Le nain amoureux, etc.: Nouvelles
Prends ce flingot dit généreusement Si Younès. Tu es un vrai moudjahid ! Tu es digne de porter les armes ! Ah, s'ils l'avaient vu les officiers à Alger ! S'ils l'avaient vu ces porcs qui se moquaient de lui ! Si elle l'avait vu, Kenza ! Un homme, un ...
Vladimir, 2012
4
Valse à l'envers: Chronique des années 1953-1963
Pas de patrouille... ça sent la poloche, mon flingot mon flingue, les salopards... Il lance des poignées de foin à la tête de Berbain... Ces jeunes qui sombrent. Qui condamnera les responsables '.7 Vernay part en psychiatrie, il risquerait de ...
Hubert Lesigne, 2008
5
La Revue
Ils n'appelèrent plus Flingot que Sergot et l'humilièrent dans leurs propos et dans leurs jeux. Ils abusèrent du nombre et de la force. En souvenir des sergents de ville qui leur avaient naguère tiré les oreilles, ils pincèrent celles de Flingot.
6
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot ...
FUSIL. Bagaffre*, Baillât ', Bâton creux, Bottoche, Chandelle, Clarinette, Femme, Flingue, Flingot, Pitroux, Repoussant, Soufflant, Tringle, Tube. V. Bois. En outre, GACHEH. V. Abîmer. GAGAER. Affurer, En faire, Faire de l'auber,. FUMEUR.
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1901
7
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
Die vorherrschende Meinung zur Herkunft von flingue/flingot, die im übrigen in der Substanz auf D. Behrens zurückgeht, findet sich im FEW 15,2,144 s. d. flinke „ flinte“ wie folgt zusammengefaßt: «D. flinke ist eine nebenform von flinte, die ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
8
Les nuits rouges
... froid n'élaguent Vos sermons tas d'escobars Blablabla la bonne blague Blablabla les boniments Ni le couteau ni la schlague N'ensanglantent vos serments Si je déblatère Qu'on me fasse taire À coups de flingot Qu'on me fasse taire Qu'on ...
Robert Vitton
9
Trois Accords Majeurs
C'était le souhait de ce flingot de Marvin qui était tout sauf avare. Il fournissait des garanties d'hébergement, de repas. Quand Madame Bakerty raccrocha le combiné, ses épaules s'affaissèrent, son œil se voila. – Mise en délibéré du projet ...
10
La Débâcle
Ah ! ce qu'il me scie les pattes, le flingot ! reprit Loubet, en changeant une fois encore son fusil d'épaule. En voilà un mirliton, pour se promener ! Et, faisant allusion à la somme qu'il avait touchée comme remplaçant : – N'importe ! quinze cents ...
Émile Zola, 2012

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLINGOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flingot no contexto das seguintes notícias.
1
Une louve tuée par un éleveur dans les Alpes-de-Haute-Provence
pas de quoi être fier, le maniaque du flingot. natiki il y a 9 mois. les éleveurs montent leurs troupeaux comment sur les alpages? Les 4X4, ou ... «La Provence, out 14»
2
Nouvelles plaques d'immatriculation : ça se corse !
Caractère rugueux et le flingot prompt à sortir. Du coup, pour l'automobiliste pris dans les encombrements, toujours au bord d'un possible accrochage au ... «Boulevard Voltaire, abr 14»
3
Valéry Giscard d'Estaing : « La chasse est souvent une solitude »
Aucun besoin de se trimballer un flingot et de canarder à tout va pour aimer la nature. Le 04/11/2013 à 01:18. Lire les 4 réponses à ce ... «Le Figaro, nov 13»
4
L'aveu de Bernard Guetta
Vous voyez notre tout-mou avec un flingot en Syrie, je demande à voir ça serait quelque chose. Mais hélas à l'ENA, on ne leur apprend pas à ... «AgoraVox, ago 13»
5
On peut être blanc et tuer un Noir sans être raciste…
Le cambrioleur qui entrait par effraction dans une ferme savait qu'il risquait le coup de flingot… Le détrousseur des Grands Boulevards parisiens n'ignorait pas ... «Boulevard Voltaire, jul 13»
6
Les chargeurs du para en vente sur Internet
Il aurait pu tomber sur des excités du flingot, l'imprudent, qui écope de 4 mois avec sursis et est mis à l'amende. La balle est dans son camp ! «La République des Pyrénées, jan 12»
7
Torchwood saison 2
... de demain bougeaient comme des keufs d'aujourd'hui, le flingot au bout des deux bras tendus, avec ou sans la lampe-torche au-dessus. «Yozone, abr 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flingot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flingot>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z