Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "floche" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLOCHE EM FRANCÊS

floche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Floche pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FLOCHE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «floche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de floche no dicionário francês

A definição de fleche no dicionário é da qual a torção é fraca. Suave, flácida.

La définition de floche dans le dictionnaire est dont la torsion est faible. Mou, flasque.


Clique para ver a definição original de «floche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLOCHE


approche
approche
aristoloche
aristoloche
cloche
cloche
coche
coche
effiloche
effiloche
filoche
filoche
galoche
galoche
loche
loche
loloche
loloche
mailloche
mailloche
miloche
miloche
pelloche
pelloche
poche
poche
proche
proche
péloche
péloche
roche
roche
taloche
taloche
téloche
téloche
valoche
valoche
veilloche
veilloche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLOCHE

floc
flocher
flocon
floconnant
floconné
floconnement
floconner
floconneux
floculant
floculation
floculent
floculer
flognarde
flon
flon-flon
flonflon
flopée
floppée
floquet
floraison

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLOCHE

accroche
anicroche
boche
brioche
broche
caboche
croche
doche
encoche
fantoche
gavroche
hoche
mioche
moche
patoche
pioche
reproche
sacoche
tournebroche
troche

Sinônimos e antônimos de floche no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLOCHE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «floche» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de floche

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLOCHE»

floche flocon houppe soie définition quinte royal binche totem coton laine floche wiktionnaire flɔʃ féminin ouvre tentures tirant floches carrousel enfants tentent attraper masculin identiques définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp dans internaute qualifie reverso voir aussi filoche floc flocké filocher expression exemple usage contraire grammaire parlant tissu trame dont torsion faible tarbouch feutre rouge

Tradutor on-line com a tradução de floche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLOCHE

Conheça a tradução de floche a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de floche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «floche» em francês.

Tradutor português - chinês

floche
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

floche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

floche
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

floche
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

floche
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

floche
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

floche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

floche
260 milhões de falantes

francês

floche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

floche
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Floche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

floche
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

floche
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

floche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

floche
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

floche
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

floche
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

floche
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Floche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

floche
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

floche
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

floche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Floche
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

floche
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

floche
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

floche
5 milhões de falantes

Tendências de uso de floche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLOCHE»

O termo «floche» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.635 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «floche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de floche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «floche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLOCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «floche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «floche» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre floche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLOCHE»

Descubra o uso de floche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com floche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tours et expressions de Belgique: prononciation, grammaire, ...
flèche Voir échelle. floche Le bonnet de police de nos fantassins d'autrefois s' ornait d'une floche de couleur rouge. (Ce terme, apparenté à flocon, dérive de l' ancien français floc = petite touffe.) Dans l'armée française, pareil ornement était  ...
Cléante, 2000
2
Dictionnaire de belgicismes
Variante: carrousel à floche = manège de chevaux de bois où les enfants gagnent un tour gratuit s'ils s'emparent de la «floche» (voir ce mot). «Pour les plus petits - et/ou les plus traditionnels - une panoplie de métiers plus conventionnels ...
Georges Lebouc, 2006
3
La Fête à Coqueville: Nouvelle édition augmentée
Mahé, et dès ce moment un phénomène se produisit, les Floche prospérèrent à leur tour et se mulplièrent tellement, qu'ils finirent peu à peu par absorber les Mahé, dont le nombre diminuait, tandis que leur fortune passait aux mains des ...
Zola, Emile, 2014
4
La Folie sur scène: Paris 1900/1968
FLOCHE – Je ne vois rien dans mes allures, dans ma tenue ni dans mon langage qui puisse vous autoriser à une supposition semblable. LE COMMISSAIRE – C'est que, précisément... FLOCHE– J'attendais l'objection. Elle était fatale en un ...
Martine Agathe Coste, 2004
5
L'inondation
Les Mahé et les Floche se détestent. Il y a entre eux une haine séculaire. Malgré leur déchéance, les Mahé gardent un orgueil d'anciens conquérants. En somme, ils sont les fondateurs, les ancêtres. Ils parlent avec mépris du premier Floche, ...
Emile Zola, 1946
6
Isabelle
ma toilette. Un quart d'heure après, la cloche sonna pour le déjeuner. Comme j' entrais dans la salle à manger: — Madame Floche, je crois que voici notre aimable hôte, dit l'abbé en s'avançant à ma rencontre. Mme Floche s'était levée de sa ...
7
Les coqs de pêche en Limousin: de la plume à la mouche ...
(2) Tout en revenant en spires jointives jusqu'aux 3/4 de la hampe, le fil de montage retient une bonne longueur de soie floche noire puis se maintient en position d'attente. (D Saisir fermement l'extrémité libre de la soie floche et, par plusieurs ...
Charles Gaidy, 1999
8
Je sais tout
Mm* Floche. — Mais je suis décidée à lui passer tout... je vous assure que si celle-là s'en allait... je ne sais plus ce que je ferai*... d'autant plus qu'à chaque clé - pari de bonne, c'est une histoire nouvelle avec mon mari. Brixcle. — Cela n'est ...
9
Mouches de pêche, l'encyclopédie
Lestez la nymphe à la moitié de la tige, à la courbure, fixez les deux brins de liqui lace et faites une sous couche de soie floche blanche. 2. Teintez la soie floche au marqueur et faites le corps en tissant les brins de liqui-lace (voir page 263). 3.
Nicolas Ragonneau, 2001
10
La Grande-duchesse et le garçon d'étage: comédie en trois actes
Floche. □ — Son Altesse la grande-duchesse a daigné m'appeler par télégramme. J'ai sauté dans le rapide et me voici, aujourd'hui comme hier, tout dévoué au service de leurs Altesses. Xénia. — Nous le savons. Le cœur des bijoutiers nous ...
Alfred Savoir, 1924

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLOCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo floche no contexto das seguintes notícias.
1
Foire du Midi: “les bonimenteurs ça nous faisait rêver”
... de mélancolie, car même si les pêches aux canards, les chevaux de bois, le jeu de la floche et les baraques de croustillons existent toujours, ... «l'avenir.net, jul 15»
2
La floche sans conséquence de Bruzzese
La floche sans conséquence de Bruzzese. La floche sans conséquence de Bruzzese lors de La Gantoise-FC Bruges ... «RTBF, jul 15»
3
Huy : quand les étudiants en archi imaginent le quartier de la gare
Il n'y a pas un projet qui a rapporté la floche, mais ils ont tous des qualités intéressantes.» Le travail proposé aux étudiants était ambitieux. «l'avenir.net, jun 15»
4
A la bataille du marketing, Napoléon vainc Wellington
Soixante-cinq euros le flacon garni d'une floche et au nom de Napoléon. “Ca, c'est sûr qu'on mettrait le nom de Wellington, ça ne se vendrait ... «lalibre.be, jun 15»
5
Grèce: accord possible si les Grecs négocient ''sérieusement'' (Noyer)
... condamnerait définitivement les créanciers à la perte sèche. Ils le savent. Tsipras aussi. Il n'a même pas besoin de bluffer. Quinte Floche. «Le Figaro, fev 15»
6
Tsipras: ''la Grèce n'accepte pas le chantage''
Dans cette partie de poker, c'est Monsieur Tsipras qui a la Quinte Floche. Le 13/02/2015 à 06:55. AlerterRépondre · Avatar · CER203. La Grèce ... «Le Figaro, fev 15»
7
Tottenham: l'attaquant Harry Kane signe un triplé puis commet une …
Une floche sans conséquence dont cet international espoirs préférait rire, commentant sur Twitter qu'il était ravi de "buzzer sur le web grâce à ... «Sudinfo.be, out 14»
8
Qui veut la floche dans ce manège ?
Dès lors, à Flobecq, Thierry Brunelle en a profité pour se saisir de la floche aux dépens de Belœil mais pour combien de temps lui qui s'en ira ... «lavenir.net, set 14»
9
Mondial 2014: si vous avez raté la monstrueuse floche du gardien …
La Russie et la Corée du Sud ont partagé l'enjeu, ce mardi en fin de soirée, au terme d'une rencontre terriblement... ennuyante. Finalement, on ... «Sudinfo.be, jun 14»
10
Le Barça remercie "le Roi de la floche", l'arbitrage indigne
vidéo Barcelone a évité le piège en dominant logiquement Manchester City, dans un match marqué par les erreurs d'arbitrage de Stéphane ... «7sur7, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Floche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/floche>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z